<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Therapy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Therapy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Терапия</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2412-4036</issn><issn publication-format="electronic">2713-1823</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">697934</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/therapy.2025.9.135-141</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ACTUAL ISSUES OF PHARMACOTHERAPY AND PREVENTIVE TREATMENT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ФАРМАКОТЕРАПИИ И ПРОФИЛАКТИКИ ЗАБОЛЕВАНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experience with sodium aminodyhydrophthalazinedione use in a patient with COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт применения аминодигидрофталазиндиона натрия у пациента с COVID-19</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2244-8810</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">57226604117</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2975-3995</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mannanova</surname><given-names>Irina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Маннанова</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD (Medicine), senior researcher of the Clinical Department of infectious pathology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., старший научный сотрудник клинического отдела инфекционной патологии</p></bio><email>irinasemenova07@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2893-0854</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7955-4779</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Turapova</surname><given-names>Alexandra N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Турапова</surname><given-names>Александра Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD (Medicine), researcher at the Clinical Department of infectious pathology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., научный сотрудник клинического отдела инфекционной патологии</p></bio><email>alyaspid@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6539-4878</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">36835240700</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3035-5381</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ponezheva</surname><given-names>Zhanna B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Понежева</surname><given-names>Жанна Бетовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), head of the Clinical Department of infectious pathology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., заведующая клиническим отделом инфекционной патологии</p></bio><email>doktorim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Central Research Institute of Epidemiology of Rospotrebnadzor</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУН «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Роспотребнадзора</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-06" publication-format="electronic"><day>06</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>135</fpage><lpage>141</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-06"><day>06</day><month>12</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-12-06"><day>06</day><month>12</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, “Bionika Media” LLC</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">“Bionika Media” LLC</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2412-4036/article/view/697934">https://journals.eco-vector.com/2412-4036/article/view/697934</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Acute respiratory viral infections (ARVI) are still remaining to be an actual public health problem: approximately 1 billion cases of ARVI and influenza are registered annually worldwide, with associated mortality reaching 3.9 million. Due to diverse etiologies of ARVI, development of mixed infections, and the lack of specific prophylaxis for most diseases in this group, the use of pathogenetic therapy is becoming to be of great importance. A promising drug for the combination therapy of acute respiratory viral infections, influenza, and COVID-19 is sodium aminodihydrophthalazinedione. It is an immunomodulator with anti-inflammatory and antioxidant effects, which mechanism of action involves regulating the functional and metabolic activity of innate and adaptive immune cells. The article presents a clinical observation of a patient with novel coronavirus infection, in whose treatment this drug was included in the combination therapy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Острые респираторные вирусные инфекции (ОРВИ) остаются актуальной проблемой здравоохранения: ежегодно в мире регистрируется около 1 млрд случаев ОРВИ и гриппа, а связанная с ними летальность достигает 3,9 млн случаев. Ввиду многообразия этиологической структуры ОРВИ, формирования микст-инфекций, отсутствия специфической профилактики для большинства заболеваний этой группы важное значение приобретает возможность применения средств патогенетической терапии. К числу лекарственных средств для комплексной терапии ОРВИ, гриппа и COVID-19 относится аминодигидрофталазиндион натрия – иммуномодулятор с противовоспалительным и антиоксидантным эффектом, чей механизм действия заключается в регулировании функционально-метаболической активности клеток врожденного и адаптивного иммунитета. В статье приведено клиническое наблюдение пациента с новой коронавирусной инфекцией, при ведении которого в комплексную терапию которого был включен этот препарат.