<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Military Medical Academy Reports</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Military Medical Academy Reports</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Известия Российской Военно-медицинской академии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2713-2315</issn><issn publication-format="electronic">2713-2323</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">346674</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rmmar346674</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical application of neodymium magnetic instruments for the removal of foreign bodies in blind wounds</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт применения неодимовых магнитных инструментов для удаления инородных тел при слепых ранениях</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1294-6488</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3645-7526</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shvediuk</surname><given-names>Viktor V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шведюк</surname><given-names>Виктор Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Ph.D. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><email>viktorgx72@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Elin</surname><given-names>Nikita E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Елин</surname><given-names>Никита Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>cadet of 5<sup>th</sup> year of the 2<sup>nd</sup> faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>курсант 5-го курса 2-го факультета</p></bio><email>elinnikita28@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5860-3053</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">8901380100</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">Q-1992-2016</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7336-9643</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzidzava</surname><given-names>Ilya I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дзидзава</surname><given-names>Илья Игоревич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., D.Sc. (Medicine), Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, доцент</p></bio><email>dzi-dzava@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="scopus">55342047800</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5758-2364</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fufayev</surname><given-names>Evgeniy E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фуфаев</surname><given-names>Евгений Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Ph.D. (Medicine), Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент</p></bio><email>fufaev.jj@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0084-8338</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">37004230300</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">ABG-7142-2021</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4999-2314</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barinov</surname><given-names>Oleg V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баринов</surname><given-names>Олег Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., D.Sc. (Medicine), Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, доцент</p></bio><email>Barinov_o@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Military Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-медицинская академия</institution></aff><aff><institution xml:lang="kk"></institution></aff><aff><institution xml:lang="pt"></institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Military Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>42</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>105</fpage><lpage>114</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-24"><day>24</day><month>04</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-05-08"><day>08</day><month>05</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/RMMArep/article/view/346674">https://journals.eco-vector.com/RMMArep/article/view/346674</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A feature of modern military conflicts is the high frequency of shrapnel wounds. The search for foreign bodies, even under X-ray navigation, can be technically difficult, lengthy and not always successful. Most injuring objects have ferromagnetic properties.</p> <p><bold><italic>AIM</italic>:</bold> The Military Medical Academy, Saint Petersburg purpose of the study: to evaluate the effectiveness of removing ferromagnetic foreign bodies from blind wounds using neodymium magnetic instruments.