<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Medical academic journal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Medical academic journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Медицинский академический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1608-4101</issn><issn publication-format="electronic">2687-1378</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9513</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/MAJ16319-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CONTINUUMS IN CLINICAL MEDICINE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КОНТИНУУМЫ В КЛИНИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mineev</surname><given-names>V N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Минеев</surname><given-names>Валерий Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>дoктop медицинских наук, пpoфессop кафедpы госпитальной теpапии им. акад. М. В. Чеpнopуцкoгo</p></bio><email>vnmineev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pavlov First St. Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 16, NO3 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 16, №3 (2016)</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>28</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-03"><day>03</day><month>09</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Mineev V.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Минеев В.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mineev V.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Минеев В.Н.</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/MAJ/article/view/9513">https://journals.eco-vector.com/MAJ/article/view/9513</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Advances in clinical and experimental medicine expand the available evidence related to the pathogenesis of diseases and provide for its systematization, generalization, and logical treatment leading to novel concepts. One of them is the concept of continuum, which involves in medicine the accumulation of knowledge about the molecular and cellular mechanisms of diseases, their pathogenesis, sanogenesis, and of course the development of novel therapeutic approaches. A generally accepted continuum i.e. the cardiovascular one, as well as more recent concepts, such as the cardiorenal, cardiopulmonary, allergologic, and other continuums, are considered. The concept of «arborescent» continuum is suggested for use in clinical medicine to stress that knowing the continuing succession of what occurs in the pathogenesis of a disease is not only important for theory, but also renders it natural and logical to make the onset of treatment of interconnected diseases as early as possible, the same being true for preventive interventions including preclinical measures.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Развитие клинической и экспериментальной медицины привело к накоплению фактов, прежде всего, связанных с патогенезом заболеваний, которые становятся базисом для систематизации и обобщения, логического осмысления с последующим формированием новых научных концепций. В обзоре анализируется концепция континуума, которая в медицине отражает, прежде всего, накопление научных знаний о молекулярно-клеточных механизмах возникновения заболеваний, о патогенезе, саногенезе и, несомненно, связана с новыми разработками лекарственных подходов. Рассматриваются как общепризнанный так называемый сердечно-сосудистый континуум, так и различные недавно разработанные концепции (кардиоренальный, кардиопульмональный, аллергологический и другие континуумы). Предлагается понятие «древовидный континуум» для клинической медицины. Подчеркивается, что понимание последовательности, очередности развития патологического состояния в континууме имеет не только теоретический интерес, но и делает вполне естественным и логичным постановку вопроса о наиболее раннем лечении взаимосвязанных заболеваний, а также о своевременной ранней профилактике, включая первичную доклиническую.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>continuum</kwd><kwd>clinical medicine</kwd><kwd>cardiovascular continuum</kwd><kwd>cardiorenal continuum</kwd><kwd>cardiopulmonary continuum</kwd><kwd>allergologic continuum</kwd><kwd>arberescent continuum</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>континуум</kwd><kwd>клиническая медицина</kwd><kwd>сердечно-сосудистый континуум</kwd><kwd>кардиоренальный континуум</kwd><kwd>кардиопульмональный континуум</kwd><kwd>аллергологический континуум</kwd><kwd>древовидный континуум</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Трифонова М. К. Концепт мудрости в творчестве Ортеги-и-Гассета // Вопросы философии и психологии.