<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Sociopolitical Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sociopolitical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="kk"><trans-title>Sociopolitical Sciences</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="pt"><trans-title>Sociopolitical Sciences</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Социально-политические науки</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Sociopolitical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2223-0092</issn><issn publication-format="electronic">2310-7065</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">YUR-VAK</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">538008</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.33693/2223-0092-2020-10-3-67-77</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The right to private correspondence</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Понятие права на тайну корреспонденции</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kochev</surname><given-names>Vladimir A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кочев</surname><given-names>Владимир Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Law), Professor; professor of the Department of Constitutional and Financial Law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор; профессор кафедры конституционного и финансового права</p></bio><email>kochevvladimir@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Romashov</surname><given-names>Pavel A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ромашов</surname><given-names>Павел Андреевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Law), Associate Professor; associate professor of the Department of Constitutional and Financial Law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент; доцент кафедры конституционного и финансового права</p></bio><email>romashov059@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Burylov</surname><given-names>Andrey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бурылов</surname><given-names>Андрей Васильевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Law); lawyer</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук; юрист</p></bio><email>2778815@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Perm State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Пермский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">OOO T2 mobile (Tele2)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО Т2 Мобайл (Теле2)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 10, NO3 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 10, №3 (2020)</issue-title><fpage>67</fpage><lpage>77</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-07-09"><day>09</day><month>07</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Yur-VAK</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Юр-ВАК</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Yur-VAK</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Юр-ВАК</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2021-06-15"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://journals.eco-vector.com/2223-0092/about/payments#purchaseIssue</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2223-0092/article/view/538008">https://journals.eco-vector.com/2223-0092/article/view/538008</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The subject of the article is the right to private correspondence (correspondence, telephone conversations, postal, telegraph and other messages), within the borders and limits defined in the constitutional law of the Russian Federation and Western European countries, as well as in EU law, taking into account law-making and law enforcement practice. The purpose of the work was to reveal the content of the right to private correspondence and identify the features of the regulation of this right in the domestic constitutional legislation. The research methodology is predetermined by a dialectical approach to the knowledge of constitutional and legalphenomena, as well as by proven constitutional and legal science, General scientific (system, analysis and synthesis, logical, etc.) and private scientific (normative-dogmatic, historical-legal, comparative-legal, etc.) methods. They are used to determine the essence, guarantees and permissible restrictions of the right to private correspondence. One of the main conclusions of the study was the understanding of the dual nature of the right to privacy of correspondence, which, first, appears as an independent fundamental right and, secondly, as a guarantee of the right to privacy, personal and family secrets.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Предметом анализа статьи является право на тайну корреспонденции (переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений), в границах и пределах, определенных в конституционном праве Российской Федерации и Западно-Европейских стран, а также в праве ЕС с учетом правотворческой и правоприменительной практики. Цель работы состояла в раскрытии содержания права на тайну корреспонденции и выявлении особенностей урегулирования этого права в отечественном конституционном законодательстве. Методология исследования предопределена диалектическим подходом к познанию конституционно-правовых явлений, а также апробированными конституционно-правовой наукой, общенаучными (системный, анализ и синтез, логический и др.) и частнонаучными (нормативно-догматический, историко-правовой, сравнительно-правовой и др.) методами. С их помощью определена сущность, гарантии и допустимые ограничения права на тайну корреспонденции. Одним из основных выводов проведенного исследования стало понимание двойственной природы права на тайну корреспонденции, которое, во-первых, предстает как самостоятельное основное право и, во-вторых, как гарантия права на неприкосновенность частной жизни, личной и семейной тайны.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>communication</kwd><kwd>the right to private correspondence (correspondence</kwd><kwd>telephone conversations</kwd><kwd>postal</kwd><kwd>Telegraph and other messages)</kwd><kwd>the right to information</kwd><kwd>the right to privacy</kwd><kwd>guarantees of the right to private correspondence</kwd><kwd>the regime for protecting the private correspondence</kwd><kwd>privacy</kwd><kwd>personal and family secrets</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коммуникация</kwd><kwd>право на тайну корреспонденции (переписки</kwd><kwd>телефонных переговоров</kwd><kwd>почтовых</kwd><kwd>телеграфных и иных сообщений)</kwd><kwd>право на информацию</kwd><kwd>право на неприкосновенность частной жизни</kwd><kwd>гарантии права на тайну корреспонденции</kwd><kwd>режим защиты тайны корреспонденции</kwd><kwd>неприкосновенность частной жизни</kwd><kwd>личная и семейная тайна</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Воеводин Л.Д. Юридический статус личности в России: учеб. пособие. М.: Изд-во МГУ: Инфра-М-Норма, 1997. 299 c.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гомьен Д., Харрис Д., Зваак Л. Европейская конвенция о правах человека и Европейская социальная хартия: право и практика. М.: Изд-во МНИМП, 1998. 600 c.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дайси А.В. Основы государственного права Англии. М.: Тип. т-ва И.Д. Сытина, 1907. 707 c.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Килк Э.У., Чефранова Е.А. Право на уважение частной и семейной жизни, жилища и корреспонденции. Прецеденты и комментарии. М., 2001. 124 c.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Люшер Ф. Конституционная защита права и свобод личности. М.: Издат. группа Прогресс-Универс, 1993. 384 c.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ожегов С.И. Словарь русского языка. М.: Азъ, 1994. 908 c.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Петрухин И.Л. Личные тайны (человек и власть). М.: Изд-во ИГиП РАН, 1998. 232 c.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 25.12.2018 № 46 «О некоторых вопросах судебной практики по делам о преступлениях против конституционных прав и свобод человека и гражданина (ст. 137, 138, 138.1, 139, 144.1, 145, 145.1 Уголовного Кодекса Российской Федерации // Российская газета. 9 января 2019. № 1.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Васильева Т.А., Карташкин В.А., Ледях И.А. Права человека: учебник для вузов / отв. ред. Е.А. Лукашева. М.: Норма-Инфра М, 1999. 560 c.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Приказ Государственного комитета РФ по связи и информатизации «Об утверждении общих технических требований к системе технических средств по обеспечению функций оперативно-розыскных мероприятий на сетях (службах) документальной электросвязи» от 27 марта 1999 г. № 47 // СвязьИнформ. 1999. № 7.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Словарь синонимов русского языка. М.: Сов, Энциклопедия, 1969. 600 c.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Снитков А.А., Туманова Л.В. Обеспечение и защита права на информацию М., 2001. С. 21.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Современный словарь иностранных слов. М., 1994. С. 313.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Фатьянов А.А. Тайна как социальное и правовое явление. Ее виды // Государство и право. 1998. № 6. С. 35.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Шиверский А.А. Защита информации: проблемы теории и практики. Москва: Юристъ, 1996. 112 c.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
