<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bulletin of Rehabilitation Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник восстановительной медицины</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2078-1962</issn><issn publication-format="electronic">2713-2625</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">National Medical Research Center for Rehabilitation and Balneology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">609222</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Tactics of management of patients with hernias of intervertebral disks</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тактика ведения больных с грыжами межпозвонковых дисков</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lukina</surname><given-names>E. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лукина</surname><given-names>Е. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ФПК и ППС им. К.Н. Третьякова</p></bio><email>lukina-elena72@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolesov</surname><given-names>V. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колесов</surname><given-names>В. Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ФПК и ППС им. К.Н. Третьякова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saratov state medical University n.a. V.I. Razumovsky, Russian Ministry of Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2016)</issue-title><fpage>59</fpage><lpage>61</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-10-12"><day>12</day><month>10</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Lukina E.V., Kolesov V.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Лукина Е.В., Колесов В.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Lukina E.V., Kolesov V.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Лукина Е.В., Колесов В.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2078-1962/article/view/609222">https://journals.eco-vector.com/2078-1962/article/view/609222</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The aim of this work was to accentuation of attention of specialists in the relief of pain in patients with vertebrogenic disturbances. Degenerative-dystrophic lesions of the spine is exposed to 80% of the world population. And not always found changes are the cause of the pain. To relieve pain you need depending on the mechanism of its occurrence. The need for radical intervention must be fully justified. Therefore, the question of surgical treatment of the patient with a herniated disc for relative indications should be resolved on a strictly individual basis, solving tougher questions not only about contraindications, but also about the indications of surgical treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Целью данной работы явилась акцентуация внимания специалистов на купирование болевого синдрома у пациентов с вертеброгенными нарушениями. Дегенеративно-дистрофическим поражениям позвоночника подвержены до 80% населения планеты. И далеко не всегда найденные изменения являются причиной боли. Купировать боль необходимо в зависимости от механизма ее возникновения. Необходимость радикального вмешательства должна быть всесторонне обоснована. Поэтому вопрос об оперативном лечении больного с грыжей межпозвонкового диска по относительным показаниям должен решаться строго индивидуально, жестче решая вопросы не только о противопоказаниях, но и о показаниях оперативного лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pain</kwd><kwd>herniated disc</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боль</kwd><kwd>грыжа межпозвонкового диска</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Боль (практическое руководство для врачей) / Под редакцией Н.Н. Яхно, М.Л. Кукушкина. М.: Издательство РАМН, 2011, 512 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Давыдов Е.А. Хронические вертеброгенные болевые синдромы (клиника, диагностика, лечение): Курс лекций. - СПб, Изд-во ФГБУ «РНХИ им. проф. А.Л. Поленова» Минздрава России, 2012, 348 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лукина Е.В., Островский В.В., Колесов В.Н. и др. Болезнь оперированного диска// Материалы юбилейной всероссийской научно-практической конференции «Поленовские чтения», Санкт-Петербург, 2006 - С. 104-105.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Островский В.В. Оптимизация тактики хирургического лечения больных с поясничным остеохондрозом // Автореферат дис.. канд. мед. наук, г. Саратов, 2006, 24 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Попелянский Я.Ю. Вертеброгенные заболевания нервной системы. Т.2: Пельвиомембральные синдромы поясничного остеохондроза. - Йошкар-Ола: Марийское кн. изд-во, 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Попелянский Я.Ю. Болезни периферической нервной системы. - М: Медицина, 1989, 462 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Попелянский Я. Ю. О вертеброневрологическом и биологическом аспектах остеохондроза// Неврологический вестник. - 1999. - т. 31, № 1-4, с. 5-9;</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Шоломов И.И., Колесов В.Н., Лукина Е.В. и др. Болезнь оперированного диска // Эскизы практической нейрохирургии. - Балаково. Изд-во ОО «Анис», 2012, С. 186-190.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Яхно Н.Н., Кукушкин М.Л., Давыдов О.С. и др. Результаты Российского эпидемиологического исследования распространенности невропатической боли, ее причин и характеристик в популяции больных, обратившихся к врачу-неврологу // Боль, 2008, № 3, с. 24-32.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
