Боль в шее, плече и верхней конечности (CANS): новый взгляд на старую проблему


Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Доступ платный или только для подписчиков

Аннотация

Боль в шейном отделе позвоночника, верхней конечности и плече остается актуальной проблемой современной врачебной клинической практики. Создание мультидисциплинарной модели CANS (Complaints of the Arm, Neck, and Shoulder) позволило унифицировать классификацию и диагностику болевых синдромов данной локализации. В терапии CANS целесообразно использование комбинированной терапии, включающей нестероидные противовоспалительные препараты и витамины группы В. Препараты Нейромультивит и Нейродикловит зарекомендовали себя как эффективные лекарственные средства в терапии нейропатических и ноцицептивных болевых синдромов, применение которых оправдано в лечении неспецифических и специфических CANS в качестве основной и адъювантной терапии.

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Анастасия Михайловна Тынтерова

ФГАОУ ВО «Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта»

Email: antynterova@mail.ru
к.м.н., старший преподаватель кафедры психиатрии и нейронаук 236041, г. Калининград, ул. Александра Невского, д. 14

Игорь Васильевич Реверчук

ФГАОУ ВО «Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта»

Email: igor7272igor@gmail.com
д.м.н., профессор, зав. кафедрой психиатрии и нейронаук 236041, г. Калининград, ул. Александра Невского, д. 14

Ольга Алексеевна Тихонова

ФГАОУ ВО «Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта»

Email: offelia78@mail.ru
ассистент кафедры психиатрии и нейронаук 236041, г. Калининград, ул. Александра Невского, д. 14

Юрий Евгеньевич Скалин

ФГАОУ ВО «Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта»

Email: iskalin@kantiana.ru
к.м.н., главный врач Клинико-диагностического центра 236041, г. Калининград, ул. Александра Невского, д. 14