- 2015.- Т. 4, вып. 2.- С. 145-152.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Dzau V., Braunwald E. Resolved and unresolved issues in the prevention and treatment of coronary artery disease: a workshop consensus statement // Am. Heart J.- 1991.- Vol. 121 (4 Pt. 1).- P. 1244-1263.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Подзолков В. И., Булатов В. А. Миокард. Нефрон. Взгляд через призму эволюции артериальной гипертензии // РМЖ.- 2008.- Т. 16, № 11.- С. 1517-1523.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Смирнов А. В., Добронравов В. А., Румянцев А.Ш., Шилов E. М., Ватазин А. В., Каюков И. Г., Кучер А. Г., Есаян А. М. Национальные рекомендации. Острое повреждение почек: основные принципы диагностики, профилактики и терапии. Часть I // Нефрология.- 2016.- Т. 20, № 1.- С. 79-104.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Смирнов А. В., Добронравов В. А., Каюков И. Г. Кардиоренальный континуум: патогенетические основы превентивной нефрологии // Нефрология.- 2005.- Т. 9, № 3.- С. 7-15.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Иванов Д. Д. Ренальный континуум: возможно ли обратное развитие ХБП? // Нефрология.- 2006.- Т. 10, № 1.- С. 103-105.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>De BroeM. E. Tubular regeneration and the role of bone marrow cells: «stem cell therapy» - a panacea? // Nephrol. Dial. Transplant.- 2005.- Vol. 20, № 11.- P. 2318-2320.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Григорьева Н. Ю. Патогенетические особенности формирования сердечно-сосудистого континуума у больных хронической обструктивной болезнью легких. Оптимизация подходов к терапии: автореф. дис.. д-ра мед. наук; Нижний Новгород, 2011.- Режим доступа: http://dissers.ru/2meditsina/patogeneticheskie-osobennosti-formirovaniya-serdechno-sosudistogo-kontinuuma-bolnih-hronicheskoy-obstruktiv-noy-boleznyu-legkih-optimizaciya-podhodov-terapii.php</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Григорьева Н. Ю., Кузнецов А. Н. Сердечно-легочный континуум: монография.- Н. Новгород: Изд-во НГМА, 2013.- 102 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Лычев В. Г., Клестер Е. Б. ХОБЛ и кардиоренальный континуум: проблемы коморбидности.- Режим доступа: www.sworld.com.ua/konfer28/533.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Даурова М. Д., Бигаева Д. У., Гатагонова Т. М., Болиева Л. З., Овсянникова А. И. Липидный спектр, уровень С-реактивного белка и гомоцистеина у больных с артериальной гипертензией и хронической обструктивной болезнью легких // Фундаментальные исследования.- 2014.- № 10-11.- С. 52-55.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ukena C., Mahfoud F., Kindermann M., Kindermann I., Bals R., Voors A. A., van Veldhuisen D.J., Böhm M. The cardiopulmonary continuum systemic inflammation as «common soil» of heart and lung disease // Int. J. Cardiol.- 2010.- Vol. 145, № 2.- P. 172-176.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Герасимец Е. А., Данилов Н. М., Чазова И. Е. Место кардиоваскулярной патологии при хронической обструктивной болезни легких // Сборник трудов конгресса. XXIV Национальный конгресс по болезням органов дыхания / под ред. акад. А. Г. Чучалина - М.: ДизайнПресс, 2014.- С.17.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Болотова Е. В., Дудникова А. В. Особенности дисфункции почек у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких // Клиническая нефрология.- 2015.- № 2-3.- С. 27-32.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Минеев В. Н., Зеленкова З. А., Садовникова О. М. Скорость клубочковой фильтрации при различных вариантах бронхиальной астмы // Пульмонология.- 2015.- № 5.- С. 593-599.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Рябова А. Ю., Шаповалова Т. Г., Кавелина B. C., Кириллов М. М., Смоляк С. Б. Кардиореспираторный континуум у больных бронхиальной астмой // Аллергология и иммунология.- 2008.- Т. 9, № 1.- С. 10.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ryabova A. Y., Shapovalova T. G., Shashina M. M., Lekareva L. I. Bronchial asthma: is cardiorespiratory continuum? // Eur. J. Natural History.- 2015.- № 5.- P. 41-42.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Рябова А. Ю. Особенности ремоделирования сердца у больных бронхиальной астмой и хронической обструктивной болезнью легких: автореф. дис. д-ра мед. наук.- СПб., 2008.- Режим доступа: http://medical-diss.com/medicina/osobennosti-remodelirovaniya-serdtsa-u-bolnyh-bronhialnoy-astmoy-i-hronicheskoy-obstruktivnoy-boleznyu-legkih.