Corresponding Member of the RAS
член-корреспондент РАН
Electroencephalogram (EEG), brain and abdominal temperature, and motor activity were recorded for the first time in 18 adult males of facultative hibernator, the Mongolian hamster, during hibernation under controlled laboratory conditions in winter. At room temperature, clear synchronous circadian rhythms of motor activity and body temperature were observed. In most animals, a gradual decrease in external temperature (from 24°C to 4°C) led to a significant increase in motor activity, combined with an increase in the amplitude of circadian oscillations of body temperature. Six hamsters demonstrated torpor bouts and hibernation with radical changes in the EEG up to reaching the isoelectric line, as well as the disappearance of oscillations of brain temperature. It has been found that Mongolian hamsters can easily enter and exit both a state of torpor and a fairly deep hibernation with a decrease in body temperature down to 10ºC during normal sleep periods.
Впервые зарегистрирована электроэнцефалограмма (ЭЭГ), температура мозга и брюшной полости, а также двигательная активность у 18 взрослых самцов факультативного гибернатора – монгольского хомячка – в ходе зимней спячки в контролируемых лабораторных условиях в зимний период. При комнатной температуре наблюдались четкие синхронные циркадианные ритмы двигательной активности и температуры тела. У большинства животных постепенное понижение внешней температуры (от 24°C до 4°С) приводило к значительному повышению двигательной активности, сочетавшемуся с увеличением размаха циркадианных колебаний температуры тела. Шесть хомячков демонстрировали бауты торпора и гибернацию с радикальными изменениями ЭЭГ вплоть до достижения изоэлектрической линии, а также исчезновения колебаний температуры мозга. Обнаружено, что монгольские хомячки могут на фоне обычных периодов сна легко входить и выходить как в состояние торпора, так и довольно глубокую гибернацию со снижением температуры тела вплоть до 10ºC.