Список литературы

  1. Долгова Л.Н, Красивина И.Г. Боль в плече и шее: междисциплинарные аспекты лечения. Медицинский совет. 2017; 17: 50-57. doi: https://doi.org/10.21518/2079-701X-2017-17-50-57.
  2. Van Eerd D., Beaton D., Cole D. et al. Classification systems for upper-limb musculoskeletal disorders in workers: a review of the literature. J Clin Epidemiol. 2003; 56(10): 925-36. doi: 10.1016/s0895-4356(03)00122-7.
  3. Huisstede B.M., Miedema H.S., Verhagen A.P. et al. Multidisciplinary consensus on the terminology and classification of complaints of the arm, neck and/or shoulder. Occup Environ Med. 2007; 64(5): 313-19. doi: 10.1136/oem.2005.023861.
  4. Miedema H.S., Feleus A., Bierma-Zeinstra S.M. et al. Disability trajectories in patients with complaints of arm, neck, and shoulder (CANS) in primary care: Prospective cohort study. Phys Ther. 2016; 96(7): 972-84. doi: 10.2522/ptj.20150226.
  5. Huisstede B.M., Miedema S., Koes B.W. et al. Een eenduidige kijk op arm-, neken schouderklachten: het CANS-model. Huisarts Wet. 2008; 51(11): 567-69.
  6. Pain Catastrophizing Scale. URL: https://physio-pedia.com/Pain_Catastrophizing_Scale?utm_source=physiopedia&utm_ medium=search&utm_campaign=ongoing_internal (date of access - 01.04.2021).
  7. Fleishman J.A., Selim A.J., Kazis L.E. Deriving SF-12v2 physical and mental health summary scores: a comparison of different scoring algorithms. Qual Life Res. 2010; 19(2): 231-41. doi: 10.1007/s11136-009-9582-z.
  8. Numeric Pain Rating Scale. URL: https://physio-pedia.com/Numeric_Pain_Rating_Scale?utm_source=physiopedia&utm_ medium=search&utm_campaign=ongoing_internal (date of access - 01.04.2021).
  9. Turci A.M., Bevilaqua-Grossi D., Pinheiro C.F. et al. The Brazilian Portuguese version of the revised Maastricht Upper Extremity Questionnaire (MUEQ-Br revised): translation, cross-cultural adaptation, reliability, and structural validation. BMC Musculoskelet Disord. 2015; 16: 41. doi: 10.1186/s12891-015-0497-2.
  10. Eltayeb S., Staal J.B., Kennes J. et al. Prevalence of complaints of arm, neck and shoulder among computer office workers and psychometric evaluation of a risk factor questionnaire. BMC Musculoskelet Disord. 2007; 8: 68. doi: 10.1186/1471-2474-8-68.
  11. Eltayeb S.M., Staal J.B., Hassan A.A. et al. Complaints of the arm, neck and shoulder among computer office workers in Sudan: a prevalence study with validation of an Arabic risk factors questionnaire. Environ Health. 2008; 7: 33. doi: 10.1186/1476-069X-7-33.
  12. Bekiari E.I., Lyrakos G.N., Damigos D., et al. A validation study and psychometrical evaluation of the Maastricht Upper Extremity Questionnaire (MUEQ) for the Greek-speaking population. J Musculoskelet Neuronal Interact. 2011; 11(1): 52-76.
  13. Ranasinghe P., Perera Y.S., Lamabadusuriya D.A. et al. Work-related complaints of arm, neck and shoulder among computer office workers in an Asian country: prevalence and validation of a risk-factor questionnaire. BMC Musculoskelet Disord. 2011; 12: 68. doi: 10.1186/1471-2474-12-68.
  14. Shabbir M., Rashid S., Umar B. et al. Frequency of neck and shoulder pain and use of adjustable computer workstation among bankers. Pak J Med Sci. 2016; 32(2): 423-26. doi: 10.12669/pjms.322.9067.
  15. Mohan V., Inbaraj L.R., George C.E., Norman G. Prevalence of complaints of arm, neck, and shoulders among computer professionals in Bangalore: A cross-sectional study. J Family Med Prim Care. 2019; 8(1): 171-77. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_253_18.
  16. De Kraker H., Blatter B.M. Prevalentiecijfers van RSI-klachten en het voorkomen van risicofactoren in 15 Europese landen. (Prevalence of RSI-complaints and the occurrence of risk factors in 15 European countries) Tijdschr Gezondheidsw. 2005; 83(1): 8-15.
  17. Parry S.P., Coenen P., Shrestha N. et al. Workplace interventions for increasing standing or walking for decreasing musculoskeletal symptoms in sedentary workers. Cochrane Database Syst Rev. 2019; 2019(11): CD012487. doi: 10.1002/14651858.CD012487.pub2.
  18. Shrestha N., Kukkonen-Harjula K.T., Verbeek J.H. et al. Workplace interventions for reducing sitting at work. Cochrane Database Syst Rev. 2018; 6(6): CD010912. doi: 10.1002/14651858.CD010912.pub4.
  19. Baron R., Binder A., Wasner G. Neuropathic pain: diagnosis, pathophysiological mechanisms and treatment. Lancet Neurol. 2010; 9(8): 807-19. doi: 10.1016/S1474-4422(10)70143-5.
  20. Насонов Е.Л., Яхно Н.Н., Каратеев А.Е с соавт. Общие принципы лечения скелетно-мышечной боли: междисциплинарный консенсус. Научно-практическая ревматология. 2016; 3: 247-265. doi: https://doi.org/10.14412/1995-4484-2016-247-265.
  21. Каратеев А.Е., Насонов Е.Л., Ивашкин В.Т. и др. Рациональное использование нестероидных противовоспалительных препаратов. Клинические рекомендации. Научно-практическая ревматология. 2018; 56: 1-29. doi: https://doi.org/10.14412/1995-4484-2018-1-29.
