<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Legal Studies (Moscow)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Legal Studies (Moscow)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский журнал правовых исследований</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2410-7522</issn><issn publication-format="electronic">2410-4965</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">46829</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RJLS46829</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Trending topic</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Актуальная тема</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Messenger chats as evidence in сivil and arbitration proceedings — Russian judicial practice</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Мессенджер как доказательство в гражданском и арбитражном процессе: российская судебная практика</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rusakova</surname><given-names>Ekaterina P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Русакова</surname><given-names>Екатерина Петровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor at the Department of Civil Law and Procedure and Private International Law</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского права и процесса и международного частного права Юридического института </p></bio><email>rusakova-ep@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>Viktor V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>Виктор Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Студент 4 курса Юридического института </p></bio><email>vickt.zayczev2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">РУДН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2021-01-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>9</fpage><lpage>15</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-13"><day>13</day><month>10</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-11-18"><day>18</day><month>11</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://eco-vector.com/en/for_authors.php#07</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2410-7522/article/view/46829">https://journals.eco-vector.com/2410-7522/article/view/46829</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The development of production and distribution relations, which are forms of interaction among society and individuals, and social groups presupposes the adequate development of procedural legal means for ensuring (implementing and protecting) the constitutional rights of participants in these relations. As is well known, the socioeconomic conditions of human society development provide new sources and means of judicial evidence. The task of justice is to provide participants in a judicial dispute with a legal opportunity to use acceptable judicial evidence in accordance with the procedures established by law. This study analyzes the judicial practice of using information from the messenger chat in court proceedings and formulates rules for using the messenger chat and screenshots as an acceptable judicial proof. Among these rules, the following should be noted: mandatory identification of the message recipient, identification of the true will of the message sender, coordination of the order of sending messages via messenger chat, etc.</p> <p>The article discusses the opinion of scientists about the attribution of a screenshot to written or electronic evidence.</p> <p>Considerable attention is paid to the problem of using correspondence in the messenger chats as a source of judicial evidence in resolving labor disputes.</p> <p>The authors made a final conclusion about the positive attitude of Russian courts to the use of information from the messenger chats as a legal source of judicial evidence. The rules of their application warrant attention.</p> <p><italic> </italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Развитие производственных и распределительных отношений, форм взаимоотношения общества и личности, социальных групп предполагает адекватное развитие процессуальных юридических средств обеспечения (осуществления и защиты) конституционных прав участников этих отношений. Как известно, социально-экономические условия развития человеческого общества вызывают к жизни новые источники и средства судебного доказывания. Задачей правосудия является предоставление участникам судебного спора легальной возможности использовать допустимые средства судебного доказывания в установленном законом порядке. В статье анализируется судебная практика применения сведений из мессенджера в судебном процессе, сформулированы правила использования мессенджера и скриншота в качестве допустимого средства судебного доказывания. Среди таких правил следует, в первую очередь, отметить: обязательность идентификации адресата сообщения, выявление подлинной воли лица, направившего сообщение, согласование порядка отправки сообщений посредством мессенджера и т.д.</p> <p>В статье анализируется мнение ученых об отнесении скриншота к письменным или электронным доказательствам.</p> <p>Значительное внимание в статье уделяется проблеме использования переписки в мессенджере как источника судебного доказывания при разрешении трудовых споров.</p> <p>Авторами сделан окончательный вывод о положительном отношении российских судов к принятию и рассмотрению сведений из мессенджера как легального источника судебного доказывания, рекомендуется обращать внимание на правила их применения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>correspondence in the messenger chats</kwd><kwd>screenshots</kwd><kwd>and valid proof of identification of the addressee of the message</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>переписка в мессенджере</kwd><kwd>скриншот</kwd><kwd>допустимое доказательство</kwd><kwd>идентификация адресата сообщения</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Работа выполнена при финансовой поддержке Гранта Президента Российской Федерации №. НШ-2668-2020.6 «Национально-культурные и цифровые тренды социально-экономического и политико-правового развития Российской Федерации в XXI веке»</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">This work was financially supported by the Grant of the President of the Russian Federation No. NSh-2668-2020.6 "National-Cultural and Digital Trends in the Socio-Economic, Political and Legal Development of the Russian Federation in the 21st Century."