<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Legal Studies (Moscow)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Legal Studies (Moscow)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский журнал правовых исследований</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2410-7522</issn><issn publication-format="electronic">2410-4965</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">18030</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RJLS18030</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The duality in the understanding of the modern criminal policy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Двойственность в понимании современной уголовной политики</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shultz</surname><given-names>V L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шульц</surname><given-names>В Л</given-names></name></name-alternatives><email>rjls@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bochkarev</surname><given-names>S A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бочкарев</surname><given-names>С А</given-names></name></name-alternatives><email>bochkarvs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Президиум РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of State and Law of Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт государства и права РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2015)</issue-title><fpage>122</fpage><lpage>133</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-12-03"><day>03</day><month>12</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://eco-vector.com/en/for_authors.php#07</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2410-7522/article/view/18030">https://journals.eco-vector.com/2410-7522/article/view/18030</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article examines the level of understanding of the moderators (scientists) and operators (practitioners) of the criminal law as an indicator reflecting the state of this branch of law. Diagnosed subjects of criminal-legal monitoring in their assessments of the state of law and order are at opposite positions on critical remote from each other a distance. In this regard, posed and investigated the question of whether their differences are the result of basic differences in point of view or they prove that between the parties to the controversy there is nounderstanding.Accordingtotheresultsstatedthat«split»inuntreatableandinter-sectoralviewsonthestateofthecurrentcriminallegal procedure due to the fact that monitoring tools are based on the relativistic attitudes that lead to paralysis of the activity of judicial bodies.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассмотрен уровень взаимопонимания модераторов (ученых) и операторов (практиков) уголовного права как индикатор, отражающий состояние этой отрасли права. Диагностировано, что субъекты уголовно-правового мониторинга в своих оценках состояния правопорядка находятся на противоположных позициях и на критически удаленном друг от друга расстоянии. В связи с этим поставлен и исследован вопрос о том, являются ли их разногласия результатом элементарного различия в точках зрения или же они доказывают, что между сторонами полемики отсутствует взаимопонимание. По итогам констатировано, что «раскол» во внутреотраслевых и межотраслевых мнениях о состоянии действующего уголовно-правового порядка обусловлен тем, что средства мониторинга базируются на релятивистских установках, которые ведут к параличу деятельности органов юстиции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>jurisprudence</kwd><kwd>criminal law</kwd><kwd>state law</kwd><kwd>relativism</kwd><kwd>crisis</kwd><kwd>law enforcement authority</kwd><kwd>statistics</kwd><kwd>indicators</kwd><kwd>indicators</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>юриспруденция</kwd><kwd>уголовное право</kwd><kwd>состояние права</kwd><kwd>релятивизм</kwd><kwd>кризис</kwd><kwd>правоприменитель</kwd><kwd>статис-тика</kwd><kwd>показатели</kwd><kwd>индикаторы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бочкарев С. А. Состояние уголовного права: «пороги» и «пороки» научного осмысления // Российский журнал правовых исследований. 2015. № 1 (2). С. 58-71.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гилинский Я. И. Криминология: курс лекций. СПб.: Питер, 2002. 377 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дмитриев А. В. Насилие как средство решения конфликтов // Общество и право. 2004. № 4 (6). С. 63-64.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Заславская Т. И., Ядов В. А. Социальные трансформации в России в эпоху глобальных изменений // Социологический журнал. 2008. № 4. С. 8-22.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Зорькин В. Д. Право в условиях глобальных перемен: монография. М.: Норма, 2013. 496 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Иншаков С. М. Криминология: учеб. пособие. М.: Юриспруденция, 2002. 432 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации (постатейный) / Под ред. Ю. И. Скуратова, В. М. Лебедева. М.: ИНФРА-М: Норма, 2000. 768 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Научно-практическое пособие по применению УК РФ / Под ред. В. М. Лебедева. М.: Норма, 2005. 928 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>О чем мечтают россияне: идеал и реальность / Под ред. М. К. Горшкова, Р. Крумма, Н. Е. Тихоновой. М.: Весь мир, 2013. 400 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Петраков Н. Я. Развитие отношений собственности в России // Недвижимость и инвестиции. Правовое регулирование. 2005. № 3 (24). С. 13-15.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Релятивизм как болезнь современной философии / отв. ред. В. А. Лекторский. М.: Канон+: Реабилитация, 2015. 392 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Релятивизм, плюрализм, критицизм: эпистемологический анализ / отв. ред. В. А. Лекторский. М.: ИФ РАН, 2012. 181 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Социокультурные факторы консолидации российского общества. М.: Ин-т социологии РАН, 2013. 54 с.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Тощенко Ж. Т. Парадоксы и противоречия правового сознания // Безопасность Евразии. 2002. № 3. С. 561-575.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Тощенко Ж. Т. Раскол общественного сознания - угроза преобразованию России // Социология. 2009. № 4. С. 69-82.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