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute respiratory viral infections</kwd><kwd>novel coronavirus infection</kwd><kwd>sodium aminodihydrophthalazinedione</kwd><kwd>immunomodulator</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острые респираторные вирусные заболевания</kwd><kwd>новая коронавирусная инфекция</kwd><kwd>аминодигидрофталазиндион натрия</kwd><kwd>иммуномодулятор</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>World Health Organization. Detail. Influenza (seasonal). 2023. URL: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/influenza-(seasonal) (date of access – 10.10.2025).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2023 году. Государственный доклад. М. 2024. Доступ: https://rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=27779 (дата обращения – 10.10.2025). [Federal Service for the Oversight of Consumer Protection and Welfare (Russia). On the state of sanitary and epidemiological well-being of the population in the Russian Federation in 2023. State report. Moscow. 2024. URL: https://rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=27779 (date of access – 10.10.2025) (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Романцов М.Г., Киселев О.И., Сологуб Т.В. Этиопатогенетическая фармакотерапия ОРВИ и гриппа. Лечащий врач. 2011(2):92. [Romantsov MG, Kiselev OI, Sologub TV. Etiopathogenetic pharmacotherapy of acute respiratory viral infections and influenza. Lechashchiy vrach = Attending Physician. 2011(2):92 (In Russ.)]. EDN: SGGITR.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Львов Д.К., Бурцева Е.И., Колобухина Л.В., Федякина И.Т., Бовин Н.В., Игнатьева А.В. с соавт. Особенности циркуляции вирусов гриппа и ОРВИ в эпидемическом сезоне 2019–2020 гг. в отдельных регионах России. Вопросы вирусологии. 2020;65(6):335–349. [Lvov DK, Burtseva EI, Kolobukhina LV, Fedyakina IT, Bovin NV, Ignatieva AV et al. Peculiarities of the influenza and ARVI viruses circulation during epidemic season 2019–2020 in some regions of Russia. Voprosy virusologii = Problems of Virology. 2020;65(6):335–349 (In Russ.)]. EDN: IAZFKL. https://doi.org/10.36233/0507-4088-2020-65-6-4.14</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Alhumaid S, Alabdulqader M, Al Dossary N, Al Alawi Z, Alnaim AA, Al Mutared KM et al. Global coinfections with bacteria, fungi and respiratory viruses in children with SARS-CoV-2: A systematic review and meta-analysis. Trop Med Infect Dis. 2022;7(11):380. PMID: 36422931. PMCID: PMC9698370. https://doi.org/10.3390/tropicalmed7110380</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Клинические рекомендации. Острые респираторные вирусные инфекции (ОРВИ) у взрослых. Общероссийская общественная организация «Российское научное медицинское общество терапевтов», некоммерческое партнерство «Национальное научное общество инфекционистов». Рубрикатор клинических рекомендаций Минздрава России. 2025. ID: 724_2. Доступ: https://cr.minzdrav.gov.ru/view-cr/724_2 (дата обращения – 10.10.2025). [Clinical guidelines. Acute respiratory viral infections (ARVI) in adults. Russian Scientific Medical Society of Internal Medicine, National Scientific Society of Infectious Diseases. Rubricator of clinical guidelines of the Ministry of Healthcare of Russia. 2025. ID: 724_2. URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/view-cr/724_2 (date of access – 10.10.2025) (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Коробкова Л.И., Вельшер Л.З., Германов А.Б., Гришина Т.И., Станулис А.И., Гене Г.П. с соавт. Роль иммуномодулятора Галавит в онкологической и хирургической практике. Российский биотерапевтический журнал. 2004;3(3):87–92. [Korobkova LI, Velsher LZ, Germanov AB, Grishina TI, Stanulis AI, Gene GP et al. Role of immunomodulator Galavit in oncological and surgical practice. Rossiyskiy bioterapevticheskiy zhurnal = Russian Journal of Biotherapy. 2004;3(3):87–92 (In Russ.)]. EDN: HEHVUI.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Попова И.А. Галавит®: современный взгляд на терапию инфекционно-воспалительных заболеваний дыхательных путей. Фармакология и фармакотерапия. 2020;(1):26–33. [Popova IA. Galavit®: A modern view of the treatment of infectious and inflammatory diseases of the respiratory tract. Farmacologiya i farmacoterapiya = Pharmacology and pharmacotherapy. 2020;(1):26–33 (In Russ.)]