Lesnoy Vestnik / Forestry BulletinLesnoy Vestnik / Forestry BulletinЛесной вестник / Forestry Bulletin2542-1468Eco-Vector70647210.18698/2542-1468-2025-3-92-110Biological and technological aspects of forestryБиологические и технологические аспекты лесного хозяйстваResearch ArticlePhenological observations in G.E. Ioganzen works (based on archive materiales of Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library and State Archive of Tomsk region)Фенологические наблюдения в работах Г.Э. Иоганзена (по материалам отдела рукописей и книжных памятников научной библиотеки томского государственного университета и государственного архива томской области)KuklinaTat’yana E.КуклинаТатьяна Эдуардовна
Russian Federation

Cand. Sci. (Biol.), Associate Professor of the Department of Forestry and Landscape Construction of the Institute of Biology

канд. биол. наук, доцент кафедры лесного хозяйства и ландшафтного строительства, Биологический институт

t_kuklina63@mail.ruNational Research Tomsk State UniversityФГАОУ ВО «Национальный исследовательский Томский государственный университет»15062025293921102104202621042026Copyright ©; 2025, Kuklina T.E.Copyright ©; 2025, Куклина Т.Э.2025Kuklina T.E.Куклина Т.Э.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.eco-vector.com/2542-1468/article/view/706472

Archival materials related to the phenological observations made by G.E. Ioganzen, a professor at TSU in the Department of Comparative Anatomy and Vertebrate Zoology, being an outstanding zoologist, ornithologist, entomologist, phenologist (1866-1930) were analyzed. A comparative analysis of published and unpublished works was carried out. The documents related to the life and work of G.E Ioganzen assembled in two collections: Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP) and the State Archives of the Tomsk Region (GATO). The main materials related to phenological observations (autographs, notebooks with pasted newspaper clippings, some published works) are in the ORKP. A study of both parts of the archivecollected by G.E. Ioganzen showed that there are a number of inaccuracies in publications devoted to the work of the scientist. In a comparative analysis of the published and unpublished works of G.E. Ioganzen, several autographs were identified that are not mentioned in the special literature. It is shown that the notes made by G.E. Ioganzen have not only scientific, but historical and cultural value. Some notes can serve as indirect evidence of the use of certain species of woody plants in landscape gardening of the city, and sometimes even specific places of their growth are indicated in them. Fragments of the manuscript «The Bases of Tomsk Phenology» are published, containing data on the average long-term dates of the onset of phenophases in a number of native and introduced species of woody plants, observations of which were carried out in the University grove, in the city and its environs, as well as in the suburban area Gorodok on the left bank of the river Tom.

Проанализированы архивные материалы, касающиеся фенологических наблюдений Г.Э. Иоганзена (1866-1930), профессора Томского государственного университета (кафедра сравнительной анатомии и зоологии позвоночных), выдающегося зоолога, орнитолога, энтомолога, фенолога. Проведен сравнительный анализ опубликованных и неопубликованных работ. Установлено, что в публикациях, посвященных творчеству ученого, имеются неточности. В ходе сравнительного анализа опубликованных и не опубликованных работ Г.Э. Иоганзена выявлено несколько автографов, которые не упоминаются в специальной литературе. Показано, что заметки Г.Э. Иоганзена имеют не только научную, но историко-культурную ценность, а некоторые из них могут служить косвенными свидетельствами использования в озеленении города отдельных видов древесных растений, иногда указаны даже конкретные места их произрастания. Приведены фрагменты рукописи «Начала томской фенологии», содержащие данные о средних многолетних датах наступления фенофаз у некоторых местных и интродуцированных видов древесных растений.

