Sphere of cultureSphere of cultureСфера культуры2713-301XFederal State Budgetary Educational Institution of Higher Education - Samara State Institute of Cultur63728010.48164/2713-301X_2024_17_57Culture & TextКультура и текстResearch ArticleBetween A.P. Chekhov and M. Gorky: Evgeny Chirikov’s play Ivan Mironych Staged by the Moscow Art Theater (1905)Между А.П. Чеховым и М. Горьким: пьеса Евгения Чирикова «Иван Мироныч» в постановке Московского художественного театра (1905)ZhurchevaOlga V.ЖурчеваОльга Валентиновна
Russian Federation

Doctor of Philology, Associate Professor, Professor at the Department of Literature, Journalism and Teaching Methods

доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры литературы, журналистики и методики обучения

janvaro@mail.ruSamara State University of Social Sciences and EducationСамарский государственный социально-педагогический университет201020245357652010202420102024Copyright ©; 2024, Zhurcheva O.V.Copyright ©; 2024, Журчева О.В.2024Zhurcheva O.V.Журчева О.В.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.eco-vector.com/2713-301X/article/view/637280

The study is devoted to the analysis of one of the most famous plays by E.N. Chirikov Ivan Mironych from the point of view of its reflection of Chekhov’s and Gorky’s artistic search. The process of staging the play at the Moscow Art Theater was reflected in K.S. Stanislavsky’s directing diary, where the idea of the connection between the play and previous productions of A.P. Chekhov’s and M. Gorky’s works appeared for the first time. This director’s observation makes us think not only about the peculiarities of the poetics of Chirikov’s play, but also about the place of the playwright in the context of the literary and theatrical life of his time. The common tendencies in recreation on the stage the Russian provincial life with its vulgarity, boredom, darkness of despiritualization make Chirikov’s work akin to Chekhov’s and Gorky’s theater. However, Chirikov’s characters are more modest and unassuming, their longing for the future is focused on establishing spiritual independence and does not go beyond the same ordinariness.

Исследование посвящено разбору одной из самых известных пьес Е.Н. Чирикова «Иван Мироныч» с точки зрения отражения в ней чеховских и горьковских художественных поисков. Процесс постановки пьесы в МХТ был отражен в режиссерском дневнике К.С. Станиславского, где впервые возникла мысль о связи произведения с предшествующими постановками А.П. Чехова и М. Горького. Это наблюдение режиссера заставляет задуматься не только об особенностях поэтики пьесы Чирикова, но и о месте драматурга в контексте литературной и театральной жизни своего времени. Общие тенденции в воссоздании на сцене мира русской провинции с его пошлостью, скукой, мраком бездуховности роднит произведение Чирикова с чеховским и горьковским театром. Однако персонажи Чирикова скромнее и непритязательнее, их томление о будущем сосредоточено на утверждении духовной самостоятельности и не выходит за рамки той же обыденности.

