<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник восстановительной медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2078-1962</issn><issn publication-format="electronic">2713-2625</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">National Medical Research Center for Rehabilitation and Balneology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">608862</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Izuchenie riskov vozniknoveniya serdechno-sosudistykh zabolevaniy i osteoporoza v reabilitatsii zhenshchin posle khirurgicheskoy menopauzy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Изучение рисков возникновения сердечно-сосудистых заболеваний и остеопороза в реабилитации женщин после хирургической менопаузы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mitrokhina</surname><given-names>Tat'yana Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Митрохина</surname><given-names>Татьяна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>соискатель, к.м.н.</p></bio><email>tatiana-mitrokhina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Voevodina</surname><given-names>I. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воеводина</surname><given-names>И. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры госпитальной терапии лечебного факультета, к.м.н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maychuk</surname><given-names>E. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Майчук</surname><given-names>Е. Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая кафедрой госпитальной терапии лечебного факультета, д.м.н., профессор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Moiseenko</surname><given-names>S. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Моисеенко</surname><given-names>С. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры, к.м.н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yureneva</surname><given-names>S. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юренева</surname><given-names>С. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ведущий научный сотрудник отделения гинекологической эндокринологии, д.м.н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет» Минздравсоцразвития РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Научно-исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии РАМН им. В.И.Кулакова» Минздравсоцразвития РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2012)</issue-title><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-10-12"><day>12</day><month>10</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Mitrokhina T.V., Voevodina I.V., Maychuk E.Y., Moiseenko S.V., Yureneva S.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Митрохина Т.В., Воеводина И.В., Майчук Е.Ю., Моисеенко С.В., Юренева С.В.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mitrokhina T.V., Voevodina I.V., Maychuk E.Y., Moiseenko S.V., Yureneva S.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Митрохина Т.В., Воеводина И.В., Майчук Е.Ю., Моисеенко С.В., Юренева С.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2078-1962/article/view/608862">https://journals.eco-vector.com/2078-1962/article/view/608862</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The assessment of total risk is a necessary component in individual prevention and should be considered when developing recommendations in preventive cardiology and in practice of a physician. It’s especially in a small cohort of the patients with surgical menopause, using or not hormone replacement therapy (HRT), and having similar characteristics on major factors, influencing to the remote оf cardiovascular diseases (CVD) and osteoporotic fractures. When surgical menopause occurs in reproductive-age women, HRT is a basic means of correcting their lost function. To specify the cardiovascular system and bone mineral density (BMD) in relation to the use of HRT, examination were made in 87 women with surgical menopause, it has included 50 women, receiving HRT (this group was study during more then 10-years period) and 37 women without HRT. Research of level of BMD was carried out by means of a dichromatic x-ray absorptionmetry (DXA). Total risk cardiovascular mortality was accounted with a help of special tables: Systematic Соronary Risk Evaluation (SCORE); and risk of osteoporotic fractures was accounted with a help of a computer program: Fracture Risk Assessment Tool (FRAX™). A summary total risk depended on HRT use or non-use.