<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Therapy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Therapy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2412-4036</issn><issn publication-format="electronic">2713-1823</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">279253</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Community-acquired pneumonia: epidemiology, diagnostics and antimicrobal therapy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Внебольничная пневмония: эпидемиология, диагностика и антимикробная терапия</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitzev</surname><given-names>Andrey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>Андрей Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, chief pulmonologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., главный пульмонолог</p></bio><email>a-zaicev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Burdenko Main Military Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Главный военный клинический госпиталь им. Н.Н. Бурденко</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2018)</issue-title><fpage>63</fpage><lpage>71</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-24"><day>24</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, “Bionika Media” LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">“Bionika Media” LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://journals.eco-vector.com/2412-4036/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2412-4036/article/view/279253">https://journals.eco-vector.com/2412-4036/article/view/279253</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The publication is devoted to actual aspects of epidemiology, diagnostics and treatment of community-acquired pneumonia. Data of its etiology, key points of diagnostics and directions of start antimicrobal therapy are introduced there.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Публикация посвящена актуальным вопросам эпидемиологии, диагностики и лечения внебольничной пневмонии. Представлены данные по этиологии заболевания, ключевые вопросы диагностики пневмонии и направления стартовой антимикробной терапии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>community-acquired pneumonia</kwd><kwd>antimicrobal therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внебольничная пневмония</kwd><kwd>антимикробная терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Чучалин А.Г., Синопальников А.И., Страчунский Л.С., Козлов Р.С., Рачина С.А., Яковлев С.В. Внебольничная пневмония у взрослых. Практические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике. М., 2010. 82 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ewig S., Birkner N., Strauss R., Schaefer E., Pauletzki J., Bischoff H., Schraeder P., Welte T., Hoeffken G. New perspectives on community-acquired pneumonia in 388 406 patients. Results from a nationwide mandatory performance measurement programme in healthcare quality. Thorax. 2009;64(12):1062-9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Marrie T.J., Lau C.Y., Wheeler S.L., Wong C.J., Vandervoort M.K., Feagan B.G. A controlled trial of a critical pathway for treatment of community-acquired pneumonia. CAPITAL Study Investigators. Community-Acquired Pneumonia Intervention Trial Assessing Levofloxacin. JAMA. 2000;283:749-55.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Чучалин А.Г., Синопальников А.И., Козлов Р.С., Авдеев С.Н., Тюрин И.Е., Руднов В.А., Рачина С.А., Фесенко О.В. Клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике тяжелой внебольничной пневмонии у взрослых. М., 2014. Доступно на www.pulmonology.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Синопальников А.И., Зайцев А.А. Анализ состояния пульмонологической помощи в вооруженных силах и пути ее улучшения. Воен.-мед. журн. 2008;329(8):31 -40.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Овчинников Ю.В., Зайцев А.А., Синопальников А.И., Крюков Е.В., Харитонов М.Ю., Чернов С.А., Макаревич А.М. Внебольничная пневмония у военнослужащих: тактика ведения и антимикробная терапия. Воен.-мед. журн. 2016;3:4-14.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Welte T., Torres A., Nathwani D. Clinical and economic burden of community-acquired pneumonia among adults in Europe Thorax. 2012;67:71-9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Mandell L.A., Wunderink R.G., et al. Anzueto A., Bartlett J.G., Campbell G.D., Dean N.C., Dowell S.F., File T.M., Musher D.M., Niederman M.S., Torres A., Whitney C.G. Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society Consensus Guidelines on the Management of Community-Acquired Pneumonia in Adults. Доступно на http://www. thoracic.org/sections/publications/statements/pages/mtpi/idsaats-cap.html.