к. х. н.
к. т. н.
Monitoring the formation of gases in liquid dielectrics during their operation in high-voltage transformers is of great practical importance in diagnosing the condition of the internal insulation of oil-filled equipment. The composition of the gas mixture and the dynamics of the growth of concentrations of certain gases can provide valuable information about the appearance and possible nature of a defect inside the equipment. The available methods for determining gases are designed to monitor the condition of electrical equipment filled with petroleum-based transformer oil. Meanwhile, the global power industry is gradually moving to alternative fluids such as natural and synthetic esters, as well as mixtures of these esters with transformer oil. Ester dielectric fluids are highly biodegradable, fire retardant, highly water soluble without compromising electrical insulating properties, and are environmentally friendly and renewable. Accordingly, their use in high-voltage equipment requires the development of control methods. The paper presents the results of a study of the formation of gases under the influence of discharge processes in a synthetic ester liquid, as well as mixtures of transformer oil with an ether content of 5% to 30% by volume. The determination of gases dissolved in liquids was carried out on a gas chromatograph according to a new method.
Контроль образования газов в жидких диэлектриках в процессе их эксплуатации в высоковольтных трансформаторах имеет огромное практическое значение в диагностике состояния внутренней изоляции маслонаполненного оборудования. По составу газовой смеси и динамике роста концентраций определенных газов можно получить ценную информацию о появлении и возможном характере дефекта внутри оборудования. Имеющиеся методики определения газов предназначены для мониторинга состояния электрооборудования, наполненного трансформаторным маслом, изготовленным на основе нефти. Между тем мировая электроэнергетика постепенно переходит на такие альтернативные жидкости, как натуральные и синтетические сложные эфиры, а также смеси этих эфиров с трансформаторным маслом. Сложноэфирные диэлектрические жидкости обладают высокой биоразлагаемостью, огнестойкостью, повышенной растворимостью воды без снижения электроизоляционных свойств. Они безопасны для окружающей среды и относятся к возобновляемым ресурсам. Их применение в высоковольтном оборудовании требует разработки методик контроля. В работе приведены результаты исследования образования газов под влиянием электрических разрядов в синтетической сложноэфирной жидкости, а также смесях трансформаторного масла с содержанием эфира от 5% до 30% по объему.