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Оценка суммарного риска является необходимым компонентом в индивидуальной профилактике и должна учитываться при разработке рекомендаций в профилактической кардиологии и в практике терапевта. Это особенно актуально в небольшой когорте пациенток с хирургической менопаузой (принимающих и не принимающих заместительную гормональную терапию), имеющих сходные характеристики по основным факторам, влияющим на отдалённый прогноз развития сердечно-сосудистых заболеваний и появления остеопоретических переломов. При возникновении хирургической менопаузы в репродуктивном возрасте основным средством коррекции утраченной функции является назначение заместительной гормональной терапии (ЗГТ). Для уточнения состояния сердечно-сосудистой системы и минеральной плотности костей (МПК) в зависимости от применения ЗГТ было проведено обследование 87 женщин с хирургической менопаузой, включая 50 женщин, получавших ЗГТ (эта группа наблюдалась более 10 лет) и 37 женщин, не получавших ЗГТ. Для определения уровня МПК использовалась двухэнергетическая рентгеновская абсорбциометрия (ДЭРА). Риск фатальных сердечно-сосудистых осложнений был рассчитан с помощью таблиц SCORE, а риск возникновения переломов – с помощью компьютерной программы FRAX™. Суммарный общий риск зависел от приема или не приёма ЗГТ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>SCORE</kwd><kwd>FRAX™</kwd><kwd>surgical menopause</kwd><kwd>osteoporosis</kwd><kwd>cardiovascular diseases</kwd><kwd>hormone replacement therapy</kwd><kwd>SCORE</kwd><kwd>FRAX™</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хирургическая менопауза</kwd><kwd>остеопороз</kwd><kwd>сердечно-сосудистые заболевания</kwd><kwd>заместительная гормональная терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Шевченко О.П., Мишнёв О.Д. Ишемическая болезнь сердца.- М.Реафарм. – 2005. – Гл.1. – 416 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Camm A.J., Luscher T.F., Serruys P.W. Cardiovascular medicine. European Society of Cardiology.- 2006. Blackwell Publishing.- Ch.9. – 1122 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Боневоленская Л.И. Руководство по остеопорозу. - М.Бином. Лаборатория знаний.- 2003. – Часть 1. – 523с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Оганов Р.Г. Национальные клинические рекомендации. Всероссийское научное общество кардиологов - М.Полицея-полиграф. – 2009. - 33с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Прохорович Е.А., Ткачева О.Н., Адаменко А.Н. Гендерные аспекты артериальной гипертонии.//Справочник практического врача. - №3. - 2007. - с.27-30.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Сметник В.П. Эффекты половых гормонов, их дефицита и заместительной гормональной терапии на сердечно-сосудистую систему. - Медицина климактерия. – Ярославль. Литера.- 2006.- Глава 10. – 847с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Лесняк О.М. Остеопороз. Диагностика, профилактика, лечение. Клинические рекомендации.- М.Гэотар-Медиа. - 2009. – Глава 2. - 270с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Глезер М.Г. Рекомендации по снижению общего риска развития заболеваний и осложнений у женщин. Научное общество специалистов по проблемам женского здоровья. М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ассман Г., Бартер Ф., Беллосто С. и др. Руководство по профилактике ишемической болезни сердца. – Германия.Thompson Reuters. – 2011. – Раздел 1. – 130с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ершова О.Б. Комментарии к практическому использованию Российских клинических рекомендаций по остеопорозу.// Остеопороз и остеопатии. - 2010.- №1. - с.6-12.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Чазова И.Е., Сметник В.П., Балан В.Е. и др. Ведение женщин с сердечно-сосудистым риском в пери- и постменопаузе: Консенсус российских кардиологов и гинекологов. Consilium medicum 2008; 10(6): 4–19.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Юдин В.Е., Щегольков А.М., Климко В.В. Повышение эффективности медицинской реабилитации больных ишемической болезнью сердца с синдромом обструктивного апноэ-гипноэ сна после чрескожной транслюминальной ангиопластики.// Вестник восстановительной медицины. – 2011. - №5. – с.27-29.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Оганов Р.Г., Масленникова Г.Я. Профилактика сердечно-сосудистых заболеваний как основа укрепления здоровья населения России.// Вестник восстановительной медицины. – 2007. - №3. – с.20-22.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Rivera CM, Grossardt BR, Rhodes DJ et al. Increased cardiovascular mortality after early bilateral oophorectomy. // Menopause. 2009; 16(1):15-23.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Кулаков В.И., Юренева С.В., Майчук Е.Ю. Постовариоэктомический синдром. Клиническая лекция. - М.Орион корпорейшн. – 2003. - 15с.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Скрипникова И.А. Что связывает остеопороз и сердечно-сосудистые заболевания, обусловленные атеросклерозом.//Остеопороз и остеопатии. Тезисы IV Российского конгресса по остеопорозу. - Санкт-Петербург,26-29 сентября 2010г.- с.66.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ершова О.Б. Современные стратегии профилактики остеопороза.// Профилактическая медицина. - 2009. - Том 12. №6. - с.14-20.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
