<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Legal Studies (Moscow)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Legal Studies (Moscow)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский журнал правовых исследований</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2410-7522</issn><issn publication-format="electronic">2410-4965</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">33873</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RJLS33873</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Trending topic</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Актуальная тема</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Finland’s Arctic strategy: international cooperation and legal aspects</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Арктическая стратегия Финляндии: международное сотрудничество и правовые аспекты</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Jilkine</surname><given-names>Vladimir</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жилкин</surname><given-names>Владимир Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="FI">Finland</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук</p></bio><email>info@lawcenter.fi</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Law office Kari Korhonen</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Юридическая фирма Кари Корхонен</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2020-05-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-31" publication-format="electronic"><day>31</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Problems of international and foreign law</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Проблемы международного и зарубежного права</issue-title><fpage>59</fpage><lpage>65</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-23"><day>23</day><month>04</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-04-23"><day>23</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://eco-vector.com/en/for_authors.php#07</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2410-7522/article/view/33873">https://journals.eco-vector.com/2410-7522/article/view/33873</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the issues of international cooperation of Finland in the Arctic in the sphere of environment on a stable international legal basis. The international cooperation in the Arctic began at the government level in 1991 at Rovaniemi at the meeting of the Arctic countries’ ministers. The improvement of the regulatory and legal framework for environmental protection and perfection of the legal instruments of interaction with international environmental organizations is a priority task in the development of the Arctic zone. The development of interstate relations is promoted by a multitude of Arctic forums and discussion platforms that unite Finland and Russia in virtue of these countries’ geographical neighbourhood and trade and economic relations. Finland actively stands for mutually beneficial bilateral and multilateral cooperation with the Arctic countries on the basis of international treaties and agreements, and favours international scientific and technical cooperation within the framework of global and regional technological and research projects in the Arctic. The international attention to the prospects of the Arctic, as well as Finland’s climate-related agreements and commitments, required a revision of the national legislation on environmental. In the first 11 months of 2018, the Parliament of Finland received 265 draft bills in the sphere of ecology for consideration. The protection of indigenous small-numbered nations, their original habitat and traditional way of life is based on the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. In the author’s opinion, the study and application of the experience and achievements in the field of digital technologies in legal science in Finland will give a positive impetus to the perfection of the Russian digital model of legal groundwork for the Arctic, it will favour the improvement of the regulatory and legal framework for laying the foundations of state governance of the Russian Federation Arctic Zone and for legislative recognition of its status as a special object of state regulation, and it will also promote development of technologies for legal monitoring, legal prognostication and expert examination of international projects of statutory legal acts.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена вопросам международного сотрудничества Финляндии в сфере окружающей среды в Арктике на стабильной международно-правовой основе. Международное сотрудничество в Арктике на правительством уровне началось в 1991 г. в Рованиеми на встрече министров арктических стран. Совершенствование нормативно-правового обеспечения охраны окружающей среды и правовых инструментов взаимодействия с международными природоохранительными организациями отнесено к приоритетному направлению развития Арктической зоны. Развитию межгосударственных отношений способствует множество Арктических форумов и дискуссионных площадок, которые объединяют Финляндию и Россию в силу географического соседства и торгово-экономических связей. Финляндия активно выступает за обеспечение взаимовыгодного двустороннего и многостороннего сотрудничества с приарктическими государствами на основе международных договоров и соглашений и за международное научно-техническое сотрудничество в глобальных и региональных технологических и исследовательских проектах в Арктике. Международное внимание к перспективам Арктики, а также климатические соглашения и обязательства Финляндии потребовали пересмотра национального законодательства в области экологии. За 11 месяцев 2018 г. в Парламент Финляндии поступило 265 законопроектов в сфере экологии. Защита коренных малочисленных народов и их исконной среды обитания и традиционного образа жизни основывается на Декларации ООН о правах коренных народов. По мнению автора, изучение и применение опыта и достижений Финляндии в области цифровых технологий в правовой науке даст положительный толчок для совершенствования российской цифровой модели правового обеспечения Арктики и нормативно-правовой базы в сфере формирования основ государственного управления Арктической зоной Российской Федерации, будет способствовать законодательному закреплению ее статуса как особого объекта государственного регулирования, а также развитию технологий правового мониторинга, юридического прогнозирования и экспертизы международных проектов нормативных правовых актов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Arctic strategy</kwd><kwd>Arctic regions</kwd><kwd>environment</kwd><kwd>International cooperation</kwd><kwd>legal aspects</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное сотрудничество</kwd><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>стратегия Арктики</kwd><kwd>арктические регионы</kwd><kwd>правовые аспекты</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Parlenko V.I., Muangu Zh., Korobov V.B., Lohov A.S. Arctica: ekologia i ekonomika. № 3 (19), 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Арктика: экология и экономика / В.И. Павленко, Ж. Муангу, В.Б. Коробов, А.С. Лохов. № 3 (19), 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khabrieva T.Ya. Pravo i ekologia. Materialy VIII mezhdunarodnoy sckoly-practikuma molodych juristov. 23–24 maya 2013 goda. Мoscow, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хабриева Т.Я. Право и экология. Материалы VIII международной школы-практикума молодых ученых-юристов. 23–24 мая 2013 г. М., 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Koivurova Timo, Tianbao QIN, Duyck Sebastien, Nykänen Tapio. Arctic Law and Governance: the Role of China and Finland. Oxford and Portland, Oregon. 2017.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
