<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Systemic Hypertension</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Systemic Hypertension</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Системные гипертензии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-082X</issn><issn publication-format="electronic">2542-2189</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Intermedservice Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">29608</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/2075-082X_2018.2.60-64</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hypertensive crisis as cerebrovascular disease risk factor</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гипертонические кризы как фактор риска цереброваскулярных заболеваний</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>Михаил Андреевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ст. науч. сотр. отд. трансляционных нейронаук</p></bio><email>kravchenko@neurology.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Andreeva</surname><given-names>O S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>Оксана Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-невролог научно-консультативного отд-ния</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gnedovskaya</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гнедовская</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зам. дир. по научно-организационной работе и развитию</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chechetkin</surname><given-names>A O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чечеткин</surname><given-names>Андрей Олегович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, гл. науч. сотр., рук. лаб. ультразвуковых исследований</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Varakin</surname><given-names>Yu Ya</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Варакин</surname><given-names>Юрий Яковлевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, гл. науч. сотр. 1-го неврологического отд-ния</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Oshchepkova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ощепкова</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., рук. лаб. мониторинга снижения смертности от сердечно-сосудистых заболеваний</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Piradov</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пирадов</surname><given-names>Михаил Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>акад. РАН, д-р мед. наук, проф., дир.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Neurology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ НЦН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center of Cardiology of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ кардиологии»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 15, NO2 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 15, №2 (2018)</issue-title><fpage>60</fpage><lpage>64</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2075-082X/article/view/29608">https://journals.eco-vector.com/2075-082X/article/view/29608</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. To assess main epidemiological indicators for hypertensive crises (HC) in the population of productive age and to study possible correlations of crisis associated arterial hypertension (AH) with clinical and instrumental phenomenon of chronic cerebrovascular diseases. Materials and methods. Data of several studies presented: cross-sectional studies of 726 people aged 35-64 and 415 people aged 40-59. Observational cohort study of 109 patients aged 57.4±5.8 with uncomplicated AH. For the detection of HC in anamnesis, there were used special criteria which widens standard HC definition for additional account of light and mild severity cases. Results. Overall AH prevalence was 45% (95% CI 41-51), in men - 48% (40.2-55.9), in women - 45% (38.4-51.6). History of HC in anamnesis was 11.8% (95% CI 9-15.2), in men 8.8% (5.4-14) and in women - 13.8% (10-18.7). Proportion of HC associated AH defined at the level of 25-30% of all AH cases. The most prevalence of HC associated AH was found in people with “high normal” (130-139/85-89) arterial pressure - 37%. Prevalence of the complaints on headaches, dizziness, poor memory and lower intellectual productivity was higher in people with HC. Chronic cerebrovascular disease was found 2-fold frequently in HC associated AH. But in generally analysis of possible correlations of HC with clinical and instrumental phenomenon of chronic cerebrovascular diseases didn’t revealed any statistically significant differences. Conclusion. HC burden for healthcare system is serious, because it is important risk factor for cerebrovascular diseases and associated with significant lowering of the quality of life. Prevalence of the HC cases with light and mild severity is underestimated. Despite that the study of the most prevalent forms of HC (rare, light and mild severity) didn’t find any associations with morphological or persistent clinical pathology, functional phenomenon were found statistically significant frequently.