<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Sphere of culture</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sphere of culture</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сфера культуры</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2713-301X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education - Samara State Institute of Cultur</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">642690</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.48164/2713-301X_2024_18_115</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Book Culture</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Книжная культура</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Sheet Music Journals of Russia the Last Quarter of the XVIIIth – the First Half of the XIXth Century: Peculiarities of Structure and Content</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Нотные журналы России последней четверти XVIII – первой половины XIX в.: особенности структуры и содержания</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Radzetskaya</surname><given-names>Olga V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Радзецкая</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Art History, Professor, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор искусствоведения, профессор, профессор</p></bio><email>olgabreman@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kosygin Russian State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский государственный университет им. А.Н. Косыгина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-08" publication-format="electronic"><day>08</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>115</fpage><lpage>123</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-08"><day>08</day><month>12</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-12-08"><day>08</day><month>12</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Radzetskaya O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Радзецкая О.В.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Radzetskaya O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Радзецкая О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2713-301X/article/view/642690">https://journals.eco-vector.com/2713-301X/article/view/642690</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Sheet music periodicals of Russia of the last quarter of the XVIII<sup>th</sup> – the first half of the XIX<sup>th</sup> century is a significant, but insufficiently studied part of the national repertoire of printed works. Using the example of individual publications (<italic>The Muzykalnye Razvlecheniya</italic>, <italic>The Magazin Muzykalnykh Razvlecheniy</italic>, etc.) the article explores the structural features of sheet music journals of this period, the specifics of their content, readership and printing base. The author analyzes the main bibliographic resources that reflect printed materials of this type, shows that the question regarding the number of sheet music journals issued in Russia before 1861 is controversial, linking the contrasts in statistics proposed by scholars with the rarity of these publications and various counting methods. The need to distinguish between purely sheet music journals and mixed-type journals (literary-music, theatrical-music), where sheet music of individual works or sheet music supplements were published.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Нотная музыкальная периодика России последней четверти XVIII – первой половины XIX в. – значительная, но недостаточно изученная часть национального репертуара произведений печати. В статье на примере отдельных изданий («Музыкальные увеселения», «Магазин музыкальных увеселений» и др.) исследуются структурные особенности нотных журналов данного периода, специфика их содержания, читательской аудитории и полиграфической базы. Автор анализирует основные библиографические ресурсы, отражающие печатную продукцию данного вида, показывает дискуссионность вопроса о количестве нотных журналов, выпущенных в России до 1861 г., связывая контрасты в статистике, предложенные учеными, с редкостью этих изданий и различными методами подсчета. Доказывается необходимость разграничения чисто нотных журналов и журналов смешанного типа (литературно-музыкального, театрально-музыкального), где публиковались ноты отдельных произведений или нотные приложения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sheet music publishing</kwd><kwd>music periodicals</kwd><kwd>sheet music journals</kwd><kwd>H.L. Wever</kwd><kwd>S.I. Selivanovsky</kwd><kwd>K.F. Richter</kwd><kwd>sheet music and music stores</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нотоиздательское дело</kwd><kwd>музыкальная периодика</kwd><kwd>нотные журналы</kwd><kwd>Х.