E.N. Chirikovthe play Ivan MironychK.S. Stanislavsky’s directing diarythe Moscow Art TheaterRussian provinceordinarinessЕ.Н. Чириковпьеса «Иван Мироныч»режиссерский дневник К.С. СтаниславскогоМХТрусская провинцияобыденностьLyubimova, М.Yu. (1987) Dramaturgiya Evgeniya Chirikova i russkaya scena 900-x godov [Evgeniy Chirikov’s Dramaturgy and the Russian Stage of the 900’s]. Russkij teatr i dramaturgiya e`poxi revolyucii 1905-1907 godov: sbornik nauchny`x trudov [Russian Theater and Dramaturgy of the Revolution Era of 1905-1907: a Collection of Scientific Works]. Leningrad: Publishing House of the Leningrad State Institute of Theater, Music and Cinematography, 34-57. (In Russian).Любимова М.Ю. Драматургия Евгения Чирикова и русская сцена 900-х гг. // Русский театр и драматургия эпохи революции 1905-1907 гг.: сб. науч. тр. Ленинград: Изд-во ЛГИТМИК, 1987. С. 34-57.Solov`eva, I.N. Evgenij Nikolaevich Chirikov [Evgeny Nikolaevich Chirikov]. URL: https://mxat.ru/history/persons/chirikov/ (Accessed: 15.04.2024). (In Russian).Соловьева И.Н. Евгений Николаевич Чириков [Электронный ресурс]. URL: https://mxat.ru/history/persons/chirikov/ (дата обращения: 15.04.2024).Stroeva, M.N. (1973) Rezhisserskie iskaniya Stanislavskogo. 1898-1917. [Stanislavsky’s Directing Searches]. Moscow: Nauka, 155-156. (In Russian).Строева М.Н. Режиссерские искания Станиславского. 1898-1917. Москва: Наука, 1973. С. 155-156.Solov`eva, I.N. (2007) Xudozhestvenny`j teatr. Zhizn` i priklyuchenie idei. [Art Theater. Life and Adventure of Ideas]. Moscow: Publishing House of the Moscow Art Theater. (In Russian).Соловьева И.Н. Художественный театр. Жизнь и приключение идеи. Москва: Изд-во МХТ, 2007. 676 с.Zhurcheva, O.V. (2008) Antinomiya konceptov “dom” i “put`” v p`ese M. Gor`kogo “Meshhane” [Antinomy of the Concepts of “Home” and “Path” in M. Gorky’s play The Philistines]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Russkaya filologiya [Bulletin of the Moscow State Regional University. Series: Russian Philology], No. 3, 145-152. (In Russian).Журчева О.В. Антиномия концептов «дом» и «путь» в пьесе М. Горького «Мещане» // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2008. № 3. С. 145-152.Zhurcheva, O.V. (2007) Avtor v drame: Formy` vy`razheniya avtorskogo soznaniya v russkoj drame XX veka: monografiya [An Author in Drama: Forms of Expression of the Author’s Consciousness in Russian Drama of the XXᵗʰ Century: a Monograph]. Samara. (In Russian).Журчева О.В. Автор в драме: Формы выражения авторского сознания в русской драме ХХ века: монография. Самара, 2007. 352 с.Yuzovskij, Yu. (1959) Maksim Gor`kij i ego dramaturgiya [Maxim Gorky and his Drama]. Moscow: Iskusstvo. (In Russian).Юзовский Ю. Максим Горький и его драматургия. Москва: Искусство, 1959. 779 с.Xomich, E`.P. (1978) Dramaturgiya Evgeniya Chirikova: dissertaciya... kandidata filologicheskix nauk [Evgeniy Chirikov’s Dramaturgy: PhD thesis in philology]. Moscow. (In Russian).Хомич Э.П. Драматургия Евгения Чирикова: дис. … канд. филол. наук. Москва, 1978. 200 с.Mixajlova, M.V., Nazarova, A.V., Krotova, D.V. (2014) Ot prozy` zhizni k poe`zii skazki (E.N. Chirikov) [From the Prose of Life to the Poetry of a Fairy Tale (E.N. Chirikov)]. Sovremennaya dramaturgiya [Modern Drama], No. 4: October – December, 216-225. (In Russian).Михайлова М.В., Назарова А.В., Кротова Д.В. От прозы жизни к поэзии сказки (Е.Н. Чириков) // Современная драматургия. 2014. № 4: окт.-дек. С. 216-225.Diskovecz, A.V. (2020) P`esy` E.N. Chirikova v kontekste russkoj dramaturgii pervoj treti XX veka [Chirikov’s Plays in the Context of Russian Drama of the First Third of the XXᵗʰ Century]. Vestnik Poloczkogo universiteta [Bulletin of the University of Polotsk], No. 2, 18-23. (In Russian).Дисковец А.В. Пьесы Е.Н. Чирикова в контексте русской драматургии первой трети XX века // Вестник Полоцкого университета. 2020. № 2. С. 18-23.Perepelkin, M.A. (2020) Evgenij Nikolaevich Chirikov. Samarskie stranicy zhizni i tvorchestva: monografiya [Evgeny Nikolaevich Chirikov. Samara Pages of his Life and Creativity: a Monograph]. Samara: Slovo. (In Russian).Перепелкин М.А. Евгений Николаевич Чириков. Самарские страницы жизни и творчества: монография. Самара: Слово, 2020. 152 с.