Judge of the Arbitration Court Central District, Chairman of the Third Judicial Composition Collegiums for the Consideration of Disputes Arising from Civil and Other Legal Relations of the External Department of the Kutafin Moscow State Law University (MSLU)
судья Арбитражного суда Центрального округа, председатель третьего судебного состава коллегии по рассмотрению споров, возникающих из гражданских и иных правоотношений, экстерн Московского государственного юридического университета
The article tackles issues related to the regulation of collecting information about a debtor-citizen in the framework of a bankruptcy case in connection with general civil principles aimed at protecting personal information concerning the private, personal, and family life of the debtor and his/her relatives. Using specific procedural mechanisms and emerging legal approaches, the author analyzes the different interpretations of legal norms regulating this issue in court practice and considers the possibility in bankruptcy cases of citizens when collecting information about the debtor to ensure a balance between the property interests of creditors and the personal rights of the debtor-citizen.
В статье рассматривается вопрос, связанный с регламентацией порядка сбора информации о должнике-гражданине в рамках дела о его банкротстве во взаимосвязи с общегражданскими принципами, направленными на охрану личной информации, касающейся частной, личной и семейной жизни должника и его родственников. Автор анализирует различное толкование в судебной практике регулирующих данный вопрос норм права и рассматривает возможность в делах о банкротствах граждан при сборе информации о должнике обеспечить справедливый баланс между имущественными интересами кредиторов и личными правами должника-гражданина, используя конкретные процессуальные механизмы и один из формирующихся правовых подходов.