. EDN: REFRCN. https://doi.org/10.46393/2713-2129_2020_1_26</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Колесов С.В., Горбатюк Д.С., Пантелеев А.А., Бернакевич А.И., Уколов К.Ю. Профилактика средних и тяжелых форм COVID-19 аминодигидрофталазиндионом натрия (Галавит) у медицинского персонала «красной зоны». Иммунология. 2020;41(6):527–539. [Kolesov SV, Gorbatyuk DS, Panteleyev AA, Bernakevich AI, Ukolov KYu. Prophylaxis of medium and severe clinical forms of COVID-19 infection with aminodihydrophtalazindione sodium salt (Galavit®) in medical personnel working in the “red zone”. Immunologiya = Immunology. 2020;41(6):527–539 (In Russ.)]. EDN: MYGLUV. https://doi.org/10.33029/0206-4952-2020-41-6-527-539</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Понежева Ж.Б., Гришаева А.А., Бурдакова Е.А., Макашова В.В., Астрина О.С., Усенко Д.В. Возможности профилактики и патогенетической терапии новой коронавирусной инфекции. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2022;12(2):70–76. [Ponezheva ZhB, Grishaeva AA, Burdakova EA, Makashova VV, Astrina OS, Usenko DV. Possibilities for prevention and pathogenetic therapy of novel coronavirus infection. Epidemiologiya i infektsionnyye bolezni. Aktual’nyye voprosy = Epidemiology and Infectious Diseases. Current Items. 2022;12(2):70–76 (In Russ.)]. EDN: TGHPGJ. https://doi.org/10.18565/epidem.2022.12.2</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сологуб Т.В., Осиновец О.Ю. Применение иммуномодулирующего препарата Галавит в комплексной терапии гриппа. Клиницист. 2012;6(2):76–80. [Sologub TV, Osinovets OYu. Using immunomodulating drug Galavit in treatment of influenza. Klinitsist = The Clinician. 2012;6(2):76–80 (In Russ.)]. EDN: PUJRZN.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Сологуб Т.В., Токин И.И., Цветков В.В., Цыбалова Л.М. Грипп в практике клинициста, эпидемиолога и вирусолога. Монография. М.: МИА. 2017; 272 с. [Sologub TV, Tokin II, Tsvetkov VV, Tsybalova LM. Influenza in the practice of a clinician, epidemiologist and virologist. Monograph. Moscow: Medical Information Agency. 2017; 272 pp. (In Russ.)]. EDN: YLXKHO. ISBN: 978-5-89482-007-1.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Зубкова Т.Г., Позднякова М.Г., Агафьина А.С., Родыгин С.А., Попова И.А. Эффективность лекарственного препарата «Галавит®» в комплексной терапии ОРВИ и гриппа у взрослых пациентов: результаты многоцентрового рандомизированного двойного слепого плацебо-контролируемого исследования. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2024;14(4):101–107. [Zubkova TG, Pozdnyakova MG, Agafyina AS, Rodygin SA, Popova IA. Efficacy of Galavit® in combination therapy of ari and influenza in adult patients: Results of a multicenter randomized double-blind placebo-controlled study. Epidemiologiya i infektsionnyye bolezni. Aktual’nyye voprosy = Epidemiology and Infectious Diseases. Current Items. 2024;14(4):101–107 (In Russ.)]. EDN: TDFTZA. https://dx.doi.org/10.18565/epidem.2024.14.4.101-7</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Крюков А.И., Туровский А.Б., Попова И.А., Савостикова М.В. Эффективность специфической противовирусной и иммуномодулирующей терапии в лечении хронической воспалительной патологии ротоглотки, осложненной вирусными инфекциями семейств Herpesviridae и Papillomaviridae. РМЖ. 2016;24(21):1435–1440. [Kryukov AI, Turovskiy AB, Popova IA, Savostikova MV. The efficacy of specific antiviral therapy and immunomodulation for oropharyngeal chronic inflammatory disorders complicated by viral infections caused by Herpesviridae and Papillomaviridae. Russkiy meditsinskiy zhurnal = Russian Medical Journal. 2016;24(21):1435–1440 (In Russ.)]. EDN: XRLQFR.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Свистунов А.А., Махнач Г.К., Бунина Д.В., Хоробрых Т.В., Волгин М.В., Агаджанов В.Г. с соавт. Применение иммуномодулирующего препарата аминодигидрофталазиндиона натрия для предотвращения прогрессирования пневмонии при COVID-19. Терапевтический архив. 2020;92(11):65–70. [Svistunov AA, Makhnach GK, Bunina DV, Khorobrykh TV, Volgin MV, Agadzhanov VG. et al. Administration of the immunomodulatory drug aminodihydrophthalazinedione sodium for prevention of progression pneumonia induced COVID-19. Terapevticheskiy arkhiv = Therapeutic Archive. 2020;92(11):65–70 (In Russ.)]. EDN: OSGNIX. https://doi.org/10.26442/00403660.2020.11.000820</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Трухан Д.И., Багишева Н.В., Мордык А.В., Небесная Е.Ю. Аминодигидрофталазиндион натрия в профилактике, лечении и реабилитации пациентов с заболеваниями органов дыхания. Consilium Medicum. 2021;23(3):296–303. [Trukhan DI, Bagisheva NV, Mordyk AV, Nebesnaya EYu. Aminodihydrophthalazinedione sodium in prevention, therapy and rehabilitation of patients with respiratory diseases. Consilium Medicum. 2021;23(3):296–303 (In Russ.)]. EDN: DMZJLU. https://doi.org/10.26442/20751753.2021.3.200839</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