Л. Вевер</kwd><kwd>С.И. Селивановский</kwd><kwd>К.Ф. Рихтер</kwd><kwd>нотно-музыкальные магазины</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mironov, B.N. (1996) Razvitie gramotnosti v Rossii i Soyuze Sovetskix Socialisticheskix Respublik za ty`syachu let. X – XX veka [Development of Literacy in Russia and the USSR over a Thousand Years. The Xth – XXth Centuries]. Studia Humanistica. 1996: issledovaniya po istorii i filologii]. Saint Petersburg: Russian-Baltic Information Center BLICZ, 24-46. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов Б.Н. Развитие грамотности в России и СССР за тысячу лет. X–XX вв. // Studia Humanistica. 1996: исслед. по истории и филологии. Санкт-Петербург: Рус.-Балт. информ. центр БЛИЦ, 1996. С. 24-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vol`man, B.L. (1970) Russkie notny`e izdaniya XIX – nachala XX veka [Russian Music Editions of the XIXth - Early XXth Centuries]. Leningrad: Muzy`ka. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вольман Б.Л. Русские нотные издания XIX – начала XX века. Ленинград: Музыка, 1970. 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, G.K. (1970) Notoizdatel`skoe delo v Rossii: istoricheskaya spravka [Sheet Music Publishing in Russia: Historical Reference]. Moscow: Sovetskij kompozitor. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Г.К. Нотоиздательское дело в России: ист. справка. Москва: Совет. композитор, 1970. 63 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Notny`e izdaniya v fondax Gosudarstvennoj publichnoj biblioteki imeni M.E. Salty`kova-Shhedrina: katalog. Vy`pusk 1, chast` 1: Otechestvenny`e notny`e izdaniya XVIII veka (1985) [Sheet Music Editions in the Funds of the M.E. Saltykov-Shchedrin State Public Library: a Catalog. Issue 1, Part 1: Russian Sheet Music Editions of the XVIIIth Century]. The M.E. Saltykov-Shchedrin State Public Library. Leningrad. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нотные издания в фондах Государственной публичной библиотеки им. М.Е. Салтыкова-Щедрина: каталог. Вып. 1, ч. 1: Отечественные нотные издания XVIII века / ГПБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина. Ленинград, 1985. 86 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Svodny`j katalog knig na inostranny`x yazy`kax, izdanny`x v Rossii v XVIII veke, 1701-1800: [v 5 tomax]. Tom 4: Periodika; vy`pus. 1: (Opisaniya) (2004) [A Consolidated Catalog of Books in Foreign Languages Published in Russia in the XVIIIth Century, 1701-1800: [in 5 Volumes] Vol. 4, Periodicals: Issue 1. (Descriptions)]. The Library of the Academy of Sciences of the USSR. Saint Petersburg. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сводный каталог книг на иностранных языках, изданных в России в XVIII веке, 1701-1800: [в 5 т.]. Т. 4: Периодика. Вып. 1. (Описания) / Б-ка Акад. наук СССР. Санкт-Петербург, 2004. 644 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Svodny`j katalog rossijskix notny`x izdanij. Tom 1-4. (1996-2017) [A Consolidated Catalog of Russian Sheet Music Publications. Vol. 1-4]. The Russian National Library. Saint Petersburg. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сводный каталог российских нотных изданий. Т. 1-4 / РНБ. Санкт-Петербург, 1996-2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Svodny`j katalog russkoj knigi grazhdanskoj pechati XVIII veka. 1725-1800: [v 5 tomax]. Tom IV (1966) [A Consolidated Catalog of the Russian Book of Civil Printing of the XVIIIth Century. 1725-1800: [in 5 Volumes]. Vol. IV]. The Lenin State Library, the M.E. Saltykov-Shchedrin State Public Library, The Library of the Russian Academy of Sciences et al. Moscow: Kniga. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века. 1725-1800: [в 5 т.]. Т. IV / ГБЛ, ГПБ им. М.Е. Салтыкова-Щедрина, БАН и др. Москва: Книга, 1966. 290 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Findejzen, N.F. (1903) Muzy`kal`ny`e zhurnaly` v Rossii. Istoricheskij ocherk. 1774-1903 [Music Journals in Russia. Historical Essay. 1774-1903]. Russkaya muzy`kal`naya gazeta [The Russkaya Musykalnaya Gazeta]. Imprint. Columns: 8-11, 78-81, 1117-1119, 1186-1189. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Финдейзен Н.Ф. Музыкальные журналы в России. Исторический очерк. 1774-1903 // Русская музыкальная газета. [Б. м., 1903]. Оттиск. Стб.: 8-11, 78-81, 1117-1119, 1186-1189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vol`man, B.L. (1957) Russkie pechatny`e noty` XVIII veka [Russian Printed Sheet Music of the XVIIIth Century]. Leningrad: Muzgiz. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вольман Б.Л. Русские печатные ноты XVIII века. Ленинград: Музгиз, 1957. 