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования - определить основные эпидемиологические характеристики гипертонических кризов (ГК) в открытой популяции лиц трудоспособного возраста и изучить возможные ассоциации кризового течения артериальной гипертонии (АГ) с начальными клинико-инструментальными проявлениями хронической цереброваскулярной патологии. Материалы и методы. Проанализирован ряд исследований - данные скринингов открытой популяции: 726 человек 35-64 лет и 415 человек в возрасте 40-59 лет. Когортное исследование 109 пациентов 57,4±5,8 года с неосложненным течением АГ. Для выявления ГК в анамнезе использовались специально разработанные критерии ФГБНУ НЦН, расширяющие стандартное определение для дополнительного учета ГК легкой и средней тяжести. Результаты. АГ выявлена у 45% (95% доверительный интервал 41-51), среди мужчин - 48% (40,2-55,9), среди женщин - 45% (38,4-51,6). Распространенность ГК в анамнезе составила 11,8% (95% доверительный интервал 9-15,2), при этом среди мужчин - 8,8% (5,4-14), женщин - 13,8% (10-18,7). Частота кризового течения АГ составила 25-30%. Наибольшая распространенность кризового течения (37%) была выявлена на фоне высокого нормального артериального давления (130-139/85-89). Определена большая частота основных церебральных жалоб у лиц с ГК в анамнезе. У лиц с АГ кризового течения в 2 раза чаще диагностирована дисциркуляторная энцефалопатия. При этом в целом анализ клинико-инструментальных изменений со стороны центральной нервной системы не выявил заметного влияния ГК на состояние когнитивных функций и вещества головного мозга. Выводы. ГК представляют серьезную проблему для системы здравоохранения, так как являются фактором риска развития острых нарушений мозгового кровообращения, а также причиной выраженного снижения качества жизни. Масштабы распространенности относительно более легких ГК значительно недооценены. При изучении самых распространенных форм ГК (редких, легкой и средней тяжести) не было выявлено ассоциаций со стойкими изменениями органов-мишеней, однако признаки функциональных расстройств встречались статистически значимо чаще.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypertensive crisis</kwd><kwd>stroke</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>cerebrovascular disease</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипертонический криз</kwd><kwd>инсульт</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>цереброваскулярные заболевания</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Feigin V.L, Roth G.A, Naghavi M et al. Global burden of stroke and risk factors in 188 countries, during 1990-2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet Neurol 2016; 15 (9): 913-24.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Chobanian A.V, Bakris G.L, Black H.R et al. Seventh report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. Hypertension 2003; 42 (6): 1206-52.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Mancia G, De Backer G, Dominiczak A et al. 2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). J Hypertens 2007; 25 (6): 1105-87.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lerario M.P, Merkler A.E, Gialdini G et al. Risk of Stroke After the International Classification of Diseases-Ninth Revision Discharge Code Diagnosis of Hypertensive Encephalopathy. Stroke 2016; 47 (2): 372-5.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Прокопович М.Е., Варакин Ю.Я., Ощепкова Е.В. и др. Прогностические факторы развития острых нарушений мозгового кровообращения при гипертонической болезни. Терапевт. архив. 2006; 78 (10): 14-8.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Щелчкова И.С. Эпидемиология инсульта в городе Краснодаре (по данным регистра). Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Улимбашева Э.С. Клинико-эпидемиологическое исследование повторных инсультов при артериалной гипертонии (регистр инсульта в городе Нальчике). Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Котова Е.Ю. Клинико-эпидемиологическая характеристика, ведущие факторы риска, характер течения инсульта в г. Ульяновске (по данным Регистра инсульта). Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Олейников В.Г. Заболеваемость преходящими нарушениями мозгового кровообращения в группах мужчин среднего возраста: связь с факторами риска и патологией магистральных артерий головы. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Фейгин В.Л. Эпидемиология и профилактика цереброваскулярных заболеваний в условиях Сибири. Автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Гапонова Н.И., Плавунов Н.Ф., Бараташвили В.Л. Клинико-статистический анализ артериальной гипертензии, осложненной гипертоническим кризом, в Москве за 2005-2009 гг. Кардиология. 2011; 51 (2): 40-4.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Janke A.T, McNaughton C.D, Brody A.M et al. Trends in the Incidence of Hypertensive Emergencies in US Emergency Departments From 2006 to 2013. J Am Heart Assoc 2016; 5 (12).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Zampaglione B, Pascale C, Marchisio M et al. Hypertensive urgencies and emergencies. Prevalence and clinical presentation. Hypertension 1996; 27 (1): 144-7.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Papadopoulos D.P, Mourouzis I, Thomopoulos C и др. Hypertension crisis. Blood Press 2010; 19 (6): 328-36.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Manning L, Robinson T.G, Anderson C.S. Control of blood pressure in hypertensive neurological emergencies. Curr Hypertens Rep 2014; 16 (6): 436.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Колтовер А.Н., Верещагин Н.В., Людковская И.Г. и др. Патологическая анатомия нарушений мозгового кровообращения. М.: Медицина, 1975.]</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ганнушкина И.В. Физиология и патофизиология мозгового кровообращения. В кн.: Сосудистые заболевания нервной системы. Под ред. Е.В.Шмидта. М.: Медицина, 1975; с. 65-105</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Ганнушкина И.В. Патофизиология нарушений мозгового кровообращения. В кн.: Очерки ангионеврологии. Под ред. З.А.Суслиной. М.: Атмосфера, 2005; с. 17-40</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