</institution></institution-wrap></funding-source><award-id>НШ-2668-2020.6</award-id></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Barabash A.S. Main, additional and auxiliary processes of proof at the stages of preliminary investigation and trial: Monograph. Moscow: Yurlitinform, 2017. 272 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Барабаш А.С. Основной, дополнительные и вспомогательные процессы доказывания в стадиях предварительного расследования и судебного разбирательства: Монография. М.: Юрлитинформ, 2017. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanova I.N. On non-Traditional means of proof or on the conditions of predictability of the use of electronic correspondence in civil proceedings. Actual problems of civil procedure law: Sat. mater. International. scientific-practical Conf., dedicated. The 80th anniversary of the birthday of A.T. Bonner. Moscow: Prospect. 2017. P. 106-115. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова И.Н. О нетрадиционных средствах доказывания или об условиях предсказуемости использования электронной переписки в гражданском судопроизводстве // Актуальные проблемы гражданского процессуального права: Сб. матер. Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 80-летию со дня рождения А.Т. Боннера. М.: Проспект, 2017. С. 106–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Artebyakina N.A. Protocol of inspection by a notary of an Internet page as a means of providing evidence in civil proceedings. Bulletin of civil procedure. 2019;(1):278. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Артебякина Н.А. Протокол осмотра нотариусом интернет-страницы как средство обеспечения доказательств в гражданском судопроизводстве // Вестник гражданского процесса. 2019. № 1. С. 278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kotlyarova V.V. On the problems of legal regulation of electronic evidence in the civil process. Arbitration and civil process. 2019;(6):37-42. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Котлярова В.В. О проблемах правового регулирования электронных доказательств в цивилистическом процессе // Арбитражный и гражданский процесс. 2019. № 6. С. 37–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Slesarev S. SMS and messengers in a labor dispute. Labor law. 2018;(1):5-16. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Слесарев С. СМС и мессенджеры в трудовом споре // Трудовое право. 2018. № 1. С. 5–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhizhina M.V. Theory and practice of applying modern criminalistics in the civil process: author's thesis ... Doctor of Legal Sciences, Moscow. 2017. P. 29-30. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Жижина М.В. Теория и практика применения современной криминалистики в цивилистическом процессе: Автореф. дис. ... д-ра юрид. наук. М., 2017. С. 29–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Terekhova L.A. Information technologies in the practice of arbitration courts. Bulletin of civil procedure. 2017;(6):34-42 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Терехова Л.А. Информационные технологии в практике арбитражных судов // Вестник гражданского процесса. 2017. № 6. С. 34–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rents I.G. Facts and proofs in the international civil process: theoretical problems: author's thesis ... Doctor of Law. Yekaterinburg. 2018. P. 32. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ренц И.Г. Факты и доказательства в международном гражданском процессе: теоретические проблемы: Автореф. дис. ... д-ра юрид. наук. Екатеринбург, 2018. С. 32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sukhova N.V., Filippov S.S. New types of evidence in the judicial process: questions of theory and practice. Problems of civil law and process: Collection of scientific articles. Ed. by I.E. Martynenko. Grodno: Grsu. 2017. P. 386-400. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сухова Н.В., Филиппов С.С. Новые виды доказательств в судебном процессе: вопросы теории и практики // Проблемы гражданского права и процесса: Сб. науч. ст. / Под ред. И. Э. Мартыненко. Гродно: ГрГУ, 2017. С. 386–400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Filippov A.E. separate legal aspects of regulating the turnover of digital assets in Russia and abroad. Arbitration disputes. 2018;(4):90. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппов А.Е. Отдельные правовые аспекты регулирования оборота цифровых активов в России и за рубежом // Арбитражные споры. 2018. № 4. С. 90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Boriskina N.I. procedural form of evidence in modern civil proceedings: Dis. ... kand. Moscow: Lomonosov Moscow state University. 2020. P. 60. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Борискина Н.И. Процессуальная форма доказательств в современном гражданском судопроизводстве: Дис. ... канд. юрид. наук. М.: МГУ имени М.В. Ломоносова, 2020. С. 60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Demin A.A. features of legal regulation of electronic evidence in civil, arbitration, and administrative processes. Questions of Russian justice. 2019;(3):1076-1084. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Демин А.А. Особенности правового регулирования электронных доказательств в гражданском, арбитражном, административном процессах // Вопросы российской юстиции. 2019. № 3. С. 1076–1084.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zarubina M.N., Pavlov A.A. On the procedural realities and potential possibilities of using electronic evidence in civil proceedings. Bulletin of civil procedure. 2019;(1):215. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубина М.Н., Павлов А.А. О процессуальных реалиях и потенциальных возможностях использования электронных доказательств в цивилистическом процессе // Вестник гражданского процесса. 2019. № 1. С. 215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nakhova E.A. Problems of using electronic evidence in civil proceedings and administrative proceedings. Law. 2018;(4):82,85. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нахова Е.А. Проблемы применения электронных доказательств в цивилистическом процессе и административном судопроизводстве // Закон. 2018. № 4. С. 82, 85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mamychev A.Yu., Miroshnichenko O.Yu. Digital democracy in the context of a pandemic: ethical and legal aspects. Part 2. Advances in Law Studies. 2020;8(S5):100-104. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мамычев А.Ю., Мирошниченко О.Ю. Цифровая демократия в условиях пандемии: этико-правовые аспекты. Часть 2 // Advances in Law Studies. 2020. Т. 8. № S5. С. 100–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