G.E. Ioganzenphenological observationsarchival materialswoody plantsTomskГ.Э. Иоганзенфенологические наблюденияархивные материалыдревесные растенияг. ТомскRuzskiy M.D. Prof. G.E loganzen (1866-1930). Nekrolog [Prof. G.E. loganzen (1866-1930). Obituary]. Trudy Biologicheskogo fakul’teta Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Proc. of the Faculty of Biology of Tomsk State University], 1931, v. 1 (83), iss. 1, pp. 1-4.Рузский М.Д. Проф. Г.Э. Иоганзен (1866-1930). Некролог // Труды Биологического факультета Томского государственного университета. Т. 1 (83). Вып. 1, 1931. С. 1-4.Sibirskaya sovetskaya entsiklopediya. V 4 t. [Siberian Soviet Encyclopedia: in 4 v.], v. 2 (Z-K), 1931, 1152 cols.Сибирская советская энциклопедия. В 4 т. Т. 2. З-К. 1931. 1152 стб.Krylov G.V., loganzen B.G. Stareyshiy kraevedi zoolog Sibiri G.Eloganzen (1866-1930) [The oldest local historian and zoologist of Siberia G.E Ioganzen]. Trudy komissii po okhrane prirody pri SO AN SSSR [Proc. of the Commission for Nature Protection at the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences]. Novosibirsk, 1962, v. 1, iss. 1, pp. 205-208.Крылов Г.В., Иоганзен Б.Г. Старейший краевед и зоолог Сибири Г.Э. Иоганзен (1866-1930) // Труды комиссии по охране природы при СО АН СССР. Новосибирск, 1962. Вып. 1. С. 205-208.Laptev I.P. Zhizn’ i deyatel’nost’ G.E. Ioganzena (k stoletiyu so dnya rozhdeniya) [The life and work of G.E Ioganzen (on the centenary of his birth)]. Voprosy zoologii [Questions of Zoology]. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 1966, pp. 275-277.Лаптев И.П. Жизнь и деятельность Г.Э. Иоганзена (к столетию со дня рождения) // Вопросы зоологии. Томск: Изд-во Томского ун-та, 1966. С. 275-277.Pospelova V.M. G.E. Ioganzen kak entomolog [G.E Ioganzen as an entomologist]. Voprosy zoologii [Questions of Zoology]. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 1966, pp. 278-280.Поспелова В.М. Г.Э. Иоганзен как энтомолог // Вопросы зоологии. Томск: Изд-во Томского ун-та, 1966. С. 278-280.Titova S.D. Prepodavatel’skaya deyatel’nost’ prof. G.E. Ioganzena [Teaching activities of Professor G.E Ioganzen]. Voprosy zoologii [Questions of Zoology]. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 1966, pp. 280-282.Титова С.Д. Преподавательская деятельность проф. Г.Э. Иоганзена // Вопросы зоологии. Томск: Изд-во Томского ун-та, 1966. С. 280-282.Tyul’panov M.A. G.E Ioganzen kakfenolog [G.E Ioganzen as a phenologist]. Voprosy zoologii [Questions of Zoology]. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 1966, pp. 282-283.Тюльпанов М.А. Г.Э. Иоганзен как фенолог // Вопросы зоологии. Томск: Изд-во Томского ун-та, 1966. С. 282-283.Gyngazov A.M, Kryzhanovskaya V.V, Laptev I.P, Titova S.D, Tyul’panov M.A. Zhizn’ i deyatel’nost’ professora Germana Eduardovicha Ioganzena (k 100-letiyu so dnya rozhdeniya) [The life and work of Professor G.E. Ioganzen (on the occasion of his 100th birthday)]. Trudy NII biologii i biofiziki pri Tomskom un-te [Proc. of the Research Institute of Biology and Biophysics at Tomsk University], 1970, v. 1, pp. 5-10.Гынгазов А.М., Крыжановская В.В., Лаптев И.П., Титова С.Д., Тюльпанов М.А. Жизнь и деятельность профессора Германа Эдуардовича Иоганзена (к 100-летию со дня рождения) // Труды НИИ биологии и биофизики при Томском ун-те, 1970. Т. 1. С. 5-10.Krylov G.V, Zavalishin V.V, Kozakova N.F. Issledovateli prirody Zapadnoy Sibiri [Nature Explorers of Western Siberia]. Novosibirsk: Novosibirskoe knizhnoe izdatel’stvo, 1988, 352 p.Крылов Г.В., Завалишин В.В., Козакова Н.Ф. Исследователи природы Западной Сибири. Новосибирск: Новосиб. книжн. изд-во, 1988. 352 с.L’gotina L.P. Iz istorii izucheniya prirody territorii sovremennoy Tomskoy oblasti (dorevolyutsionnyy period) [From the history of studying the nature of the territory of the modern Tomsk region (pre-revolutionary period)]. Voprosy geografii Sibiri [Questions of the geography of Siberia], iss. 18. Tomsk: Tomsk State University Publ., 1993, pp. 154-159.Льготина Л.П. Из истории изучения природы территории современной Томской области (дореволюционный период) // Вопросы географии Сибири. Вып. 18. Томск: Изд-во ТГУ, 1993. С. 154-159.Professora Tomskogo universiteta. Biograficheskiy slovar’ [Professors of Tomsk University. Biographical Dictionary]. Fominykh S.F, Nekrylov S.A, Bertsun L.L, Litvinov A.V. Tomsk: Tomsk State University Publ., 1998, v. 2, pp. 170176.Профессора Томского университета. Биографический словарь / С.Ф. Фоминых, С.А. Некрылов, Л.Л. Берцун, А.В. Литвинов. Т. 2. Томск: Изд-во ТГУ, 1998. С. 170-176.Ioganzen-Ryubke T.B. Sibirskaya dinastiya: tri pokoleniya sem’i Ioganzen [The Siberian Dynasty: three generations of the Ioganzen family]. Nachalo veka: literaturnyy i kraevedcheskiy zhurnal. Tomsk, 2008, no. 2, pp. 159-167.Иоганзен-Рюбке Т.Б. Сибирская династия: три поколения семьи Иоганзен // Начало века: литературный и краеведческий журнал, 2008. № 2. С. 159-167.Vasen’kin N.V. Arkhivnyy fond NB TGU. Vyp. 8. German Eduardovich Ioganzen. Opis’ arkhiva [Archive Fund of Research Library of Tomsk State University. Iss. 8. German Eduardovich Ioganzen. Archive inventory]. Tomsk, 2008, 19 p. Available at: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000398277 (accessed 28.12.2019).Васенькин Н.В. Архивный фонд НБ ТГУ. Вып. 8. Герман Эдуардович Иоганзен. Опись архива. Томск, 2008. 19 с. URL: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000398277 (дата обращения 28.12.2019)The State Archive of Tomsk Region (GATO). Fund R-1944. List 1. File 222.Государственный архив Томской области (ГАТО). Ф. Р-1944. Оп. 1. Д. 222.The State Archive of Tomsk Region (GATO). Fund R-1944. List 1. File 236.Государственный архив Томской области (ГАТО). Ф. Р-1944. Оп. 1. Д. 236.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List.1. File. 26.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 26. 33 л.Ioganzen G.E. Iz zhizni tomskoy prirody. Vtoroe izdanie. Pervaya publikatsiya v 1915 [From the life of Tomsk nature. Second edition. First publication in 1915]. Russkiy ornitologicheskiy zhurnal [The Russian Journal of Ornithology], 2013, v. 22, express-issue № 866, pp. 936-937. Available at: http://rozh.1gb.ru/downloads/category/21-2013. html?start=20 (accessed on 08.05.2024).Иоганзен Г.Э. Из жизни томской природы. Второе издание. Первая публикация в 1915 // Русский орнитологический журнал. Т. 22, Экспресс-выпуск № 866. 2013. С. 936-937. URL: http://rozh.1gb.ru/downloads/category/21-2013.html?start=20 (дата обращения 08.05.2024).Ioganzen G.E. Tomskaya priroda v 1911 godu. Zametki G. Ioganzena [Tomsk nature in 1911. Notes by G. Ioganzen]. Kalendar’-spravochnik gazety «Utro Sibiri» na 1912 god. [The calendar directory of the newspaper «Morning of Siberia» for 1912]. Tomsk: Parovaya tipografiya N.I. Orlovoy, 1912, pp. 84-100.Иоганзен Г.Э. Томская природа в 1911 году. Заметки Г. Иоганзена // Календарь-справочник газеты «Утро Сибири» на 1912 год. Томск: Паровая типография Н.И. Орловой, 1912. С. 84-100.Ioganzen G.E. Tomskaya priroda v 1912 godu. Zametki G. Ioganzena [Tomsk nature in 1912. Notes by G. Ioganzen]. Tomsk, 1914, 39 p.Иоганзен Г.Э. Томская природа в 1912 году // Заметки Г. Иоганзена. Томск, 1914. 39 с.Ioganzen G.E. Tomskaya priroda v 1912 godu. Zametki G. Ioganzena [Tomsk nature in 1912. Notes by G. Ioganzen]. Tomsk: Pechatnya Yakovleva, 1914, 39 p.Иоганзен Г.Э. Томская природа в 1912 году // Заметки Г. Иоганзена. Томск: Печатня Яковлева, 1914. 39 с.Ioganzen G.E. Iz zhizni Tomskoy prirody v 1913 godu. G. Ioganzen [Tomsk nature in 1913. G. Ioganzen]. Trudy Tomskogo obshchestva izucheniya Sibiri [Proc. of the Tomsk Society for the Study of Siberia]. Ed. Potanin G.N. Tomsk, 1915, v. 3, iss. 1, pp. 109-136.Иоганзен Г.Э. Из жизни томской природы в 1913 году // Труды Томского общества изучения Сибири. Т. 3. Вып. 1 / под ред. Г.Н. Потанина. Томск, 1915. С. 109-136.Evseeva N.S. Geografiya Tomskoy oblasti (Prirodnye usloviya i resursy) [Geography of the Tomsk region (Natural conditions and resources)]. Tomsk: Tomsk State University Publ., 2001, 223 p.Евсеева Н.С. География Томской области (Природные условия и ресурсы). Томск: Изд-во ТГУ, 2001. 223 с.Iz zhizni Tomskoy prirody za 1924 i 1915 gg. [From the life of Tomsk nature. Phenological notes for 1924 and 1915]. Izvestiya Instituta issledovaniya Sibiri [Bulletin of the Institute of the Research of Siberia], no. 2: Trudy estestvenno-istoricheskogo otdela, no. 1. Tomsk: Narodnaya tipografiya, no. 2, 1920, pp. 54-75.Из жизни томской природы за 1914 и 1915 гг. // Известия Института исследования Сибири. № 2: Труды естественно-исторического отдела. № 1. Томск: Народная типография № 2, 1920. С. 54-75.Ioganzen G.E. Iz zhizni Tomskoy prirody. Fenologicheskie zametki za 1915 g. [From the life of Tomsk nature. Phenological notes for 1915]. Tomsk. Trudy Obshchestva izucheniya Tomskogo kraya [Proc. of the Society for the Study of the Tomsk Region]. Tomsk, 1927, iss. 1, pp. 60-86.Иоганзен Г.Э. Из жизни томской природы. Фенологические заметки за 1915 г. Томск // Труды Общества изучения Томского края. Томск, 1927. Вып. 1. С. 60-86.Ioganzen G.E. Iz zhizni Tomskoy prirody. Dnevnik fenologicheskikh nablyudeniy za 1916 g. [From the life of Tomsk nature. Diary of phenological observations for 1916]. Materialy po izucheniyu Sibiri [Materials on the study of Siberia], Tomsk, 1930, v. 1. pp. 111-145.Из жизни томской природы. Дневник фенологических наблюдений за 1916 г. // Материалы по изучению Сибири. Т. 1. Томск, 1930. С. 111-145.Golev I.A. Padaet redkiy sneg, dnem proglyadyvalo solntse: fenologicheskie zametki Germana Ioganzena [Rare snow falls, the sun peeked through during the day: phenological notes by German Ioganzen]. Sibirskaya starina. Kraevedcheskiy al’manakh [Siberian Antiquity. Local history almanac], 2018, no. 31, pp. 34-65.Голев И.А. Падает редкий снег, днем проглядывало солнце: фенологические заметки Германа Иоганзена // Сибирская старина. Краеведческий альманах. № 31, 2018. С. 34-65.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 3.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 3. 363 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 2.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 2. 39 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 4.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 4. 37 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 5.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 5. 38 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 6.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 6. 40 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 7.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 7. 35 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 9.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 9. 40 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 10.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 10. 43 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 11.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 11. 43 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 4.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 1. 40 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 12.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 12. 41 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 13. 116 p.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 13. 116 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 14. 29 p.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 14. 29 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File15. 78 p.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 15. 78 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File16. 79 p.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп.1. Д. 16. 79 л.Rare Books and Manuscripts Department of Tomsk State University Research Library (ORKP). Fund 22. List 1. File 8. 120 p.ОРКП. Ф. 22: Иоганзен Г.Э. Оп. 1. Д. 8. 120 л.Khan L.V. Osobennosti sezonnogo razvitiya khvoynykh derev’ev v usloviyakh gorodskoy sredy [Features of the seasonal development of conifers in urban environments]. Ekologiya segodnya. Sbornik rabot nauchnoy molodezhi TGU [Ecology today. Collection of works by TSU scientific youth]. Tomsk: Tomsk State University Publ., 2001, iss. 1, pp. 39-42.Хан Л.В. Особенности сезонного развития хвойных деревьев в условиях городской среды // Экология сегодня. Сб. работ науч. молодежи ТГУ. Томск: Изд-во ТГУ, 2001. Вып. 1. С. 39-42.Kuklina T.E. Vesennee razvitie berezy povisloy i berezy pushistoy v ozelenenii g. Tomska i prigorode [Spring development of weeping birch and downy birch in the landscaping of Tomsk and the suburbs]. Lesnoe khozyaystvo i zelenoe stroitel’stvo v Zapadnoy Sibiri: Materialy III Mezhdunarodnogo internet-seminara (may 2007 g.) [Forestry and Green Construction in Western Siberia: Materials of the III international Internet-seminar (May 2007)]. Tomsk: Tomsk State University Publ, 2007, pp. 168-186.Куклина Т.Э. Весеннее развитие березы повислой и березы пушистой в озеленении г. Томска и пригороде // Лесное хозяйство и зеленое строительство в Западной Сибири: Материалы III Междунар. интернет-семинара, Томск, 01-31 мая 2007 г. Томск: Изд-во ТГУ, 2007. С. 168-186.Kuklina T.E., Danchenko A.M. Osennee razvitie Betula pendula Roth i Betula pubescens Ehrh. v ozelenenii g. Tomska i prigorode [The Autumn Development of Betula pendula Roth and Betula pubescens Ehrh. in Tomsk Landscape Gardening and Forest Stands]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Tomsk State University Journal], 2009, 322 (may), pp. 239-242.Куклина Т.Э., Данченко А.М. Осеннее развитие Betula pendula Roth и Betula pubescens Ehrh. в озеленении г. Томска и пригороде // Вестник Томского государственного университета, 2009. № 322 (май). С. 239-242.Baranova A.L, Eremina V.I. Otbornye formy Actinidia kolomikta (Rupr.) Maxim. v introduktsionnom eksperimente [Selected forms of Actinidia kolomikta (Rupr.) Maxim. in the introductory experiment]. Vestnik IrGSKhA, 2011, no. 44 (3), pp. 19-23.Баранова А.Л., Еремина В.И. Отборные формы Actinidia kolomikta (Rupr.) Maxim. в интродукционном эксперименте // Вестник ИрГСХА, 2011. № 44. С. 19-23.Moskvitina N.S. Kafedra zoologii pozvonochnykh i ekologii: istoricheskaya retrospektiva i sovremennost’ [Department of Vertebrate Zoology and Ecology: historical retrospective and modernity]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Tomsk State University Journal], 2003, app. no. 5, pp. 25-34.Москвитина Н.С. Кафедра зоологии позвоночных и экологии: историческая ретроспектива и современность // Вестник ТГУ. Приложение № 5, 2003. С. 25-34.Romanov V.I. Istoriya kafedry ikhtiologii i gidrobiologii biologo-pochvennogo fakul’teta [History of the Department of Ichthyology and Hydrobiology of the Faculty of Biology and Soil]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Tomsk State University Journal], 2003, app. no. 5, pp. 45-53.Романов В.И. История кафедры ихтиологии и гидробиологии биолого-почвенного факультета // Вестник Томского государственного университета. Приложение № 5, 2003. С. 45-53.Zvereva I.S. Izdatel’ i redaktor Gustav Pipirs (K istorii dorevolyutsionnoy nemetskoy pechati v Rossii) [Publisher and editor Gustav Pipirs (On the History of the pre-revolutionary German press in Russia)] // Vestnik SPbGUKI [Bulletin of Saint Petersburg State University of Culture (SPbGUKI)], july 2006, pp. 48-55.Зверева И.С. Издатель и редактор Густав Пипирс (К истории дореволюционной немецкой печати в России) // Вестник СПбГУКИ, 2006. № 1 (4). С. 48-55.Weaponclub.ru. 2023. Available at: http://weaponclub.ru/obychnoe-oruzhie-rasprostranennoe/ognestrelnoe-oruzhie/ruzhe-montekristo/ (accessed on 29.04.2024).Weaponclub.ru. 2023. URL: http://weaponclub.ru/obychnoe-oruzhie-rasprostranennoe/ognestrelnoe-oruzhie/ruzhe-montekristo/ (дата обращения 29.04.2023).Chavykin G.V. Ves’ Tomsk na 1911-1912 gg.: adresno-spravochnaya knizhka [The whole of Tomsk for 1911-1912: address and reference book]. Tomsk, 1911, 369 p.Чавыкин Г.В. Весь Томск на 1911-1912 гг.: адресно-справочная книжка. Томск, 1911. 369 с.Gorod Tomsk. Besplatnoe prilozhenie k gazete «Sibirskaya zhizn’» za 1912 god [Tomsk city. Free supplement to the newspaper «Siberian Life» for 1912]. Tomsk: Izdanie Sibirskogo tovarishchestva pechatnogo dela v Tomske, 1912, 348 p.Город Томск. Бесплатное приложение к газете «Сибирская жизнь» за 1912 год. Томск: Издание Сибирского товарищества печатного дела в Томске, 1912. 348 с.Moryakina V.A. Introduktsiya drevesnykh i kustarnikovykh rasteniy v Sibirskom botanicheskom sadu [History and main stages of plant introduction in Tomsk]. Byulleten’ Sibirskogo botanicheskogo sada [Bulletin of the Siberian Botanical Garden]. Tomsk, 1965, iss. 6, pp. 1-26.Морякина В.А. Интродукция древесных и кустарниковых растений в Сибирском ботаническом саду // Бюллетень Сибирского ботанического сада. Вып. 6. Томск, 1965. С. 19-26.Moryakina V.A. Istoriya i osnovnye etapy introduktsii rasteniy v Tomske [The history and main stages of plant introduction in Tomsk]. Byulleten’ Sibirskogo botanicheskogo sada [Bulletin of the Siberian Botanical Garden], iss. 7. Tomsk, 1970, pp. 3-18.Морякина В.А. История и основные этапы интродукции растений в Томске // Бюллетень Сибирского ботанического сада. Вып. 7. Томск, 1970. С. 3-18.Goncharov A.G. Novye drevesno-kustarnikovye porody v Sibirskom botanicheskom sadu [New tree and shrub species in the Siberian Botanical Garden]. Byulleten’ Glavnogo botanicheskogo sada [Bulletin of the Main Botanical Garden], 1956, iss. 24, pp. 11-15.Гончаров А.Г. Новые древесно-кустарниковые породы в Сибирском ботаническом саду // Бюллетень Главного ботанического сада. Вып. 24, 1956. С. 11-15.Ebel’ A.L, Pyak A.I, Revushkin A.S, Gureeva I.I, Kurbatskiy V.I, Olonova M.V, Ebel’ T.V, Merzlyakova I.E, Shchegoleva N.V, Volkova I.I, Zverev A.A, Borisenko A.L, Prokop’ev A.S. Opredelitel’ rasteniy Tomskoy oblasti [Manual for the Identification of Plants of the Tomsk region]. Tomsk, 2014, 464 p.Эбель А.Л., Пяк А.И., Ревушкин А.С., Гуреева И.И., Курбатский В.И., Олонова М.В., Эбель Т.В., Мерзлякова И.Е., Щеголева Н.В., Волкова И.И., Зверев А.А., Борисенко А.Л., Прокопьев А.С. Определитель растений Томской области. Томск, 2014. 464 с.Derev’ya i kustarniki SSSR. Dikorastushchie, kul’tiviruemye i perspektivnye dlya introduktsii [Trees and shrubs of the USSR. Wild-growing, cultivated and promising for introduction], Ed. Sokolov S.Ya. Moscow; Leningrad: Izd-vo Akad. Nauk SSSR, 1954, v. 3, 872 p.Деревья и кустарники СССР. Дикорастущие, культивируемые и перспективные для интродукции. Т. 3 / под ред. С.Я. Соколова. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1954. 872 с.Bol’shaya sovetskaya entsiklopediya [The Great Soviet Encyclopedia]. 3d ed., v. 17. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya, 1974, 616 p.Большая советская энциклопедия. 3-е изд. Т. 17. М.: Советская энциклопедия, 1974. 616 с.The Plant List (2013). Version 1.1. Published on the Internet. Available at: http://www.theplantlist.org/ (accessed 07.05.2024).The Plant List (2013). Version 1.1. Published on the Internet. URL: http://www.theplantlist.org/ (дата обращения 07.05.2024).Bol’shaya sovetskaya entsiklopediya [The Great Soviet Encyclopedia]. 3d ed., v. 25. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya, 1976, 600 p.Большая советская энциклопедия. 3-е изд. Т. 25. М.: Советская энциклопедия, 1976. 600 с.Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb. Rukopisnaya kartoteka kollektsii drevesnykh rasteniy laboratorii dendrologii SibBS [Handwritten card file of the collection of woody plants of the Laboratory of Dendrology and Landscape Architecture of Siberian Botanical Garden]. Tomsk: Siberian Botanical Garden, 1990.Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb. // Рукописная картотека коллекции древесных растений лаборатории дендрологии и ландшафтной архитектуры СибБС. Томск: СибБС, 1990.Professora Tomskogo universiteta. Biograficheskiy slovar’ [Professors of Tomsk University. Biographical dictionary], 1888-1917. Ed. Fominykh S.F. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 1996, iss. 1, 288 p.Профессора Томского университета. Биографический словарь. Вып. 1. 1888-1917 / отв. ред. С.Ф. Фоминых. Томск: Изд-во ТГУ, 1996. 288 с.Govaerts R. Proposal to reject the name Betula alba (Betulaceae). Taxon. Wiley, 1996, v. 45, pp. 697-698. DOI:10.2307/1224262/.Данченко А.М. Популяционная изменчивость березы. Новосибирск: Наука, 1990. 205 с.Shram V.E., Khomchenko V.E. Prirodnye osobennosti Omskoy oblasti po fenologicheskim pokazatelyam (nachalo zeleneniya berezy i nachalo tsveteniya cheremukhi) [Natural features of the Omsk region according to phenological indicators (the beginning of birch greening and the beginning of bird cherry blossom)]. Ritmy prirody Sibiri i Dal’nego Vostoka [Rhythms of nature of Siberia and the Far East]. Irkutsk, 1975, pp. 27-35.Шрам В.Е., Хомченко В.Е. Природные особенности Омской области по фенологическим показателям (начало зеленения березы и начало цветения черемухи) // Ритмы природы Сибири и Дальнего Востока. Иркутск, 1975. С. 27-35.Moryakina V.A. Derev’ya i kustarniki lesov yuzhnoy chasti Tomskoy oblasti [Trees and shrubs of forests in the southern part of the Tomsk region]. Byulleten’ Sibirskogo botanicheskogo sada [Bulletin of the Siberian Botanical Garden], Tomsk, 1978, iss. 11. pp. 27-32.Морякина В.А. Деревья и кустарники лесов южной части Томской области // Бюллетень Сибирского ботанического сада. Вып. 11, 1978. С. 27-32.Klimov A.V. Topol’niki poymy reki Tomi (taksonomicheskiy sostav, polimorfizm, estestvennaya gibridizatsiya) [Poplar trees of the floodplain of the Tom River (taxonomic composition, polymorphism, natural hybridization)]. Cand. Sci. (Biol.) Dis. Abstract. 03.00.05. Novosibirsk, 2008. 15 p.Климов А.В. Топольники поймы реки Томи (таксономический состав, полиморфизм, естественная гибридизация): дис канд. биол. наук: 03.00.05. Новосибирск, 2008. 146 с.Moryakina V.A. Luchshie derev’ya i kustarniki dlya ozeleneniya goroda Tomska [The best trees and shrubs for Tomsk landscape gardening]. Priroda Tomskoy oblasti i ee okhrana [Nature of the Tomsk region and its protection]. Ed. Laptev I.P. Tomsk: Izd-vo Tomskogo un-ta, 1965, iss. 2. pp. 52-59.Морякина В.А. Лучшие деревья и кустарники для озеленения города Томска // Природа Томской области и ее охрана / отв. ред. И.П. Лаптев. Вып. 2. Томск: Изд-во Томского ун-та, 1965. С. 52-59.Moryakina V.A. Ritm tsveteniya introdutsirovannykh derev’ev i kustarnikov v Tomske [The rhythm of flowering of introduced trees and shrubs in Tomsk]. Byulleten’ Sibirskogo botanicheskogo sada [Bulletin of the Siberian Botanical Garden]. Tomsk, 1973, iss. 9, pp. 3-9.Морякина В.А. Ритм цветения интродуцированных деревьев и кустарников в Томске // Бюллетень Сибирского ботанического сада. Томск, 1973. Вып. 9. С. 3-9.Moryakina V.A, Osipova V.D, Orlova T.G. Rukovodstvo po zelenomu stroitel’stvu v Tomskoy oblasti [Guidelines to green construction in the Tomsk region]. Tomsk, 1980, 78 p.Морякина В.А., Осипова В.Д., Орлова Т.Г. Руководство по зеленому строительству в Томской области. Томск, 1980. 78 с.Polyakov V.Ya. Topol’ bal’zamicheskiy v Sibiri [Balsam poplar in Siberia]. Trudy Sibirskogo tekhnologicheskogo instituta [Proc. of the Siberian Technological Institute]. Krasnoyarsk: SibTI, 1960, iss. XXV, pp. 77-81.Поляков В.Я. Тополь бальзамический в Сибири // Труды Сибирского технологического института. Сб. XXV. Красноярск: Изд-во СибТИ, 1960. С. 77-81.Vstovskaya T.N., Koropachinskiy I.Yu. Opredelitel’ mestnykh i ekzoticheskikh drevesnych rasteniy Sibiri [Manual for the Identification of Native and Exotic Woody Plants of Siberia]. Novosibirsk: Publishing House of SB RAS, «Geo» Branch, 2003, 702 p.Встовская Т.Н., Коропачинский И.Ю. Определитель местных и экзотических растений Сибири. Новосибирск: Гео (филиал издательства СО РАН), 2003. 702 с.Firsov G., Vasiliev N., Tkachenko K. Genus Malus Mill. in Arboretum collection of Peter the Great Botanic Garden. Hortus botаnicus, 2015, no. 10. Available at: http://hb.karelia.ru/joumal/article.php?id=2341 (accessed on 22.04.2024). DOI: 10.15393/j4.art.2015.2341Фирсов Г.А., Васильев Н.П., Ткаченко К.Г. Род Яблоня (Malus Mill.) в коллекции Ботанического сада Петра Великого // Hortus botfnicus. 2015. Т. 10. URL: http://hb.karelia.ru/journal/article.php?id=2341 (дата обращения 22.04.2024). DOI: 10.15393/j4.art.2015.2341Zhizn’ rasteniy: v 6 t. [Plants life: in 6 v.]. Ed. Takhtadzhyan A.L. V. 5(2). Moscow: Prosveshchenie, 1981, 512 p.Жизнь растений: в 6 т. / под ред. А.Л. Тахтаджяна. Т. 5(2). М.: Просвещение, 1981. 512 с.Sergievskaya L.P. Fito-fenologicheskie nablyudeniya, provedennye v Tomske i ego okrestnostyakh v 1919-21,1923-25gg. [Phyto-phenological observations carried out in Tomsk and its environs in 1919-21, 1923-25]. Izvestiya Tomskogo gosudarstvennogo universiteta, 1926, v. 77, 84 p.Сергиевская Л.П. Фито-фенологические наблюдения, проведенные в Томске и его окрестностях в 1919-21, 1923-25 гг. // Известия Томского государственного университета. Т. 77, 1926. 84 с.Rychin Yu.V. Drevesno-kustarnikovaya flora [Tree and shrub flora]. Moscow: Prosveshchenie, 1972, 264 p.