<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Clinical nephrology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Clinical nephrology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническая нефрология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-3594</issn><issn publication-format="electronic">2414-9322</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">245960</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PATIENT TRAINING AS AN APPROACH TO ENHANSING OF TREATMENT COMPLIANCE IN RENAL ARTERIAL HYPERTENSION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«ШКОЛА ПАЦИЕНТА» КАК ВАЖНЫЙ ФАКТОР ПОВЫШЕНИЯ ПРИВЕРЖЕННОСТИ К ЛЕЧЕНИЮ У БОЛЬНЫХ С РЕНОПАРЕНХИМАТОЗНОЙ АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borovkova</surname><given-names>N Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Боровкова</surname><given-names>Н Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГОУ ВПО Нижегородская государственная медицинская академия Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borovkov</surname><given-names>N N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Боровков</surname><given-names>Н Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГОУ ВПО Нижегородская государственная медицинская академия Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khor'kina</surname><given-names>Yu A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хорькина</surname><given-names>Ю А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГОУ ВПО Нижегородская государственная медицинская академия Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maslova</surname><given-names>T I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Маслова</surname><given-names>Т И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГОУ ВПО Нижегородская государственная медицинская академия Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pakhomova</surname><given-names>T B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пахомова</surname><given-names>Т Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГОУ ВПО Нижегородская государственная медицинская академия Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Нижегородская государственная медицинская академия Росздрава</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>40</fpage><lpage>44</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2075-3594/article/view/245960">https://journals.eco-vector.com/2075-3594/article/view/245960</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Study of patient training role in enhancing of treatment compliance in renal arterial hypertension. Methods. In nephrological department patients training about risks, associated with arterial hypertension, and aims of antihypertensive therapy was performed. Results. Baseline treatment compliance was low; patients also were poorly adherent to doctor prescriptions and did not control their blood pressure (BP) levels; none of them had target BP levels. After 6 month of training treatment compliance significantly improved, 25% reached target BP levels. Conclusion. Patients training helps to improve compliance to antihypertensive therapy in renal arterial hypertension.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель: оценить роль «Школы пациента» в повышении приверженности к лечению у больных с ренопаренхиматозной артериальной гипертензией (РАГ). Материалы и методы. На базе нефрологического отделения Нижегородской областной клинической больницы (НОКБ) в тематической «Школе пациента» для больных хроническим гломерулонефритом (ХГН) пациентам целенаправленно разъяснялись цели лечения АГ.
Результаты. Констатирована изначально низкая приверженность больных ХГН к лечению АГ, не соблюдение рекомендаций врача, отсутствие самоконтроля артериального давления (СКАД) и достижения его «целевых» показателей. Через 6 месяцев занятий больных ХГН в «Школе пациента» происходил значимый рост позитивного отношения к антигипертензивному лечению. Все больные ХГН продолжили терапию АГ амбулаторно, в значительном числе самостоятельно контролируя АД. 25% из них достигли «целевого» уровня АД. Заключение. Обучение в «Школе пациента» является важным фактором повышения приверженности к лечению РАГ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>renal arterial hypertension</kwd><kwd>patients training</kwd><kwd>chronic glomerulonephritis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ренопаренхиматозная артериальная гипертензия</kwd><kwd>школа пациента</kwd><kwd>хронический гломерулонефрит</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Конради А.О., Соболева А.В., Максимова Т.А. Обучение больных гипертонической болезнью - бессмысленная трата времени или реальный инструмент в повышении качества контроля заболевания? Арт. Гиперт. 2002; 8: 6-12.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Калинина А.М. Школа здоровья для больных как фактор повышения эффективности контроля артериальной гипертонии. Трудный пациент 2006;4 (8): 2 -23.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В., Старостина Е.Г. Проблемы взаимодействия врача и пациента и контроль артериальной гипертонии в России. Основные результаты Российской научно-практической программы АРГУС - 2. Кардиология 2007; 3: 3 -47.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Дедов И.И., Суркова Е.В., Майоров А.Ю. Терапевтическое обучение больных сахарным диабетом. М.: Реафарм. 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>World Health Organization (WHO)/International Society of Hypertension (ISH) statement on management of hypertension. J Hypertens 2003; 21: 1983-1992.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Комитет экспертов РМОАГ / ВНОК. Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Рекомендации РМОАГ/ВНОК. Системные гипертензии 2010; 3: 5 - 26</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>The ESH - ESC Task Force. 2007 Guidelines for the Management of the Arterial Hypertension. J. Hypertens. 2007; 25: 1105 - 1187</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