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Woodhead M., Blasi F., Ewig S., Garau J., Huchon G., Ieven M., Ortqvist A., Schaberg T., Torres A., van der Heijden G., Read R., Verheij T.J.M. New guidelines for the management of adult lover respiratory tract infections. Clin.Microbiol. Infect. 2011;17(6):1-59.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Зайцев А.А. Грипп и тяжелая пневмония: ключевые вопросы диагностики, фармакотерапии, профилактики. Фарматека. 2016;4:21-6.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Louie J., Acosta M., Winter K., Jean C., Gavali S., Schechter R., Vugia D., Harriman K., Matyas B., Glaser C.A., Samuel M.C., Rosenberg J., Talarico J., Hatch D. California Pandemic (H1N1) Working Group. Factors associated with death or hospitalization due to pandemic 2009 influenza A(H1N1) infection in California. JAMA. 2009;302(17):1896-902.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Maruyama T., Fujisawa T., Suga S., Nakamura H., Nagao M., Taniguchi K., Tsutsui K., Ihara T., Niederman M.S. Outcomes and Prognostic Features of Patients With Influenza Requiring Hospitalization and Receiving Early Antiviral Therapy: A Prospective Multicenter Cohort Study. Chest. 2016;149:526-34.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Зайцев А.А., Овчинников Ю.В., Кондратьева Т.В. Биологические маркеры воспаления при внебольничной пневмонии. Consilium Medicum. 2014;16(11):36-41.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Bauer T., Ewig S., Marre R., Suttorp N., Welte T. CRB-65 predicts death from community-acquired pneumonia. J. Intern. Med. 2006;260(1):93-101.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Charles P., Wolfe R., Whitby M., Fine M.J., Fuller A.J., Stirling R., Wright A.A., Ramirez J.A., Christiansen K.J., Waterer G.W., Pierce R.J., Armstrong J.G., Korman T.M., Holmes P., Obrosky D.S., Peyrani P., Johnson B., Hooy M. SMART-COP: a tool for predicting the need for in-tensive respiratory or vasopressor support in community-acquired pneumonia. Clin. Infect. Dis. 2008;47(3):375-84.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Зайцев А.А., Овчинников Ю.В., Кондратьева Т.В. Анализ клинико-диагностических возможностей инструментов оценки тяжести и прогноза внебольничной пневмонии у пациентов молодого возраста из организованных коллективов. Пульмонология. 2014;5:67-72.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Синопальников А.И., Зайцев А.А. Трудная пневмония. Пособие для врачей. Отделение пульмонологии ГВКГ им. Н.Н. Бурденко. М., 2010. 56 с.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Jones R., Jacobs M., Sader H. Evolving trends in Streptococcus pneumoniae resistance: implications for therapy of community-acquired bacterial pneumonia. Int. J. Antimicrob. Agents. 2010;36:197-204.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Белькова Ю.А., Рачина С.А., Козлов Р.С. Клинико-экономическая оценка использования цефтаролина фосамила в терапии взрослых госпитализированных пациентов с внебольничной пневмонией пневмококковой этиологии с позиции общества. Клин. микробиология и антимикробная химиотерапия. 2015;17(1):33-52.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Biedenbach D., Badal R., Huang M., Motyl М., Singhal P.K., Kozlov R.S., Roman A.D., Marcella S. In Vitro Activity of Oral Antimicrobial Agents against Pathogens Associated with Community-Acquired Upper Respiratory Tract and Urinary Tract Infections: A Five Country Surveillance Study. Infect. Dis. Ther. 2016;5(3):405.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Diagnosis and management of community and hospital acquired pneumonia in adults: summary of NICE guidance. Доступно на https://www.nice.org.uk/guidance/cg191/chapter/1 -Recommendations#community-acquired-pneumonia-2.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Boyles T., Brink A., Calligaro G., Cohen C., Dheda K., Maartens G., Richards G.A., van Zyl Smit R., Smith C., Wasserman S., Whitelaw A.C., Feldman C. South African guideline for the management of community-acquired pneumonia in adults. J. Thorac. Dis. 2017;9(6):1469-502.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Chidiac C. Antibiothérapie par voie générale dans les infections respiratoires basses de l'adulte. Pneumonie aiguë communautaire. Exacerbations de bronchopneumopathie chronique obstructive. In Médecine et Maladies Infectieuses. 2011;41(5):221-8.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Cao B., Huang Y., She D., Cheng Q.J., Fan H., Tian X.L., Xu J.F., Zhang J., Chen Y., Shen N., Wang H., Jiang M., Zhang X.Y., Shi Y., He B., He L.X., Liu Y.N., Qu J.M.Diagnosis and treatment of community-acquired pneumonia in adults: 2016 clinical practice guidelines by the Chinese Thoracic Society, Chinese Medical Association. Clin. Respir. J. 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>20th WHO Model List of Essential Medicines (March 2017).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