  22. Наумов А.В., Алексеева Л.И. Ведение больных с остеоартритом и коморбидностью в общей врачебной практике. Клинические рекомендации. Терапия. 2018; 4: 95-107.
  23. Eckert M., Schejbal P. [Therapy of neuropathies with a vitamin B combination. Symptomatic treatment of painful diseases of the peripheral nervous system with a combination preparation of thiamine, pyridoxine and cyanocobalamin]. Fortschr Med. 1992; 110 (29): 544-48.
  24. Calderon-Ospina C.A., Nava-Mesa M.O., Arbelaez Ariza C.E. Effect of combined diclofenac and B vitamins (thiamine, pyridoxine, and cyanocobalamin) for low back pain management: systematic review and meta-analysis. Pain Med. 2020; 21(4): 766-81. doi: 10.1093/ pm/pnz216.
  25. Jurna I. [Analgesic and analgesia - potentiating action of В vitamins]. Schmerz. 1998; 12(2):136-41. doi: 10.1007/s004829800054.
  26. Dordain G., Aumaitre O., Eschalier A., Decamps A. [Vitamin B12, an analgesic vitamin? Critical examination of the literature]. Acta Neurol Belg. 1984; 84(1): 5-11.
  27. Kuhlwein A., Meyer H.J., Koehler C.O. [Reduced diclofenac administration by B vitamins: results of a randomized double-blind study with reduced daily doses of diclofenac (75 mg diclofenac versus 75 mg diclofenac plus B vitamins) in acute lumbar vertebral syndromes]. Klin Wochenschr. 1990; 68(2): 107-15. doi: 10.1007/BF01646857.
  28. Franca D.S., Souza A.L., Almeida K.R. et al. B vitamins induce an antinociceptive effect in the acetic acid and formaldehyde models of nociception in mice. Eur J Pharmacol. 2001; 421(3): 157-64. doi: 10.1016/s0014-2999(01)01038-x.
  29. Caram-Salas N.L., Reyes-Garcia G., Medina-Santillian R. et al. Thiamine and cyanocobalamin relieve neuropathic pain in rats: synergy with dexamethasone. Pharmacology. 2006; 77 (2): 53-62. doi: 10.1159/000092643.
  30. Rocha-Gonzalez H.I., Teran-Rosales F., Reyes-Garcia G. et al. B vitamins increase the analgesic effect of diclofenac in the rat. Proc West Pharmacol Soc. 2004; 47: 84-87.
  31. Mibielli M., Geller M., Cohen J. Diclofenac plus B vitamins versus diclofenac monotherapy in lumbago: the DOLOR study. Curr Med Res Opin. 2009; 25(11): 2589-99. doi: 10.3111/13696990903246911.
  32. Magana-Villa M.C., Rocha-Gonzalez H.I., Fernandez del Valle-Laisequilla C. et al. B-vitamin mixture improves the analgesic effect of diclofenac in patients with osteoarthritis: a double blind study. Drug Res (Stuttg). 2013; 63(6): 289-92. doi: 10.1055/s-0033-1334963.
  33. Geller M. et al. Comparison of the action of diclofenac alone versus diclofenac plus B vitamins on mobility in patients with low back pain. J Drug Assess. 2016; 5(1): 1-3. doi: 10.3109/21556660.2016.1163263.
  34. Камчатнов П.Р., Бойко А.Р., Батышева Т.Т. с соавт. Нейродикловит: возможность применения у пациентов с болью в спине. Фарматека. 2010; 7: 63-68.
  35. Красивина И.Г., Носкова Т.С., Заводчиков A.A. Применение фиксированной комбинации диклофенака с витаминами группы В при остеоартрозе коленных суставов. Фарматека. 2011; 5: 86-90.
  36. Caram-Salas N.L., Reyes-Garcia G., Medina-Santillian R. et al. Thiamine and cyanocobalamin relieve neuropathic pain in rats: synergy with dexamethasone. Pharmacology. 2006; 77(2): 53-62. doi: 10.1159/000092643.
  37. Mixcoatl-Zecuatl T., Quinonez-Bastidas G.N., Caram-Salas N.L. et al. Synergistic antiallodinic interaction between gabapentin or carbamazepine and either benfotiamine or cyanocobalamin in neuropathic rats. Methods Find Exp Clin Pharmacol. 2008; 30(6): 431-41. doi: 10.1358/mf.2008.30.6.1232963.
  38. Prabhoo R., Panghate A., Dewda R.P. et al. Efficacy and tolerability of a fixed dose combination of methylcobalamin and pregabalin in the management of painful neuropathy. N Am J Med Sci. 2012; 4(11): 605-07. doi: 10.4103/1947-2714.103336.
  39. Talaei A., Siavash M., Majidi H., Chehrei A. Vitamin B12 may be more effective than nortriptyline in improving painful diabetic neuropathy. Int J Food Sci Nutr. 2009; 60 Suppl 5: 71-76. doi: 10.1080/09637480802406153.
  40. Инструкция по медицинскому применению препарата Нейромультивит. П N013734/01. Доступ: http://grls.rosminzdrav.ru/ (дата обращения - 01.04.2021).
  41. Привалов А.Н. Нейромультивит - новый эффективный препарат нейротропного действия. Фарматека. 1998; 2: 37-38.
  42. Верткин А.Л., Данилов Ал.Б., Мкртумян А.М. Первый Российский междисциплинарный консенсус по ведению больных с диабетической полинейропатией в общей врачебной практике. М. 2017. Доступ: https://www.rnmot.ru/public/uploads/RNMOT/clinical/2017/КОНСЕНСУС_Нейропатия.pdf (дата обращения - 01.04.2021).
  43. Ковальчук В.В., Аманова Э.О., Галкин А.С. с соавт. Комбинированные препараты: возможность повышения эффективности и безопасности традиционной терапии боли в спине. Эффективная фармакотерапия. 2017; 19: 80-88.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© ООО «Бионика Медиа», 2021

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах