<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Legal Studies (Moscow)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Legal Studies (Moscow)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский журнал правовых исследований</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2410-7522</issn><issn publication-format="electronic">2410-4965</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">71260</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RJLS71260</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Law and Economy</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Право и экономика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Economic Losses of the Russian Budgetary System</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Чисто экономические убытки» бюджетной системы РФ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0657-3411</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karaseva</surname><given-names>Marina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карасева</surname><given-names>Марина Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>doctor of law, professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор</p></bio><email>mvsentsova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-08-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-06-03"><day>03</day><month>06</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-06-03"><day>03</day><month>06</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://eco-vector.com/en/for_authors.php#07</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2410-7522/article/view/71260">https://journals.eco-vector.com/2410-7522/article/view/71260</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes a new legal trend, the essence of which is to consider property relations as a single complex, whereby the boundaries of certain segments of property and legal regulation complement and replace each other. The analysis of jurisprudence and, above all, case law and justice gives examples of such phenomena.</p> <p>The article analyzes the rulings of the Constitutional Court of the Russian Federation, which show a connection between tax and civil law. First of all, this resolution of the Russian Constitutional Court of December 08, 2017 No. 39-П, which was to some extent a turning point, because it introduced the possibility of the subsidy of state coercion and confirmed the new content of delita liability, provided for by Article 1064 of the Russian Civil Code. Delicate liability began to transform and became not only a means of reparations to the holder of absolute right, but also an expanded reimbursement of “purely economic losses.” The latter are defined as “physical damage not resulting from physical injury to a person or property.” From these positions, the article analyzes the Rulings of the Russian Constitutional Court of 05.03.2019 No. 14-П and from 02.07 2020 No. 32-П.</p> <p>The two above-mentioned rulings are united by the fact that the possibility of recovering purely economic losses under Article 1064 of the Russian Civil Code in these decisions is assumed, i.e., it indirectly stems from the content of the decision. In the article the author concludes that the widespread use of tort liability situations involving public relations shows that, thanks to the expansion of its content, it tends to go beyond civil law and the article by the institution of inter-industry.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируется новая правовая тенденция, суть которой заключается в том, чтобы рассматривать имущественные отношения как единый комплекс, где границы отдельных сегментов имущественно-правового регулирования дополняют и замещают друг друга.</p> <p>Анализ судебной практики и, в первую очередь, прецедентно-правовых судебных решений дает примеры такого явления.</p> <p>В статье рассматриваются Постановления Конституционного Суда РФ, демонстрирующие связь налогового и гражданского права. Прежде всего, это Постановление КС РФ от 08.12.2017 № 39-П, которое явилось в определенной мере переломным, так как ввело возможность субсидиарности государственного принуждения и подтвердило уже начавшее к тому времени складываться в цивилистике новое содержание деликтной ответственности, предусмотренное ст. 1064 ГК РФ. Деликтная ответственность начала трансформироваться и стала не только средством возмещения вреда обладателю абсолютного права, но и расширилась до возмещения «чисто экономических убытков». Последние определяются как «физический ущерб, не являющийся следствием физического увечья (повреждения) лица или его имущества». С этих позиций в статье анализируются Постановления КС РФ от 05.03.2019 № 14-П и от 02.07.2020 № 32-П.</p> <p>Два вышеназванных постановления объединяет то, что вопрос о возможности взыскания чисто экономических убытков по ст. 1064 ГК РФ в этих решениях предполагается, т.е. косвенно вытекает из содержания решения.</p> <p>В статье автор делает вывод: те случаи, когда деликтную ответственность пытаются применить к ситуациям, вытекающим из публичных отношений, свидетельствуют о том, что благодаря расширению своего содержания она имеет тенденцию выйти за рамки гражданско-правового института и стать институтом межотраслевым.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tort liability</kwd><kwd>purely economic losses</kwd><kwd>state legal personality</kwd><kwd>subsidiarity</kwd><kwd>arrears</kwd><kwd>tax and civil law</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>деликтная ответственность</kwd><kwd>чисто экономические убытки</kwd><kwd>правосубъектность государства</kwd><kwd>субсидиарность</kwd><kwd>недоимка</kwd><kwd>налоговое и гражданское право</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Karkhalev DN. Civil Protection. Moscow, 2009. 332 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кархалев Д.Н. Охранительное гражданское правоотношение. М., 2009. 332 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lugmanov RR. Delicate law as a means of recovering purely economic losses. Herald of economic justice of the Russian Federation. 2019;(2):112-121 (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лугманов Р.Р. Деликтное право как средство взыскания чисто экономических убытков // Вестник экономического правосудия РФ. 2019. № 2. С. 112–121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Andreyev YuN. Responsibility of the State for causing harm. St. Petersburg, 2013. 377 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Ю.Н. Ответственность государства за причинение вреда. СПб., 2013. 377 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Civil law. St. Petersburg, 1996. 550 р. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право / Под ред. Ю.К. Толстого, А.П. Сергеева. СПб., 1996. 550 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