293 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Muzy`chuk, T.F. (2007) Peterburgskaya muzy`kal`naya periodika (1826-1850-e godov) [Petersburg Music Periodicals (1826-1850s)]. Notny`e izdaniya v muzy`kal`noj zhizni Rossii. Rossijskie notny`e izdaniya XVIII – nachala XX vekov: sbornik istochnikovedcheskix trudov [Sheet Music Publications in the Music Life of Russia. Russian Sheet Music Editions of the XVIIIth – Early XXth Centuries: a Collection of Source-study Works]. Saint Petersburg: the Russian National Library, Issue 3, 41-122. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Музычук Т.Ф. Петербургская музыкальная периодика (1826-1850-е гг.) // Нотные издания в музыкальной жизни России. Российские нотные издания XVIII – начала XX вв.: сб. источниковед. тр. Санкт-Петербург: Рос. нац. б-ка, 2007. Вып. 3. С. 41-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko, A.E. (2017) Duxovy`e instrumenty` v russkoj muzy`kal`noj kul`ture XVII – nachala XIX veka: dissertaciya ... kandidata iskusstvovedeniya [Wind Instruments in Russian Musical Culture of the XVIIth – Early XIXth Centuries: PhD thesis in art studies]. Krasnoyarsk. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко А.Е. Духовые инструменты в русской музыкальной культуре XVII – начала XIX века: дис. … канд. искусствоведения. Красноярск, 2017. 235 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Findejzen, N.F. (1901-1904) Kercelli (Kerzell, Kerzelli), Mixail [Kerzelli (Kerzell, Kerzelli), Mikhail]. Riman G. Muzy`kal`ny`j slovar` [Riemann H. Musical Dictionary]. Moscow; Leipzig: P. Yurgenson. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Финдейзен Н.Ф. Керцелли (Kerzell, Kerzelli), Михаил // Риман Г. Музыкальный словарь. Москва; Лейпциг: П. Юргенсон, [1901-1904]. [6], 1531, [5] с.: нот. ил.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yurchenko, T.G. Al`manax [Almanac]. Bol`shaya rossijskaya e`nciklopediya [The Big Russian Encyclopedia]. URL: https://old.bigenc.ru/literature/text/1815793 (Accessed: 13.08.2024). (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Юрченко Т.Г. Альманах [Электронный ресурс] // Большая российская энциклопедия. URL: https://old.bigenc.ru/literature/text/1815793 (дата обращения: 13.08.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lisovskij, N.M. (1915) Bibliografiya russkoj periodicheskoj pechati 1703-1900 gody: (materialy` dlya istorii russkoj zhurnalistiki) [Bibliography of the Russian Periodical Press of 1703-1900: (Materials for the History of Russian Journalism)]. Complier and Editor N.M. Lisovsky. Petrograd: Tipogorafiya Akcionernogo obeshhstva tipografskogo dela. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовский Н.М. Библиография русской периодической печати 1703-1900 гг.: (материалы для истории русской журналистики) / сост. и изд. Н.М. Лисовский. Петроград: Тип. Акционер. о-ва тип. дела, 1915. [8], XVI, 1067 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kosmovskaya, M.L. (1986) “Russkaya muzy`kal`naya gazeta”. Osnovny`e e`tapy` i nekotory`e tendencii v ee nauchno-kriticheskoj i publicisticheskoj deyatel`nosti: mashinopis` [The Russkaya Musykalnaya Gazeta. The Main Stages and Some Trends in Its Scientific, Critical and Journalistic Activities: Typewriting]. Leningrad. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Космовская М.Л. «Русская музыкальная газета». Основные этапы и некоторые тенденции в ее научно-критической и публицистической деятельности: [машинопись]. Ленинград, 1986. 83 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, M.M. (1889) Istoricheskij ocherk pyatidesyatiletnej deyatel`nosti muzy`kal`nogo zhurnala “Nuvellist” [Historical Essay on the Fifty-year Activity of the Music Journal The Nuvellist]. Saint Petersburg: Tipogorafiya Yu. Shtaufa (I. Fishona). (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М.М. Исторический очерк пятидесятилетней деятельности музыкального журнала «Нувеллист». Санкт-Петербург: Тип. Ю. Штауфа (И. Фишона), 1889. 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yampol`skij, I.M. (1974) Zhurnaly` muzy`kal`ny`e [Music Journals]. Muzy`kal`naya e`nciklopediya [Music Encyclopedia]. Moscow: Sovetskaya e`nciklopediya, Vol. 2, Columns 406-420. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ямпольский И.М. Журналы музыкальные // Музыкальная энциклопедия. Москва: Совет. энцикл., 1974. Т. 2. Стб. 406-420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chirskova, I.M. (2008) Cenzura kak istoriko-kul`turny`j fenomen v Rossii XIX veka [Censorship as a Historical and Cultural Phenomenon in Russia of the XIXth Century]. Vestnik Rossijskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta [Bulletin of the Russian State Humanitarian University], No. 10, 115-125. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чирскова И.М. Цензура как историко-культурный феномен в России XIX века // Вестник РГГУ. 2008. № 10. С. 115-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
