senior lecturer
старший преподаватель
This article analyzes the dynamics of coal prices and systemic changes in the coal market in the PRC, revealing the internal Chinese mechanism of the coal crisis that broke out in the PRC in 2020. The data studied and the conclusions obtained in the article refute the widely held view in expert circles, according to which the cause of the coal crisis in China was the rejection of Australian coal. The study was carried out by analyzing a data array on the dynamics of changes in the price of coal for different types of coal and for different regions and provinces of China. In particular, the article is based on data on the dynamics of coal prices in Shaanxi and Hubei.
The results of this research provide useful insight into both the nature of the coal crisis and the patterns of the system of formation of coal prices in the PRC, partially touching on the issue of the integrity of the Chinese coal market. The statistical data referring to the coal prices is viewed through the prism of the concept of a “multi-track” pricing system put forward by M. V. Karpov and, in general, confirms fruitfulness and significance of his theory. Also, the article, based on data from the Hong Kong Stock Exchange, shows the commercial practical significance of the findings and the importance of having up-to-date information data on dynamics of coal prices in China.
В статье анализируются динамика цен и системные изменения на угольном рынке КНР, раскрывается внутрикитайский механизм угольного кризиса, разразившегося в стране в 2020 г. Исследуемые данные и полученные выводы опровергают широко распространенное в экспертных кругах мнение, согласно которому причиной угольного кризиса в КНР являлся отказ от закупок австралийского угля.
Исследование опирается на данные по динамике изменений цен по различным типам угля и по разным регионам и провинциям Китая, в частности в Шэньси и Хубэе. Выводы статьи касаются как характера угольного кризиса, так и закономерностей системы образования цен на уголь в КНР, частично затрагивая и вопрос о целостности китайского рынка угля. Статистические данные, в том числе по ценам, рассматриваются через призму концепции многоколейной системы ценообразования, выдвинутой М.В. Карповым, в целом подтверждая ее продуктивность и значимость. Также в статье на основании данных Гонконгской биржи показывается коммерческая практическая значимость полученных выводов и важность владения актуальными сведениями и информацией по изменению цен на уголь в КНР.
在这篇文章中，我们分析了中国煤炭市场的价格动态和系统变化，揭示了2020年中国煤炭危机的内部机制。文章所研究的数据和得出的结论否定了在专家界广泛流传的观点，即中国煤炭危机的原因是对澳大利亚煤炭的拒绝。本研究基于对中国各地不同类型煤炭价格变动的数据集进行分析。其中，我们关注了陕西省和湖北省的煤炭价格动态。本研究的结果为了解煤炭危机的性质和中国煤炭价格形成体系的模式提供了有用的见解，部分涉及中国煤炭市场的完整性问题。本文勇M. V. Karpov提出的“多轨”价格形成体系概念的角度来分析煤炭价格的统计数据。结果总体上证实了他的理论是有根据的，也是有意义的。此外，该文章基于香港交易所的数据，展示了研究结果的商业实际意义以及掌握中国煤炭价格动态的最新信息数据的重要性。