<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Systemic Hypertension</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Systemic Hypertension</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Системные гипертензии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-082X</issn><issn publication-format="electronic">2542-2189</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Intermedservice Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">28962</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/SG28962</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The place of Indapamide retard in the treatment of patients with left ventricular dysfunction and preserved systolic function in the presence of arterial hypertension</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Место индапамида ретард в лечении пациентов с дисфункцией левого желудочка с сохраненной систолической функцией на фоне артериальной гипертонии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tereshchenko</surname><given-names>S N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Терещенко</surname><given-names>Сергей Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., руководитель отд. заболеваний миокарда и сердечной недостаточности ИКК им. А.Л.Мясникова ФГБУ РКНПК Минздрава РФ, зав. каф. скорой мед. помощи ГБОУ ВПО МГМСУ им. А.И.Евдокимова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhirov</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жиров</surname><given-names>Игорь Витальевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, ст. науч. сотр. отд. заболеваний миокарда и сердечной недостаточности ИКК им. А.Л.Мясникова ФГБУ РКНПК Минздрава РФ</p></bio><email>izhirov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт клинической кардиологии им А.Л.Мясникова ФГБУ РКНПК Минздрава РФ, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 10, NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 10, №2 (2013)</issue-title><fpage>23</fpage><lpage>26</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2075-082X/article/view/28962">https://journals.eco-vector.com/2075-082X/article/view/28962</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The issue of blood pressure levels is practically very important in patients with chronic heart failure (CHF). As is known, combination therapy for the latter implies the use of several groups of hemodynamically relevant agents; diuretics are an important component of CHF therapy. However, diuretics are the most unstudied medications in the treatment of patients with CHF in the context of evidence-based medicine. On the one hand, their efficacy and necessity for the treatment of patients with cardiac decompensation are beyond question and, on the other, even if you want, placebo-controlled trials using diuretics look difficult to perform.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Вопрос об уровнях артериального давления у пациентов с хронической сердечной недостаточностью (ХСН) является практически очень важным. Как известно, комплексная терапия ХСН подразумевает назначение нескольких групп гемодинамически значимых препаратов, и важной составляющей терапии ХСН являются диуретики. Однако с точки зрения доказательной медицины диуретики – самые неисследованные препараты для терапии больных с ХСН. С одной стороны, их эффективность и необходимость для лечения больных с сердечной декомпенсацией не вызывает сомнений, с другой – даже при желании проведение плацебо-контролируемых исследований с мочегонными препаратами выглядит трудно осуществимым.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>thiazide diuretics</kwd><kwd>indapamide</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>тиазидные диуретики</kwd><kwd>индапамид</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Management of heart failure. Vol. 1: Medical. Eds: R.Baliga, B.Pitt, M.Givertz. Springer-Verlag, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Терещенко С.Н., Жиров И.В. Сердечная недостаточность в XXI веке. Тер. архив. 2011; 83 (9): 60–6.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Sanderson J.E. Heart failure with a normal ejection fraction. Heart 2007; 93: 155–8.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мареев В.Ю. и др. Эпоха-ХСН. Журн. Сердечная недостаточность. 2011; 12 (5): 254–62.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Psaty B, Lumely T, Furberg C et al. Health outcomes associated with various antihypertensive therapies used as first - line agents. JAMA 2003; 280 (19): 2534–44.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Терещенко С.Н., Джаиани Н.А., Акимов А.Е. и др. Опыт применения индапамида ретард в комплексной терапии больных хронической сердечной недостаточностью и артериальной гипертонией. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2010; 2: 43–7.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012. Eur Heart J 2012; 33: 1787–847.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Национальные рекомендации ВНОК и ОССН по диагностике и лечению ХСН (третий пересмотр), 2009. Журн. Сердечная недостаточность 2010; 11 (1).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Жиров И.В. Место петлевых диуретиков в современных стандартах лечения ХСН. РМЖ. 2012; 25: 1298–304.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Passeron J, Pauly N, Desprat J. International multicentre study of indapamide in the treatment of essential arterial hypertension. Postgrad Med J 1981; 57 (Suppl. 2): 57–9.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Beckett N.S., Peters R, Fletcher A.E et al. Treatment of hypertension in patients 80 years of age or older. N Engl J Med 2008; 358: 1887–98.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ciobanu A, Dulgheru R, Magda S. Vascular effects indapamide SR vs hydrochlorothiazide. Eur J Echo 2011; 12 (Suppl. 2).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