</p> <p><bold><italic>MATERIALS AND METHODS</italic>:</bold> Instruments based on a neodymium magnet for removing foreign bodies and a technique for their use have been developed. An analysis was made of 45 operations where traditional instruments were used and 75 operations using original magnetic instruments. Of these, in 40 cases of blind wounds, foreign bodies were removed from the soft tissues of various areas, and in 35 cases, foreign bodies were removed during videothoracoscopy operations for blind penetrating chest wounds. The criteria for evaluating the effectiveness of the method were the duration of the operation, the duration of work with the X-ray unit and the number of detected and removed foreign bodies in a fixed period of time.</p> <p><bold><italic>CONCLUSION</italic>:</bold> High efficiency, simplicity, accessibility, minimally invasiveness of the developed instruments have been proven. Neodymium magnets made it possible to reduce the time of radiation exposure and the duration of the operation, to increase the efficiency of removing ferromagnetic foreign bodies. The use of original instruments makes it possible to detect 80% of foreign bodies in 10 minutes, and within 30 minutes to remove 90% of foreign bodies from the soft tissues of the wounded. With videothoracoscopy, the time of fluoroscopy was halved, and the total duration of the surgical intervention was reduced by 40%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Особенностью современных военных конфликтов является высокая частота осколочных ранений. Поиск инородных тел, даже под рентген-навигацией, бывает технически сложным, длительным и не всегда успешным. Большинство ранящих объектов обладают ферромагнитными свойствами.</p> <p><bold><italic>Цель исследования</italic>:</bold> оценить эффективность удаления ферромагнитных инородных тел из слепых ран с использованием неодимовых магнитных инструментов.</p> <p><italic><bold>Материалы и методы.</bold></italic> Разработаны инструменты на основе неодимового магнита для удаления инородных тел и методика их применения. Проведен анализ 45 операций, где использовались традиционные инструменты, и 75 операций с применением оригинальных магнитных инструментов. При этом в 40 случаях слепых ранений инородные тела извлекались из мягких тканей различных областей, а в 35 наблюдениях инородные тела удалялись в ходе видеоторакоскопических операций по поводу слепых проникающих ранений груди. Критериями оценки эффективности метода являлись длительность операции, продолжительность работы с рентгеноскопической установки и количество обнаруженных и удаленных инородных тел за фиксированный промежуток времени.</p> <p><bold><italic>Заключение.</italic></bold> Доказаны высокая эффективность, простота, доступность и малоинвазивность разработанных инструментов. Неодимовые магниты позволили сократить время лучевой нагрузки и длительность операции, а также увеличить эффективность удаления ферромагнитных инородных тел. Использование оригинальных инструментов позволяет обнаружить за 10 мин 80 % инородных тел и в течение 30 мин удалить 90 % инородных тел из мягких тканей раненого. При видеоторакоскопии вдвое сократилось время рентгеноскопии, а общая продолжительность оперативного вмешательства — на 40 %.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>blind wounds</kwd><kwd>explosive wounds</kwd><kwd>fluoroscopy</kwd><kwd>foreign body</kwd><kwd>neodymium magnet</kwd><kwd>surgical treatment of wounds</kwd><kwd>videothoracoscopy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>взрывные ранения</kwd><kwd>видеоторакоскопия</kwd><kwd>инородное тело</kwd><kwd>неодимовый магнит</kwd><kwd>огнестрельные слепые ранения</kwd><kwd>рентгеноскопия</kwd><kwd>хирургическая обработка ран</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gumanenko EK, Samokhvalov IM, eds. Military field surgery of local wars. Moscow: GEOTAR-Media Publ.; 2011. 704 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Военно-полевая хирургия локальных войн / Под ред. Е.К. Гуманенко, И.М. Самохвалова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. 704 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kotiv BN, Samokhvalov IM, Chuprina AP, et al. Guidelines for military field surgery. Moscow: GVMU MO RF Publishing House; 2020. P. 30–52. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Котив Б.Н., Самохвалов И.М., Чуприна А.П., и др. Указания по военно-полевой хирургии. М.: ГВМУ МО РФ, 2020. С. 30–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kryukov EV, Davydov DV, Khominets VV, et al. Staged treatment of the wounded with injuries of the musculoskeletal systems in modern armed conflict. Military Medical Journal. 2023;344(3):4–17. (In Russ.) DOI: 10.52424/00269050_2023_344_3_4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков Е.В., Давыдов Д.В., Хоминец В.В., и др. Этапное лечение раненых с повреждениями опорно-двигательной системы в современном вооруженном конфликте // Военно-медицинский журнал. 