<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Military Medical Academy Reports</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Military Medical Academy Reports</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Известия Российской Военно-медицинской академии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2713-2315</issn><issn publication-format="electronic">2713-2323</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">43415</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rmmar43415</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">INCREASED ACTIVITY OF ASPARTATE AMINOTRANSFERASE AND ALANINE AMINOTRANSFERASE AS A PREDICTOR OF POSTOPERATIVE PULMONARY EMBOLISM</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОВЫШЕНИЕ АКТИВНОСТИ АСПАРТАТАМИНОТРАНСФЕРАЗЫ И АЛАНИНАМИНОТРАНСФЕРАЗЫ КАК ПРЕДИКТОР РАЗВИТИЯ ПОСЛЕОПЕРАЦИОННОЙ ТРОМБОЭМБОЛИИ ЛЕГОЧНОЙ АРТЕРИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Boytsova</surname><given-names>J. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бойцова</surname><given-names>Ю. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chizhikov</surname><given-names>P. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чижиков</surname><given-names>П. Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S.M. Kirov Military Medical Academy of the Ministry of Defense</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова» МО РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-03-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>39</volume><issue>1-1S</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 1, NOS1 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>181</fpage><lpage>184</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-28"><day>28</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Boytsova J.A., Chizhikov P.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Бойцова Ю.А., Чижиков П.Н.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Boytsova J.A., Chizhikov P.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бойцова Ю.А., Чижиков П.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/RMMArep/article/view/43415">https://journals.eco-vector.com/RMMArep/article/view/43415</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Early diagnosis and prevention of pulmonary embolism is an urgent problem of modern medicine. Cancer patients have been described as a special group of the high risk for the development of this complication especially in the postoperative period. This article presents clinical observations of two patients with oncological pathology who had pulmonary embolism in the postoperative period. The diagnosis has been confirmed by CT angiography. The dynamics of transaminases activity in the postoperative period has been analyzed, certain regularities of their activity have been found, and the correlation of the obtained data with the links of the pathogenesis of pulmonary embolism has been studied. In the postoperative period there was a gradual increase of the activity of AST and ALT both no more than 5 times, then at the time of the appearance of clinical symptoms in the form of shortness of breath - a slight decrease in the activity of both indicators, followed by a sharp rise in activity. Probably such changes are associated with changes in pulmonary microcirculation, damage of the lung tissue cells. The study of the dynamics of AST and ALT activity in blood serum is an available method and is proposed as one of the ways of early diagnosis of pulmonary embolism.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Ранняя диагностика и профилактика тромбоэмболии легочной артерии является актуальной проблемой современной медицины. Тромбоэмболия легочной артерии является одним из наиболее частых и фатальных послеоперационных осложнений. Частота летальной послеоперационной ТЭЛА колеблется от 0,26 до 1% от общего числа прооперированных больных. Онкологические больные представляют особую группу риска по развитию данного осложнения, особенно в послеоперационном периоде. В данной работе представлены клинические наблюдения двух пациентов с онкологической патологией, у которых в послеоперационном периоде развилась тромбоэмболия легочной артерии. Проанализирована динамика активности трансаминаз в послеоперационном периоде, выявлены закономерности их активности, изучена корелляция полученных данных со звеньями патогенеза тромбоэмболии легочной артерии. В послеоперационном периоде наблюдалось постепенное умеренное повышение активности АСТ и АЛТ, далее в начале клинической манифестации - незначительное снижение активности обоих показателей, в последующем - резкий подъем активности. Ишемическое повреждение паренхимы легких расценено, как ведущий фактор патогенеза, определяющий активность аминотрансфераз. Выявление характерного паттерна активности АСТ и АЛТ в сыворотке крови является одним из наиболее доступных методов и предложено как один из способов ранней диагностики ТЭЛА.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pulmonary embolism</kwd><kwd>aspartate aminotransferase</kwd><kwd>alanine aminotransferase</kwd><kwd>postoperative period</kwd><kwd>oncology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тромбоэмболия легочной артерии</kwd><kwd>аспартатаминотрансфераза</kwd><kwd>аланинаминотрансфераза</kwd><kwd>послеоперационный период</kwd><kwd>онкология</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Верткин, А.Л. Национальное руководство по скорой помощи / А.Л. Верткин. - М.: Эксмо, 2012. - 815 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Госпитальная хирургия: Руководство для врачей-интернов / Под ред. Л.Н. Бисенкова, В.М. Трофимова. - СПб.: Издательство «Лань», 2005. - 896 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Маршалл, В.Дж. Клиническая биохимия / В.Дж. Маршалл, С.К. Бангерт. - М.: Бином, 2016. - 408 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Евдокимов, А.Г. Болезни артерий и вен / А.Г. Евдокимов, В.Д. Тополянский. - М.: МЕДпресс-информ, 2012. - 256 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Krimphove, M.J. Minimally invasive cancer surgery is associated with lower risk of venous thromboembolic events / M.J. Krimphove, S. Reese, X. Chen // Journal of Surgical Oncology. - 2020.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Wang, Y. The predictive value of PaO2/FiO2 and additional parameters for in-hospital mortality in patients with acute mortality embolism: an 8-year prospective observational single-center cohort study / Y. Wang, H. Yang, L. Qiao // BMC Pulmonary Medicine. - 2019. - Vol.19, №242.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Zhang, Y. Prognostic factors for patients with pulmonary thromboembolism after orthopaedic surgery / Y. Zhang // Journal of Peking Univer-sity (Health Sciences). - 2010. - Vol.42, Issue 6. - 708-712 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