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Лалаева Т. М., Минеев В. Н., Кузнецов А. А., Кузьмина А. А. Характеристика морфометрических показателей ЭХОКГ, параметров диастолической функции сердца и корреляционные связи с адипокинами плазмы крови у больных бронхиальной астмой / / Вестник СПБГУ Серия 11.- 2015.- Вып. 1.- С.25-34.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Soler X., Ramsdell J. W. Are asthma and COPD a continuum of the same disease? // J. Allergy Clin. Immun.: In Practice.- 2015.- Vol. 3, № 4.- P. 489-495.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Hawkins N. M., Virani S., Ceconi C. Heart failure and chronic obstructive pulmonary disease: the challenges facing physicians // Eur. Heart J.- 2013.- Vol. 34.- P. 2795-2803.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Долинина Л. Ю., Делиева А. Н., Галкина О. В., Трофимов В. И. Сравнительный анализ маркеров системного воспалительного процесса у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких в сочетании с ишемической болезнью // Архивь внутренней медицины.- 2013.- № 5 (13).- С. 21-24.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Чучалин А. Г., Горячкина Л. А. Новые перспективы лечения тяжелой бронхиальной астмы: в фокусе внимания атопия // Медицинская газета «Здоровье Украины».- 2008.- Июнь, № 9/1.- С. 32-33.- Режим доступа: health-ua.com&gt;article/2689.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Global Strategy for Asthma Management and Prevention (2016 update). Доступ: www.ginasthma.org</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Федосеев Г. Б. Общая аллергология. Т. 1.- СПб.: Нордмед-Издат, 2001.- 816 с.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Батагов С. Я. Особенности течения бронхиальной астмы в пожилом и старческом возрасте: 26. автореф. дис.. д-ра мед. наук.- СПб., 1999.- 40 с.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Ивашкин В. Т., Синопальников А. И., Семенов П. Н. Анализ причин смерти больных бронхиальной астмой (по данным 13-летнего ретроспективного наблюдения) // Тер. архив.- 1990.- Т. 62, № 3.- С. 90-95.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Минеев В. Н., Нестерович И. И., Рабик Ю. Д. Эндотелиальная дисфункция при бронхиальной астме как отражение аллергологического континуума // Мед. акад. журн.- 2006.- Т. 6, № 2.- С. 94-101.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Нагорнев В. А. Методология в изучении проблемы атеросклероза // Мед. акад. журн.- 2005.- Т. 5, № 3.- С. 121-134.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Пузырев В. П. Генетический взгляд на феномен сочетанной патологии у человека // Медицинская генетика.- 2008.- Т. 7, № 9.- С. 3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Минеев В. Н. Концепция бронхиальной астмы как мембрано-рецепторной патологии // Иммунопатология, аллергология, инфектология.- 2005.- № 3.- С.68-85.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Lasser E. Asthma and diabetes mellitus: a biochemical basis for antithetical features // Med. Hypothesis.- 1987.- Vol. 23, № 1.- P. 95-106.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Douek I. F., Leech N. J., Gillmor H. A., Bingley P. J., Gale E. A. M. Children with type-1 diabetes and their unaffected siblings have fewer symptoms of asthma // The Lancet.- 1999.- Vol. 353.- P. 1850.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Иванов В. А., Сорокина Л. Н., Минеев В. Н., Шестакова Н. Э., Быстрова А. А., Трофимов В. И. Сочетание бронхиальной астмы и сахарного диабета: синергизм или антагонизм? // Пульмонология.- 2014.- № 6.- С. 103-107.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Хирманов В. Н. Эректильная дисфункция и сердечно-сосудистый континуум // Фарматека.- 2005.- № 13 (108).- Режим доступа: http://www.pharmateca.ru/ru/archive/article/6261</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Земцовский Э. В. Сердечно-сосудистый континуум при синдроме Марфана // Сибирский медицинский журнал.- 2011.- Т. 26, № 3.- Вып. 2.- С. 13-18.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Минеев В. Н. Синдром соединительно-тканной дисплазии - новый взгляд на старые болезни // Новые Санкт-Петербургские врачебные ведомости.- 2011.- № 1.- С. 19-36.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Исаков В. А. НЭРБ и ЭРБ: две стороны одной медали? // Клиническая гастроэнтерология и гепатология. Русское издание.- 2008.- Т. 1, № 3.- С. 166-168.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Колчанов Н. А., Суслов В. В. Кодирование и эволюция сложности биологической организации // Эволюция биосферы и биоразнообразия (к 70-летию А. Ю. Розанова).- М.: Т-во научных изданий КМК, 2006.- С. 60-96.- Режим доступа: http://evolbiol.ru/r_kolchanov.htm.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
