<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Military Medical Academy Reports</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Military Medical Academy Reports</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Известия Российской Военно-медицинской академии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2713-2315</issn><issn publication-format="electronic">2713-2323</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">529307</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rmmar529307</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>History of medicine</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Исторические исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Personal book collections in the library fund of the Military Medical Academy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Личные книжные собрания в фонде библиотеки Военно-медицинской академии</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title/></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8408-5301</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">36185599800</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5437-3457</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ovchinnikov</surname><given-names>Dmitrii V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Овчинников</surname><given-names>Дмитрий Валерьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M.D., Ph.D. (Medicine), Associate Professor, the Head of the Organization of Scientific Work and Training of Scientific and Pedagogical Personnel Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент, начальник отдела организации научной работы и подготовки научно-педагогических кадров</p></bio><email>dv.ovchinnikov-vma@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6775-1958</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4240-8872</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mamaeva</surname><given-names>Svetlana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мамаева</surname><given-names>Светлана Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Pedagogical), the Head of the Library Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. педагог. наук, заведующая отделом библиотеки</p></bio><email>svetanma@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Military Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-10-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>42</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>311</fpage><lpage>318</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-07-02"><day>02</day><month>07</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-07-19"><day>19</day><month>07</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2023,</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/RMMArep/article/view/529307">https://journals.eco-vector.com/RMMArep/article/view/529307</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to reveal the role and importance of personal book collections for the formation of the library fund of the Military Medical Academy, as a unique information resource for educational, scientific and practical activities. The historical chain of library patronage is traced in the form of the donation to the library of entire book collections or their fragments by private individuals - representatives of various estates and social groups: statesmen, princes, merchants, publishers, bibliophiles. Information is provided on the largest donations of books and book collections by professors of the Academy and their heirs, on the further fate of these gifts. Among the professors-donors, the names of the leaders of the library are named: V.A. Manassein, A.R. Voynich-Syanozhentsky, D.P. Radoslavova. The origins of the formation of a long tradition of arranging separate cabinets for storing personal libraries of prominent representatives of medical science are considered. In different historical periods, there were personal cabinets of A.G. Bakherakht, Ya.V. Willie, D.I. Kashlakova, S.P. Botkin. The tradition continues to this day: in September 2022, the VMedA library solemnly accepted part of the personal book collection of Academician V.O. Samoilov, placed in a special cabinet, stylized as antique library furniture, which was taken care of by the students and followers of the scientist. Nowadays, the criteria and approaches to evaluating personal libraries are changing: the preservation of their integrity is of particular importance. There comes an understanding that the personal libraries of scientists are of particular interest for historical research: to study the biography, creative path, sources of intellectual development, the network of scientific communications of their owners, to reconstruct their personality and their fate. But only if the libraries are available for study in their entirety, without exceptions. Most of the collections turned out to be scattered in the fund without any hope of re-creation and reunification, at least virtual - in the form of bibliographic lists. Based on the foregoing, it was concluded that there are a number of problems in maintaining the collection unity of personal book collections, modern methods for solving these problems, including those based on the use of special library technologies, are proposed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель статьи состоит в раскрытии роли и значения персональных книжных собраний для формирования фонда библиотеки Военно-медицинской академии как уникального информационного ресурса образовательной, научной и практической деятельности. Прослежена историческая цепочка библиотечного меценатства в форме передачи в дар библиотеке целых книжных собраний либо их фрагментов частными лицами — представителями самых разных сословий и социальных групп: государственных деятелей, князей, купцов, издателей, библиофилов. Приведены сведения о крупнейших пожертвованиях книг и книжных коллекций профессорами академии и их наследниками, о дальнейшей судьбе этих даров. Среди профессоров-дарителей названы имена руководителей библиотеки: В.