<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Therapy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Therapy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2412-4036</issn><issn publication-format="electronic">2713-1823</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">279325</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Systematizing classification of multifocal lesions of gastrointestinal mucosa caused by non-steroidal antiinflammatory and antithrombotic agents (Moscow Classification)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Систематизирующая классификация мультифокальных повреждений слизистой оболочки пищеварительного тракта нестероидными противовоспалительными и антитромботическими препаратами (Московская классификация)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lazebnik</surname><given-names>Leonid B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лазебник</surname><given-names>Леонид Борисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, professor of ghe Department of outpatient therapy of A.I. Evdokimov Moscow state university of medicine and dentistry, president of Scientific society of gastroenterologists of Russia, vice president of Russian scientific medical society of therapists</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры поликлинической терапии МГМСУ им. А.И. Евдокимова, президент Научного общества гастроэнтерологов России, вице-президент Российского научного медицинского общества терапевтов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belova</surname><given-names>Galina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белова</surname><given-names>Галина Вячеславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, deputy chief doctor for ambulatory-outpatient care, head of the polyclinic</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., зам. главного врача по амбулаторно-поликлинической помощи, зав. поликлиникой</p></bio><email>belovagv@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State budgetary institution of high professional education «Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokimov» of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Multidisciplinary Medical Center of the Bank of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Многопрофильный медицинский центр Банка России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2018)</issue-title><fpage>40</fpage><lpage>52</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-24"><day>24</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, “Bionika Media” LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">“Bionika Media” LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://journals.eco-vector.com/2412-4036/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2412-4036/article/view/279325">https://journals.eco-vector.com/2412-4036/article/view/279325</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to show the modern possibilities of diagnostics of multifocal lesions of the mucosa of the digestive tract against the background of the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and antithrombotic agents (АТА) and to present a new classification of mucosal lesions and the possibility of its application for further transition to clinical recommendations as a guide to action. Materials and methods. In order to develop an algorithm for managing patients receiving NSAIDs and anti-thrombotic therapy, as well as classification of lesions of the mucosa of the digestive tract, against the background of the treatment, we used the experience of foreign colleagues and information resources: PubMed, Cochrane Library, DynaMed, Google Scholar, TRIP Database , which today is the most comprehensive in terms of coverage by the public meta-search system, which has an advanced document sorting system, existing normative documents, as well as own experience. The algorythm for management of patients cured with NSAIDs or АТА included assessment of the patient's condition before the start of treatment, dynamic monitoring of complications based on clinical and laboratory data, endoscopic diagnostic data, and a decision support system in the form of the Russian classification of esophagogastroduodenoenterocolatopathy. Results. The developed Moscow classification of multifocal lesions of the mucosa of the digestive tract with nonsteroidal anti-inflammatory and antithrombotic agents is presented in the form of a cascade that includes a common scale, an expanded (specifying) scale, and a stratification of the risks of recurrence of bleeding and thromboembolic complications. Conclusion. The proposed Moscow classification of lesions of the mucosa of the digestive tract with non-steroidal anti-inflammatory drugs and drugs for lowering blood clotting (L.B. Lazebnik, G.V. Belova) is a testament to the medicine of «Three P» - personified, preventive and predictive, accounting for a significant number of gender, anamnesis, functional and clinical-laboratory indicators. The application of the Russian classification refers to the decision-support system for the tactics of conducting an extremely complex category of patients with severe comorbid pathology.