<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник восстановительной медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2078-1962</issn><issn publication-format="electronic">2713-2625</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">National Medical Research Center for Rehabilitation and Balneology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">608282</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">REABILITATsIYa BOL'NYKh V OSTROM PERIODE IShEMIChESKOGO INSUL'TA S PRIMENENIEM ROBOTIZIROVANNOY SISTEMY "ERIGO"</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РЕАБИЛИТАЦИЯ БОЛЬНЫХ В ОСТРОМ ПЕРИОДЕ ИШЕМИЧЕСКОГО ИНСУЛЬТА С ПРИМЕНЕНИЕМ РОБОТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ "ERIGO"</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Daminov</surname><given-names>V D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Даминов</surname><given-names>В Д</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rybalko</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рыбалко</surname><given-names>Н В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorokhova</surname><given-names>I G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горохова</surname><given-names>И Г</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korotkova</surname><given-names>I S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Короткова</surname><given-names>И С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>A N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>А Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2008</year></pub-date><volume>7</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO06 (2008)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№06 (2008)</issue-title><fpage>50</fpage><lpage>52</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-10-12"><day>12</day><month>10</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2007, Daminov V.D., Rybalko N.V., Gorokhova I.G., Korotkova I.S., Kuznetsov A.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2007, Даминов В.Д., Рыбалко Н.В., Горохова И.Г., Короткова И.С., Кузнецов А.Н.</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Daminov V.D., Rybalko N.V., Gorokhova I.G., Korotkova I.S., Kuznetsov A.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Даминов В.Д., Рыбалко Н.В., Горохова И.Г., Короткова И.С., Кузнецов А.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2078-1962/article/view/608282">https://journals.eco-vector.com/2078-1962/article/view/608282</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Twenty-nine patients have been examined and being divided into two groups: the 1st one including 18 patients had standard rehabilitation program and trained with the help of ERIGO, the 2d - control grope (11 patients) had only standard rehabilitation. We used Barthel ADL Index and 6 marks paresis degree scale on the 1st and 20th day to estimate the efficiency of rehabilitation. Hemodinamic monitoring and electrophysiological study (somatosensory evoked potentials) have been also performed. After the rehabilitation course with the use of ERIGO muscles force increased on 0,88 marks in the 1stgrope and on the 0,42 marks in control grope, Barthel ADL Index grew on 22 marks in the 1st grope and on the 8 marks in the 2d one. During the rehabilitation therapy there was positive dynamics both peripheral and cerebral responses somatosensory evoked potentials in the 1st grope. There was the advantage of researched method in comparison with traditional movement rehabilitation in acute stroke period, (by Barthel ADL Index and increasing muscle force). The normalization of hemodinamic indexes in both gropes was demonstrated being the evidence of safety of ERIGO</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье показаны эффективность и безопасность метода внешней реконструкции ходьбы с применением роботизированного комплекса механотерапии ERIGO для реабилитации пациентов в остром периоде ишемического инсульта. Выявлена корреляция между регрессом клинических симптомов и динамикой нейрофизиологических показателей.
Двадцать девять пациентов были обследованы и разделены на две группы: 1-я группа включала 18 пациентов, которым проводился стандартный курс реабилитационной терапии и тренировки на аппаратном комплексе ERIGO, 2-я группа контроля ( 11 пациентов) получала только стандартный курс реабилитации. Для оценки реабилитационных мероприятий использовался индекс повседневной активности Бартела и 6-балльная шкала парезов в 1 -й и 20-й дни лечения. Проводились оценка гемодинамических параметров и исследование вызванных потенциалов. На фоне проведенной терапии отмечался прирост мышечной силы у пациентов 1-й группы на 0,88 балла, 2-й группы 0,42 балла, индекс Бартела увеличился на 22 и 8 баллов соответственно. Была отмечена положительная динамика достоверного снижения латентности как периферического, так и коркового ответов соматосенсорных вызванных потенциалов у пациентов 1-й группы. Продемонстрировано преимущество исследуемого метода по сравнению с традиционной двигательной реабилитацией пациентов в раннем восстановительном периоде ишемического инсульта. Нормализация гемодинамических параметров у пациентов обеих групп являлась свидетельством безопасности метода.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемический инсульт</kwd><kwd>реабилитация</kwd><kwd>роботизированная механотерапия</kwd><kwd>вызванные потенциалы</kwd><kwd>импедансная кардиография</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Виленский Б.С. Инсульт: профилактика, диагностика и лечение. С.-Петербург- 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гусев Е.И., Скворцова В.И., Дюкалова О.М., Коваленко А.В. Клинико-нейрофизиологичеокое исследование проводящих аффективных и эффективных систем головного мозга в динамике острого периода ишемического инсульта. Журн неврологии и психиатрии - 1992; 92:1:3-7.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кадыков А.С. Реабилитация после инсульта М: Миклош, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Van Peppen RP, Kwakkel G, Wood-Dauphinee S, Hendriks HJ, Van der Wees PJ, Dekker J: The impact of physical therapy on functional outcomes after stroke: What's the evidence? Clin Rehabil 2004; 18:833-862.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hidler JM, Wall AE. Alterations in muscle activation patterns during robotic-assisted walking. Clin Biomech (Bristol, Avon). 2005 Feb;20 (2): 184-93.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Lam T, Anderschitz M, Dietz V. Contribution of Feedback and Feedforward Strategies to Locomotor Adaptations. J Neurophysiol 95; 766-773, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Mirbagheri MM, Tsao C, Pelosin E, Rymer WZ. Therapeutic Effects of Robotic-Assisted Locomotor Training on Neuromuscular Properties. Proceedings of the IEEE 9th International Conference on Rehabilitation Robotics (ICORR), Chicago USA, 2005:561-564.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
