<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Systemic Hypertension</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Systemic Hypertension</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Системные гипертензии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-082X</issn><issn publication-format="electronic">2542-2189</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Intermedservice Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">28956</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/SG28956</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Torasemide: additional benefits for postmenopausal women with arterial hypertension</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Торасемид: дополнительные преимущества применения при артериальной гипертензии у женщин в постменопаузе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tkacheva</surname><given-names>O N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ткачева</surname><given-names>Ольга Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., первый заместитель директора по научной и лечебной работе</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Runikhina</surname><given-names>N K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рунихина</surname><given-names>Надежда Константиновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р. мед. наук, проф., руководитель терапевтического отделения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sharashkina</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шарашкина</surname><given-names>Наталья Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач терапевтического отделени</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины Минздрава РФ, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И.Кулакова Минздрава РФ, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 10, NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 10, №2 (2013)</issue-title><fpage>9</fpage><lpage>13</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2075-082X/article/view/28956">https://journals.eco-vector.com/2075-082X/article/view/28956</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Effective and safe diuretic torasemide has additional effects of renin-angiotensin-aldosterone system blockage. Torasemide can be used as monotherapy or combined with other antihypertensives. In low doses torasemide produces pronounced antihypertensive effect without augmentation of excretion of potassium and water with urine. Long-term administration of torasemide was not associated with significant effects on lipid, purine, carbohydrate, or electrolyte metabolism parameters. Torasemide particularly effective in postmenopausal women, as these women are more likely formed low-renin hypertension. Therefore, torasemide can be used more widely in modern clinical practice.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Эффективный и безопасный петлевой диуретик торасемид в отличие от других петлевых диуретиков имеет дополнительные эффекты, связанные с одновременной блокадой ренин-ангиотензин-альдостероновой системы. Торасемид используется у больных артериальной гипертензией как в виде монотерапии, так и в комбинации с другими антигипертензивными средствами. В низких дозах торасемид оказывает длительное антигипертензивное действие, незначительно влияя на содержание калия в крови и показатели пуринового, углеводного и липидного метаболизма. Благодаря этому он может использоваться для длительного лечения артериальной гипертензии. Торасемид особенно эффективен у женщин в период постменопаузы, так как у этих женщин чаще формируется низкорениновая объемозависимая артериальная гипертензия. Таким образом, торасемид может быть использован для длительной антигипертензивной терапии у женщин в постменопаузе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>torasemide</kwd><kwd>thiazide diuretics</kwd><kwd>women</kwd><kwd>postmenopause</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>торасемид</kwd><kwd>тиазидные диуретики</kwd><kwd>женщины</kwd><kwd>постменопауза</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Vasan R.S., Beiser A, Seshadri S et al. Residual lifetime risk for developing hypertension in middle - aged women and men: the Framingham Heart Study. JAMA 2002; 287: 1003–10.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Navar L.G., Harrison-Bernard L.M., Nishiyama A, Kobori H. Regulation of intrarenal angiotensin II in hypertension. Hypertension 2002; 39 (2 Pt 2): 316–22.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Thethi T, Kamiyama M, Kobori H. The link between the renin - angiotensin - aldosterone system and renal injury in obesity and the metabolic syndrome. Curr Hypertens Rep 2012; 14 (2): 160–9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Weinberger M.H. Pathogenesis of salt sensitivity of blood pressure. Curr Hypertens Rep 2006; 8: 166–70.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Schulman I.H., Aranda P, Raij L et al. Surgical menopause increases salt sensitivity of blood pressure. Hypertension 2006; 47: 1168–74.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Schulman I.H., Raij L. Salt sensitivity and hypertension after menopause: role of nitric oxide and angiotensin II. Am J Nephrol 2006; 26: 170–80.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Grzegorczyk K, Krajewska M, Weyde W et al. Gender and kidney diseases: the clinical importance and mechanisms of modifying effects. Postepy Hig Med Dosw (Online) 2011; 65: 849–57.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Boschitsch E, Mayerhofer S, Magometschnigg D. Hypertension in women: the role of progesterone and aldosterone. Climacteric 2010; 13: 307–13.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Rossi G.P., Pessina A.C., Heagerthy A.M. Primary aldosteronism an updateon screening diagnosis and treatment. J Hypertens 2008; 26: 613–21.