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель работы: представить удобную для практического применения систематизирующую классификацию, унифицирующую и объективизирующую представления врача, в том числе и в динамике, о характере мультифокальных повреждений слизистой пищеварительной трубки на всем ее протяжении, развивающихся в результате повреждающего действия нестероидных противовоспалительных (НПВП) и антитромботических препаратов (АТП). Материалы и методы. Для разработки алгоритма ведения пациентов, получающих НПВП и АТП, а также систематизации мультифокальных повреждений слизистой пищеварительного тракта на фоне проводимого лечения использовали как собственный опыт, так и опыт зарубежных коллег в виде информационных ресурсов PubMed, Cochrane Library, DynaMed, Google Scholar и систему поиска TRIP Database, являющихся на сегодняшний день самыми полными по охвату общедоступными системами метапоиска, имеющих развитую систему сортировки научных и нормативных документов. Алгоритм ведения пациентов, получающих НПВЛ и АТП, включал оценку состояния пациента перед началом лечения, динамический контроль осложнений на основании клинико-лабораторных данных, данных эндоскопической диагностики, а также систему поддержки принятия решений в виде разработанной классификации мультифокальных эзофагогастродуоденоэнтероколопатий. Результаты. Разработанная классификация мультифокальных повреждений слизистой пищеварительного тракта нестероидными противовоспалительными и антитромботическими препаратами представлена в виде буквенно-цифровых символов (формулы) и последующего каскада, включающего общую шкалу, расширенную (уточняющую) шкалу, а также возможность стратификации рисков рецидива кровотечения или тромбоэмболического осложнения путем присоединения к предлагаемой формуле более или менее широко используемых в мировой практике шкал. Заключение. Разработанная нами систематизирующая классификация мультифокальных повреждений слизистой пищеварительного тракта нестероидными противовоспалительными и антитромботическими препаратами (Московская классификация) может быть отнесена к моделям персонифицированной, профилактической и предиктивной медицины (медицины «Трех П»), где за простой формулой стоит учет значительного числа гендерных, анамнестических, функциональных и клинико-лабораторных показателей. Применение Московской классификации относится к системе поддержки принятии решения в отношении тактики ведения крайне сложной категории пациентов с коморбидной патологией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>comorbid pathology</kwd><kwd>non-steroidal anti-inflammatory drugs</kwd><kwd>antithrombotic drugs</kwd><kwd>Moscow classification</kwd><kwd>risk of bleeding recurrence</kwd><kwd>risk of thromboembolic complications</kwd><kwd>multifocal lesions of the mucosa of the digestive tract</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коморбидная патология</kwd><kwd>нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП)</kwd><kwd>антитромботические препараты (АТП)</kwd><kwd>Московская классификация</kwd><kwd>риск рецидива кровотечения</kwd><kwd>риск тромбоэмболических осложнений</kwd><kwd>мультифокальные повреждения пищеварительного тракта</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>D'Onofrio G., Safdar B., Lichtman J.H., Strait K.M., Dreyer R.P., Geda M., Spertus J.A., Krumholz H.M. Sex differences in reperfusion in young patients with ST-segment-elevation myocardial infarction: results from the VIRGO study. Circulation. 2015;131:1324-1332. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.012293.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Dreyer R.P., Wang Y., Strait K.M., Lorenze N.P., D'Onofrio G., Bueno H., Lichtman J.H., Spertus J.A., Krumholz H.M. Gender differences in the trajectory of recovery in health status among young patients with acute myocardial infarction: results from the variation in recovery: role of gender on outcomes of young AMI patients (VIRGO) study. Circulation. 2015;131:1971-1980. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.014503.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Stefanini G.G., Baber U., Windecker S., Morice M.C., Sartori S., Leon M.B., Stone G.W., Serruys P.W., Wijns W., Weisz G., Camenzind E., Steg P.G., Smits P.C., Kandzari D., Von Birgelen C., Galatius S., Jeger R.V., Kimura T., Mikhail G.W., Itchhaporia D., Mehta L., Ortega R., Kim H.S., Valgimigli M., Kastrati A., Chieffo A., Mehran R. Safety and efficacy of drug-eluting stents in women: a patient-level pooled analysis of randomised trials. Lancet. 2013;382:1879-1888. doi: 10.1016/S0140-6736(13)61782-1.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kalyani R.R., Lazo M., Ouyang P., Turkbey E., Chevalier K., Brancati F., Becker D., Vaidya D. Sex differences in diabetes and risk of incident coronary artery disease in healthy young and middle-aged adults. Diabetes Care. 2014;37:830-838. doi: 10.2337/ dc13-1755</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Leifheit-Limson E.C., D'Onofrio G., Daneshvar M., Geda M., Bueno H., Spertus J.A., Krumholz H.M., Lichtman J.H. Sex differences in cardiac risk factors, perceived risk, and health care provider discussion of risk and risk modification among young patients with acute myocardial infarction: The VIRGO Study. J. Am Coll Cardiol. 2015;66:1949-1957. doi: 10.1016/j.jacc.201 5.08.859.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Wilmont K.A., O'Flaherty M., Capewell S., Ford E.S., Vaccarino V. Coronary heart disease mortality declines in the United States from 1979 Through 2011: evidence for stagnation in young adults, especially women. Circulation. 2015;132:997-1002. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.1 1 5.01 5293.