2023. Т. 344. № 3. С. 4–17. DOI: 10.52424/00269050_2023_344_3_4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ivchenko EV, Anisin AV, Tyurin MV, Titov RV. The experimental research of the mine-blast injuries of pelvic limb and working out treatment’s principles. Bulletin of the Russian Military Medical Academy. 2011;(4):94–96. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ивченко Е.В., Анисин А.В., Тюрин М.В., Титов Р.В. Экспериментальные исследования минно-взрывных ранений нижних конечностей и основные принципы их лечения // Вестник Российской Военно-медицинской академии. 2011. № 4. С. 94–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Koval’ AN, Tashkinov NV, Melkonyan GG, et al. Optimization of the technique for removing radiopaque foreign bodies of soft tissues. Yakut medical journal. 2020:(1(69)):112–115. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль А.Н., Ташкинов Н.В., Мелконян Г.Г., и др. Оптимизация методики удаления рентгенконтрастных инородных тел мягких тканей // Якутский медицинский журнал. 2020. № 1 (69). С. 112–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikov IS. Removal of foreign bodies from the pleural cavity, lungs and mediastinum. Kupriyanov PA, ed. Moscow: Publishing House of the USSR Academy of Medical Sciences; 1949. 252 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Колесников И.С. Удаление инородных тел из плевральной полости, легких и средостения / Под ред. действ. чл. АМН СССР П.А. Куприянова. М.: Изд-во АМН СССР, 1949. 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov EI. War and military medicine: thoughts and memories 1939–1945. Moscow: Meditsina Publ.; 1976. 463 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов Е.И. Война и военная медицина: мысли и воспоминания 1939–1945. М.: Медицина, 1976. 463 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ozeretskovsky LB. Wound ballistics. Saint Petersburg: Kalashnikov magazine Publishing House; 2006. 373 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Озерецковский Л.Б. Раневая баллистика. СПб.: Журнал Калашников, 2006. 373 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Elin NE, Shvedyuk VV. Experimental substantiation of instruments based on neodymium magnet for extracting foreign bodies from wounds. In: Materialy itogovoy konferentsii VNOKS VMedA im. S.M. Kirova. Saint Petersburg: VMedA Publishing House; 2023. P. 183–189. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Елин Н.Е., Шведюк В.В. Экспериментальное обоснование инструментов на основе неодимового магнита для извлечения инородных тел из ран. В сб.: Материалы итоговой конференции ВНОКС ВМедА им. С.М. Кирова. Санкт-Петербург, 2023 г. СПб.: ВМедА, 2023. С. 183–189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shvedyuk VV, Elin NE, Boytsova YuA. Magnetic finger diagnostics and extraction of foreign bodies. In: Ivchenko EV, ed. Improvement of methods and equipment used in the educational process, biomedical research and clinical practice. Saint Petersburg: VMedA Publishing House; 2023. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шведюк В.В., Елин Н.Е., Бойцова Ю.А. Магнитно-пальцевая диагностика и экстракция инородных тел. В сб.: Усовершенствование способов и аппаратуры, применяемых в учебном процессе, медико-биологических исследованиях и клинической практике / Под общ. ред. д. м. н., доц. Е.В. Ивченко. СПб.: ВМедА, 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Spedding FH, Daan AH, comp. The Rare Earth Elements. Ukolov KV, et al. translated from English; prof. Savitsky EM, ed. Moscow: Metallurgiya Publ.; 1965. 610 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Спеддинг Ф.Х., Даан А.Х., cост. Редкоземельные металлы / Пер. с англ. К.В. Уколова и др.; под ред. проф. Е.М. Савицкого. М.: Металлургия, 1965. 610 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Patakhov GM, Akhmadudinov MG, Akhmadudinov AM, Khalilov MA. A tool for extracting foreign ferromagnetic objects from wounds and body cavities. Patent RU203097 U1. Makhachkala: DSMU Publishing House; 2021. 7 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Патахов Г.М., Ахмадудинов М.Г., Ахмадудинов А.М,, Халилов М.А. Инструмент для извлечения инородных ферромагнитных предметов из ран и полостей тела. Патент RU203097 U1. Махачкала: ДГМУ, 2021. 7 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shvedyuk VV, Elin NE, Boytsova YuA. Flexible magnetic extractor. In: Ivchenko EV, ed. Improvement of methods and equipment used in the educational process, biomedical research and clinical practice. Saint Petersburg: VMedA Publishing House; 2023. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шведюк В.В., Елин Н.Е., Бойцова Ю.А. Гибкий магнитный экстрактор. В сб.: Усовершенствование способов и аппаратуры, применяемых в учебном процессе, медико-биологических исследованиях и клинической практике / Под общ. ред. д. м. н., доц. Е.В. Ивченко. СПб.: ВМедА, 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