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Joffe H.V., Alder K.A. Effect of aldosterone and mineralocorticoid receptor blockade on vascular inflammation. Heart Fail Rev 2005; 10: 31–7.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Schlaich M.P., Schobel H.P., Hilgers K, Schmieder R.E. Impact of aldosterone on left ventricular structure and function in young normotensive and mildly hypertensive subjects. Am J Cardiol 2000; 85: 1199–206. Freel E.M., Connell J.M. Mechanisms of hypertension: the expanding role of aldosterone. J Am Soc Nephrol 2004; 15: 1993–2001.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Rahmouni K, Correia M.L.G, Haynes W.G., Mark A.L. Obesity - associated hypertension. New insights into mechanisms. Hypertension 2005; 45: 9–14.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Brilla C.G., Weber K.T. Mineralocorticoid excess, dietary sodium, and myocardial fibrosis. J Lab Clin Med 1992; 120 (6): 893–901.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Calhoun D.A. Aldosterone and cardiovascular disease: smoke and fire. Circulation 2006; 114: 2572–4.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Christine Jellis. J Am Coll Cardiol 2010; 56 (2).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Stas S, Whaley-Connell A, Habibi J et al. Mineralocorticoid receptor blockade attenuates chronic overexpression of the renin - angiotensin - aldosterone system stimulation of reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate oxidase and cardiac remodeling. Endocrinology 2007; 148 (8): 3773–80.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Lastra G, Whaley-Connell A, Manrique C et al. Low - dose spironolactone reduces reactive oxygen species generation and improves insulin - stimulated glucose transport in skeletal muscle in the TG(mRen2)27 rat. Am J Physiol Endocrinol Metab 2008; 295 (1): E110–6.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Bochud M, Nussberger J, Bovet P et al. Plasma aldosterone is independently associated with the metabolic syndrome. Hypertension 2006; 48 (2): 239–45.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Fujita T. Mineralocorticoid receptors, salt - sensitive hypertension and metabolic syndrome. Hypertension 2010; 55 (4): 813–8.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Zannad F, Alla F, Dousset B et al. Limitation of excessive exracellular matrix turnover may contribute to survival benefit of spironolactone therapy in patients with congestive heart failure: insight from the randomized aldactone evaluation study (RALES). Circulation 2000; 102: 2700–6.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Taddei S, Virdis A, Ghiadoni L et al. Effects of antihypertensive drugs on endothelial dysfunction: clinical implications. Drugs 2002; 62: 265–84.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Landmesser U, Drexler H. Effect of angiotensin II type 1 receptor antagonism on endothelial function: role of bradykinin and nitric oxide. J Hypertens (Suppl.) 2006; 24: S39–S43. Rizzoni D, Porteri E, De Ciuceis C et al. Effect of treatment with candesartan or enalapril on subcutaneous small artery structure in hypertensive patients with noninsulin - dependent diabetes mellitus. Hypertension 2005; 45: 659–65.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Rossi R, Nuzzo A, Iaccarino D et al. Effects of antihypertensive treatment on endothelial function in postmenopausal hypertensive women. A significant role for aldosterone inhibition. J Renin - Angiotensin - Aldosterone System 2011; 12: 446.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Cachofeiro V, Miana M, de Las Heras N et al. Aldosterone and the vascular system. J Steroid Biochem Mol Biol 2008; 109: 331–5.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Pitt B, Reichek N, Willenbrock R et al. Effects of eplerenone, enalapril, and eplerenone/enalapril in patients with essential hypertension and left ventricular hypertrophy: the 4E-left ventricular hypertrophy study. Circulation 2003; 108: 1831–8.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Zillich A.J., Garg J, Basu S et al. Thiazide diuretics, potassium, and the development of diabetes: a quantitative review. Hypertension 2006; 48 (2): 219–24.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Fortuño A, Muñiz P, Ravassa S et al. Torasemide inhibits angiotensin II - induced vasoconstriction and intracellular calcium increase in the aorta of spontaneously hypertensive rats. Hypertension 1999; 34 (1):138–43.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Bоlke T, Achhammer I. Torasemide: review of its pharmacology and therapeutic use. Drugs Today 1994; 8: 1–28.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>López B. J Am Coll Cardiol 2004; 43 (11): 2028–35.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Di Nicolantonio J.J. Should torsemide be the loop diuretic of choice in systolic heart failure? Future Cardiol 2012; 8 (5): 707–28.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Kasama S, Toyama T, Hatori T et al. Effects of torasemide on cardiac sympathetic nerve activity and left ventricular remodelling in patients with congestive heart failure. Heart 2006; 92 (10): 1434–40.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Cosin J, Diez J. On behalf of the TORIC investigators. Eur J Heart Fail 2002; 4: 507–13.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Hermida R.C., Ayala D.E., Mojón A et al. Comparison of the effects on ambulatory blood pressure of awakening versus bedtime administration of torasemide in essential hypertension. Chronobiol Int 2008; 25 (6): 950–70.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Karagueuzian H.S. Targeting cardiac fibrosis: a new frontier in antiarrhythmic therapy? Am J Cardiovasc Dis 2011; 1 (2): 101–9.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Werner U, Werner D, Heinbüchner S et al. Gender is an important determinant of the disposition of the loop diuretic torasemide. J Clin Pharmacol 2010; 50 (2): 160–8.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