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>1-й Всероссийский форум антикоагулянтной терапии (ФАКТ-2016): сборник тезисов докладов на конференции Язык: русский ISBN: 978-5-7396-0357-9, 2016, 64с, Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации (Москва).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Mosca L., Hammond G., Mochari-Greenber ger H., Towfighi A., Albert M.A.; American Heart Association Cardiovascular Disease and Stroke in Women and Special Populations Committee of the Council on Clinical Cardiology, Council on Epidemiology and Prevention, Council on Cardiovascular Nursing, Council on High Bloo. Fifteen-year trends in awareness of heart disease in women: results of a 2012 American Heart Association national survey. Circulation. 2013;127:1254-1263, e1. doi: 10.1161/CIR.0b013e318287cf2f.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Tamis-Holland J.E., Lu J., Korytkowski M., Magee M., Rogers W.J., Lopes N., Mighton L., Jacobs A.K.; BARI 2D Study Group. Sex differences in presentation and outcome among patients with type 2 diabetes and coronary artery disease treated with contemporary medical therapy with or without prompt revascularization: a report from the BARI 2D Trial (Bypass Angioplasty Revascularization Investigation 2 Diabetes). J. Am Coll Cardiol. 2013;61:1767-1776. doi: 10.1016/j.jacc.2013.01.062.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Dehmer G.J., Weaver D., Roe M.T., Milford-Beland S., Fitzgerald S., Hermann A., Messenger J., Moussa I., Garratt K., Rumsfeld J., Brindis R.G. A contemporary view of diagnostic cardiac catheterization and percutaneous coronary intervention in the United States: a report from the CathPCI Registry of the National Cardiovascular Data Registry, 2010 through June 2011. J. Am Coll Cardiol. 2012;60:2017-2031. doi: 10.1016/j.jacc.2012.08.966.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Koopman C., Vaartjes I., Heintjes E.M., Spiering W., van Dis I., Herings R.M., Bots M.L. Persisting gender differences and attenuating age differences in cardiovascular drug use for prevention and treatment of coronary heart disease, 1998-2010. Eur Heart J. 2013;34:3198-3205. doi: 10.1093/eurheartj/eht368.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ступин В.А., Баглаенко М.В., Канн В.И., Силуянов С.В., Тропинин Р.Ю., Ардабацкий Л.Р., Соколов Р.С., Мартиросов А.В. Структура летальности при язвенных гастродуоденальных кровотечениях. // Хирургия им.Н.И.Пирогова. - 2013. -No5. - С. 31-35.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Иванова Е.В. Возможности современных методов энтероскопии в диагностике и лечении заболеваний тонкой кишки / Е.В. Иванова, Е.Д. Федоров, О.И. Юдин и др. // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2010. № 5. С. 104-112.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Федоров Е.Д., Юдин О.И., Петров Д.Ю., Степнов, М.В., Иванова Е.В. Эффективность применения эндоскопической аргоноплазменной коагуляции в сравнении с биполярной диатермокоагуляцией при язвенных гастродуоденальных кровотечениях. //Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. - 2008. -No 6. - С. 33-37.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Иванова Е.В. Диагностическая и лечебная эндоскопия тонкой кишки с использованием однобаллонного энтероскопа / E.Д. Федоров, Е.В. Иванова, М.Е. Тимофеев и др. // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2008. Прилож. № 32. С. 185.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Fedorov E., Ivanova E., Timofeev M., Yudin O. The extent, limits and complications of diagnostic and therapeutic single-balloon enteroscopy in patients with small bowel abnormalities. Gut 2009, Vol.57, A233</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Guidelines for the management of atrial fibrillation, ESC, 2010 // European Heart Journal doi:10.1093/eurheartj/ehq278</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Haely J.S., Eikelboom J., Douketis J. Periprocedural bleeding and thromboembolic events with dabigatran compared with warfarin: results from the Randomized Evaluation of Long-Term Anticoagulation Therapy (RE-LY) randomized trial // Circulation 2012;126:343-8</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Heart Disease and Stroke Statistics 2010 Update: A Report From the American Heart Association // Circulation 2010;121;e46-e215</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Hawkins N.M., Scholes S., Bajekal M., Love H., O'Flaherty M., Raine R., Capewell S. The UK National Health Service: delivering equitable treatment across the spectrum of coronary disease. Circ Cardiovasc Qual Outcomes. 2013;6:208-216. doi: 10.1161/ CIRC0UTC0MES.1 11.000058</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Lip G.Y. et al. Identifying patients at risk of stoke despite anticoagulation // Stroke 2010 in press</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Ko D.T., Wijeysundera H.C., Udell J.A., Vaccarino V., Austin P.C., Guo H., Velianou J.L., Lau K., Tu J.V. Traditional cardiovascular risk factors and the presence of obstructive coronary artery disease in men and women. Can J Cardiol. 2014;30:820-826. doi: 10.1016/j.cjca.2014.04.032.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Rechenmacher S.J., Fang J.C. Bridging anticoagulation: primum non nocere // J Am Coll Cardiol , 2015, 66:1392-1403.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Sherwood M.W. et al. Perioperative Management of Patients on the New Oral Anticoagulants// Circulation. 2014;129:1850-1859</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