Рычин Ю.В. Древесно-кустарниковая флора. М.: Просвещение, 1972. 264 с.Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/36504.html (accessed 10.03.2024).Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/36504.html (дата обращения: 10.03.2024).Kolesnikov A.I. Dekorativnaya dendrologiya [Decorative dendrology]. Moscow: Lesnaya promyshlennost’, 1974, 703 p.Колесников А.И. Декоративная дендрология. М.: Лесная пром-сть, 1974. 703 с.Ribes pubescens (Schwartz.) Hedl. Rukopisnaya kartoteka kollektsii drevesnykh rasteniy laboratorii dendrologii SibBS [Handwritten card file of the collection of woody plants of the Laboratory of Dendrology and Landscape Architecture of Siberian Botanical Garden]. Tomsk: Siberian Botanical Garden, 1987.Ribes pubescens (Schwartz.) Hedl. // Рукописная картотека коллекции древесных растений лаборатории дендрологии и ландшафтной архитектуры СибБС. Томск: СибБС, 1987.Sibirskiy botanicheskiy sad [Siberian Botanical Garden]. Ed. Prikladov N.V. Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 1969, 168 p.Сибирский ботанический сад / под ред. Н.В. Прикладова. Томск: Изд-во Томского университета, 1969. 168 с.Solanum dulcamara L. Rukopisnaya kartoteka kollektsii drevesnykh rasteniy laboratorii dendrologii SibBS [Handwritten card file of the collection of woody plants of the Laboratory of Dendrology and Landscape Architecture of Siberian Botanical Garden]. Tomsk: Siberian Botanical Garden, 1962.Solanum dulcamara L. // Рукописная картотека коллекции древесных растений лаборатории дендрологии и ландшафтной архитектуры СибБС. Томск: СибБС, 1962.Flora Zapadnoy Sibiri. Rukovodstvo k opredeleniyu zapadno-sibirskikh rasteniy. Vtoroe dopolnennoe i rasshirennoe izdanie «Flory Altaya i Tomskoy gubernii» P. Krylova. Vypusk IX. Pirolaceae-Labiatae [Flora of Western Siberia. Guidelines for the Definition of Western Siberian Plants. The second supplemented and expanded edition of «Flora of Altai and Tomsk Province» by P. Krylov. Issue IX. Pirolaceae-Labiatae]. Tomsk, 1937, pp. 2089-2401.Флора Западной Сибири. Руководство к определению западно-сибирских растений. Второе дополненное и расширенное издание «Флоры Алтая и Томской губернии» П. Крылова. Выпуск IX. Pirola- ceae-Labiatae. Томск, 1937. С. 2089-2401.Moryakina V.A. Derev’ya i kustarniki Zapadno-Sibirskoy flory v zelenom stroitel’stve [Trees and shrubs of the West Siberian flora in green construction]. Byulleten’ Sibirskogo botanicheskogo sada [Bulletin of the Siberian Botanical Garden], 1983, iss. 13, pp. 9-15.Морякина В.А. Деревья и кустарники ЗападноСибирской флоры в зеленом строительстве // Бюллетень Сибирского ботанического сада, 1983. Вып. 13. С. 9-15.Rosa rugosa Thunb. sort ‘Tsaritsa Severa’. Rukopisnaya kartoteka kollektsii drevesnykh rasteniy laboratorii dendrologii SibBS [Handwritten card file of the collection of woody plants of the Laboratory of Dendrology and Landscape Architecture of Siberian Botanical Garden]. Tomsk: Siberian Botanical Garden, 1953.Rosa rugosa Thunb. сорт ‘Царица Севера’ // Рукописная картотека коллекции древесных растений лаборатории дендрологии и ландшафтной архитеткуры СибБС. Томск: СибБС, 1953.Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt. Rukopisnaya kartoteka kollektsii drevesnykh rasteniy laboratorii dendrologii SibBS [Handwritten card file of the collection of woody plants of the Laboratory of Dendrology and Landscape Architecture of Siberian Botanical Garden]. Tomsk: Siberian Botanical Garden, 1953.Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt. // Рукописная картотека коллекции древесных растений лаборатории дендрологии и ландшафтной архитектуры СибБС. Томск: СибБС, 1953.Preyskurant semyan, rasteniy i proch. sadovogo zavedeniya Tomskogo obshchestva sadovodstva: 1912 god [Price list of seeds, plants, etc. of the garden institution of the Tomsk Society of Horticulture: 1912]. Tomsk: Tipografiya Doma Trudolyubiya, 1912, 34 p. Available at: https://elib.tomsk.ru/purl/1-17146/ (accessed 25.08.2022).Прейскурант семян, растений и проч. садового заведения Томского общества садоводства: 1912 год. Томск: Типография Дома Трудолюбия, 1912. 34 с. URL: https://elib.tomsk.ru/purl/1-17146/ (дата обращения 25.08.2022).