<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Military Medical Academy Reports</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Military Medical Academy Reports</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Известия Российской Военно-медицинской академии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2713-2315</issn><issn publication-format="electronic">2713-2323</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">64959</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rmmar64959</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case report</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The case of the multistage treatment of acute pancreatitis using a variety of minimally invasive techniques</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Случай многоэтапного лечения острого панкреатита с использованием различных миниинвазивных методик</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">8752-1600</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanusa</surname><given-names>Sergey Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ивануса</surname><given-names>Сергей Ярославович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M. D., D. Sc. (Medicine), Professor, the Head of the General Surgery Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, профессор, начальник кафедры общей хирургии</p></bio><email>koptata@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">9364-8068</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lazutkin</surname><given-names>Maksim</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лазуткин</surname><given-names>Максим Витальевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M. D., D. Sc. (Medicine), Deputy Head of the General Surgery Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, заместитель начальника кафедры общей хирургии</p></bio><email>koptata@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">2531-5640</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shershen</surname><given-names>Dmitriy</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шершень</surname><given-names>Дмитрий Павлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>M. D., Ph. D. (Medicine), Senior Lecturer of the General Surgery Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, старший преподаватель кафедры общей хирургии</p></bio><email>koptata@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">5923-9859</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chebotar</surname><given-names>Anton</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чеботарь</surname><given-names>Антон Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Major of Medical Service, teacher of the 2<sup>nd</sup> faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>майор медицинской службы, курсовой офицер-преподаватель 2 факультета</p></bio><email>koptata@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S. M. Kirov Military Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-медицинская академия имени С. М. Кирова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-10-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>39</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">3-103</issue-title><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>40</fpage><lpage>49</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-07"><day>07</day><month>04</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Ivanusa S.Y., Lazutkin M., Shershen D., Chebotar A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Ивануса С.Я., Лазуткин М.В., Шершень Д.П., Чеботарь А.В.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ivanusa S.Y., Lazutkin M., Shershen D., Chebotar A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ивануса С.Я., Лазуткин М.В., Шершень Д.П., Чеботарь А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/RMMArep/article/view/64959">https://journals.eco-vector.com/RMMArep/article/view/64959</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Treatment of acute pancreatitis and infectious complications is a complex multidisciplinary task. The use of traditional surgical procedures for the rehabilitation of foci of pancreatogenic infection often aggravates the course of the disease, leads to the development of postoperative complications, does not improve the results of treatment. On the contrary, the use of minimally invasive techniques avoids additional surgical injury. The case of stage treatment of acute pancreatitis and its purulent-septic complications with the use of minimally invasive technologies is presented to the readers.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Лечение острого панкреатита и его инфекционных осложнений является сложной задачей. Применение традиционных хирургических вмешательств для санации очагов панкреатогенной инфекции зачастую утяжеляет течение болезни, приводит к развитию послеоперационных осложнений, не улучшает результаты лечения. Напротив, применение миниинвазивных техник позволяет избежать дополнительной операционной травмы. Вниманию читателей представляется случай этапного лечения острого панкреатита и его гнойно-септических осложнений с применением малоинвазивных технологий.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute pancreatitis</kwd><kwd>mini-invasive interventions</kwd><kwd>pancreonecrosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миниинвазивные вмешательства</kwd><kwd>острый панкреатит</kwd><kwd>панкреонекроз</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Yermolov A. S., Ivanov P. A., Blagovestnov D. A., Grishin A. A. Diagnosis and treatment of acute pancreatitis. Moscow: VIDAR-M Publisher; 2013. 384. Russian (Ермолов А. С., Иванов П. А., Благовестнов Д. А., Гришин А. А. Диагностика и лечение острого панкреатита. М.: ВИДАР-М; 2013. 384).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Mizgirev D. V., Duberman B. L., Epshteyn A. M., Kremlev V. V., Bobovnik S. V., Pozdeev V. N., Prudiyeva E. V. Complications and lethality in minimally invasive treatment of acute necrotic pancreatitis. Annaly khirurgicheskoy gepatologii. 2014; 19 (2): 66–71. Russian (Мизгирев Д. В., Дуберман Б. Л., Эпштейн А. М., Кремлев В. В., Бобовник С. В., Поздеев В. Н., Прудиева Е. В. Осложнения и летальность при мини-инвазивном лечении острого некротического панкреатита. Анналы хирургической гепатологии. 2014; 19 (2): 66–71).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Walchinskaya A. B., Sinenchenko G. I., Goltsov V. R. International experience of the use of antibiotic prophylaxis of infectious complications in acute pancreatitis in emergency hospitals. Skoraya meditsinskaya pomoshch. 2017; 18 (1): 39–44. Russian (Вальчинская А. Б., Синенченко Г. И., Гольцов В. Р. Международный опыт применения антибиотикопрофилактики инфекционных осложнений при остром панкреатите в стационарах скорой помощи. Скорая медицинская помощь. 2017; 18 (1): 39–44).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Mantke R. International Practices in Pancreatic Surgery. Heidelberg: Springer; 2013. 206.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Mowery N. T., Bruns B. R., MacNew H. G., Agarwal S., Enniss T. M., Khan M., Guo W. A., Cannon J. W., Lissauer M. E., Duane T. M., Hildreth A. N., Pappas P. A., Gries L. M., Kaiser M., Robinson B. R. H. Surgical management of pancreatic necrosis: A practice management guideline from the Eastern Association for the Surgery of Trauma. J. Trauma Acute Care Surg. 2017; 83 (2): 316–27.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
