<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Medical academic journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Medical academic journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Медицинский академический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1608-4101</issn><issn publication-format="electronic">2687-1378</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10076</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/MAJ102108-113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The remote results with the estimation of qulity of the life of the patients operated concerning complicated forms of the chronic pancreatitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Отдаленные результаты с оценкой качества жизни больных, оперированных по поводу осложненных форм хронического панкреатита</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Evtihova</surname><given-names>E J</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Евтихова</surname><given-names>Екатерина Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><email>evtichova@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО «Ивановская государственная медицинская академия Росздрава»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 10, NO2 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 10, №2 (2010)</issue-title><fpage>108</fpage><lpage>113</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-03"><day>03</day><month>09</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Evtihova E.J.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Евтихова Е.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Evtihova E.J.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Евтихова Е.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2013-06-15"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/MAJ/article/view/10076">https://journals.eco-vector.com/MAJ/article/view/10076</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The remote results of surgical treatment 181 sick of a chronic pancreatitis with an estimation of quality of a life on a scale of questionnaire SF - 36 are studied. The comparative analysis in 2 groups of patients with proximal pancreas resections (109 persons) and various draining interventions (72 persons) concerning the given disease is thus carried out. At a chronic pancreatitis with primary defeat of a head of a pancreas, expansion of the main pancreatic channel and compression the general bilious channel operation longitudinal pancreatojejunal - and choledochojejunalanastomosis had no good remote results. Performance gastroenteroanastomois at the chronic pancreatitis complicated by a compression of a duodenal gut and various biliodigestive anastomosis concerning a mechanical jaundice, caused compression the general bilious channel the increased head of a pancreas at a chronic pancreatitis have no good remote results. The received results testify to necessity of the differentiated approach to surgical treatment of a chronic pancreatitis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучены отдаленные результаты хирургического лечения 181 больного хроническим панкреатитом с оценкой качества жизни по шкале опросника SF-36. При этом проведен сравнительный анализ в 2 группах больных с проксимальными резекциями поджелудочной железы (109 человек) и различными дренирующими вмешательствами (72 человека) по поводу данного заболевания. При хроническом панкреатите с преимущественным поражением головки поджелудочной железы, расширением главного панкреатического протока и сдавлением общего желчного протока операция продольного панкреатоеюно- и холедохоеюноанастомоза не имела хороших отдаленных результатов. Выполнение гастроэнтероанастомозов при хроническом панкреатите, осложненном компрессией двенадцатиперстной кишки, и различные билиодигестивные анастомозы по поводу механической желтухи, обусловленной сдавлением общего желчного протока увеличенной головкой поджелудочной железы, при хроническом панкреатите не имеют хороших отдаленных результатов. Итоги исследования свидетельствуют о необходимости дифференцированного подхода к хирургическому лечению хронического панкреатита.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>a chronic pancreatitis</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>quality of a life</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический панкреатит</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гальперин Э.И., Дюжева Т.Г., Ахаладзе Г.Г., Нурутдинов Р.М. Хронический панкреатит, резецирующие и дренирующие вмешательства // Хирургия. 2006. № 8. С. 4-9.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Егоров В.И., Вишневский В.А., Щастный А.Т. и др. Резекция головки поджелудочной железы при хроническом панкреатите. Как делать и как называть? (аналитический обзор) // Хирургия. 2009. № 8. С. 57-66.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Козлов И.А., Кубышкин В.А. Резекция головки поджелудочной железы при хроническом панкреатите // Хирургия. 2004. № 11. С. 64-69.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кубышкин В.А., Козлов И.А., Вишневский В.А. и др. Выбор способа хирургического лечения хронического панкреатита с преимущественным поражением головки поджелудочной железы // Анн. хир. гепатол. 2008. Т. 13. № 3. С. 172.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Adam U., Makowiec F., Riediger H. et al. Risk factors for complication after pancreatic head resection //Am. J. Surg. 2004. Vol. 187. P. 2.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Beger H., Siech M. Chronic pabncreatitic. Current surgical therapy // A Harcourt Heals Sciens Company. 2001. P. 551-557.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Buchler M.W., Friess H., Uhl W., Malfertheiner P. Chronic Pancreatitis. Novel Concepts in Biology and Therapy. Blackwell Science, Berlin, 2002. 614 p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Charles J.Y., Cameron J.L., Sohn T.A. et al. Six Hundred Fifty Consecutive Pancreaticoduodenectomies in the 1990 //Ann. Surg. 1997. Vol. 226. P. 248- 260.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Cooperman Avrarn M. The pancreas revisted I: Diagnosis, chronic pancreatitis // Surg. Clin, of N. Am. 2001. P. 81-82.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Farkas G., Leindler L., Daroczi M., Farkas G. Prospective randomized comparison of organ-preserving pancreatic head resection with pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy // Langenbecks Arch. Surg. 2006. Vol. 391. P. 338-342.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Friess H., Berberat P.O., Wirtz M., Buchler M.W. Surgical treatment and long-term follow-up in chronic pancreatitis // Eur. J. Gastroenterol. Hepa-. tol. 2002. Vol. 14. P. 971-977.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Izbicki I., Bloechle C., Broering D.C. et al. Extended drainage versus resection in surgery for chronic pancreatitis: a prospective randomized trial comparing the longitudinal pancreaticojejunostomy combined with local pancreatic head excision with the pylorus-preserving pancreatoduodenectomy // Ann. Surg. 1998. Vol. 228. P. 771-778.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Koniger J., Seiler C.M., Sauerland S. et al. Duodenum-preserving pancreatic head resection-A randomized controlled trial comparing the original Beger procedure with the Berne modification (ISRCTN №. 50638764) // Surgery. 2008. Vol. 143. P. 4.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Klempa I., Spatny M., Menzel J. et al. Pancreatic function and quality of life after resection of the head of the pancreas in chronic pancreatitis. A prospective, randomized comparative study after duodenum preserving resection of the head of the pancreas versus Whipple,s operation // Chirurg. 1995. Vol. 66. P. 350-362.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Nealon W.H., Matin S. Analysis of surgical success in preventing recurrent acute exacerbations in chronic pancreatitis //Ann. Surg. 2001. Vol. 233. P. 793-800.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