А. Манассеина, А.Р. Войнич-Сяноженцкого, Д.П. Радославова. Рассмотрены истоки становления давней традиции устройства отдельных шкафов для хранения личных библиотек выдающихся представителей медицинской науки. В разные исторические периоды в фонде существовали персональные шкафы А.Г. Бахерахта, Я.В. Виллие, Д.И. Кашлакова, С.П. Боткина. Традиция продолжается и в наши дни: в сентябре 2022 г. библиотека Военно-медицинской академии торжественно приняла часть личного книжного собрания академика В.О. Самойлова, разместив ее в специальном шкафу, стилизованном под старинную библиотечную мебель, о чем позаботились ученики и последователи ученого. В наши дни меняются критерии и подходы к оценке личных библиотек: особую значимость приобретает сохранение их целостности. Приходит понимание, что личные библиотеки ученых представляют особый интерес для исторических исследований: для изучения биографии, творческого пути, источников интеллектуального становления, сети научных коммуникаций их владельцев, реконструкции их личности и судьбы. Но только в том случае, если библиотеки доступны для изучения целиком, без изъятий. Большинство же коллекций оказалось рассеяно в фонде без какой-либо надежды на воссоздание и воссоединение, хотя бы виртуальное — в виде библиографических списков. На основании изложенного сделан вывод о наличии ряда проблем в сохранении коллекционного единства персональных книжных собраний, предложены современные способы решения этих проблем, в том числе основанные на использовании специальных библиотечных технологий.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>autograph</kwd><kwd>bookplate</kwd><kwd>donation in favor of the library</kwd><kwd>gift inscription</kwd><kwd>library of the Military Medical Academy</kwd><kwd>library patronage</kwd><kwd>personal library</kwd><kwd>the integrity of the book collection</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>автограф</kwd><kwd>библиотека Военно-медицинской академии</kwd><kwd>библиотечное меценатство</kwd><kwd>дарение в пользу библиотеки</kwd><kwd>дарственная надпись</kwd><kwd>личная библиотека</kwd><kwd>целостность книжной коллекции</kwd><kwd>экслибрис</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kryukov EV, Abashin VG, Simonenko VB, Dulin PA. The history of the formation of the funds of the fundamental library Military Medical Academy. Klinicheskaya meditsina. 2022;100(1):74–80. (In Russ.) DOI: 10.30629/0023-2149-2022-100-1-74-80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков Е.В., Абашин В.Г., Симоненко В.Б., Дулин П.А. История формирования фондов фундаментальной библиотеки Военно-медицинской академии // Клиническая медицина. 2022. Т. 100, № 1. С. 74–80. DOI: 10.30629/0023-2149-2022-100-1-74-80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Golubev PG. Historical sketch of the Library of the Imperial Military Medical Academy (1798–1898). Saint Petersburg; 1898. 183 р. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев П.Г. Исторический очерк Библиотеки Императорской военно-медицинской академии (1798–1898). СПб., 1898. 183 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belolikov VI. Historical sketch of the library of the Military Medical Academy. S.M. Kirov (1798–1948): manuscript. Leningrad; 1948. 379 р. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Белоликов В.И. Исторический очерк библиотеки Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова (1798–1948): рукопись. Л., 1948. 379 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Prozorov GM. Materials for the history of the Imperial St. Petersburg Medical-Surgical Academy, in memory of its fiftieth anniversary. Saint Petersburg; 1850. 451 р. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Прозоров Г.М. Материалы для истории Императорской Санкт-Петербургской медико-хирургической академии, в память пятидесятилетия ее. СПб., 1850. 451 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Skorichenko GG., compiler. Centenary of the War Office, 1802–1902. Vol. 9. Imperial Military Medical (Medico-Surgical) Academy. Part 2, before 1902: a historical sketch. Saint Petersburg; 1910. 221 р. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Столетие Военного министерства, 1802–1902. Т. 9. Императорская военно-медицинская (медико-хирургическая) академия. Ч. 2, до 1902 г.: исторический очерк / Сост. Г.Г. Скориченко. Санкт-Петербург, 1910. 221 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Markushevich AI. Scholar’s Library. Nauka i zhizn’. 1972;5:38–43. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маркушевич А.И. Библиотека ученого // Наука и жизнь. 1972. № 5. С. 38–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
