<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ophthalmology Reports</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ophthalmology Reports</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Офтальмологические ведомости</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1998-7102</issn><issn publication-format="electronic">2412-5423</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2948</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/OV9177-82</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Penetrating cranial injury with giant intraorbital foreign body</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Проникающее ранение черепа с гигантским инородным телом орбиты</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kasatkina</surname><given-names>Olga M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Касаткина</surname><given-names>Ольга Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>ophthalmic surgeon of Ophthalmology department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-офтальмолог</p></bio><email>kasatik-2101@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikolaenko</surname><given-names>Vadim P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Николаенко</surname><given-names>Вадим Петрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Chief of Ophthalmology department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, заместитель главного врача по офтальмологии</p></bio><email>dr.nikolaenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kasymov</surname><given-names>Farhod O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Касымов</surname><given-names>Фарход Олимджанович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, ophthalmic surgeon of Ophthalmology department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач-офтальмолог</p></bio><email>farkkas@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Panova</surname><given-names>Tatiana Y</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Панова</surname><given-names>Татьяна Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, ophthalmic surgeon of Ophthalmology department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-офтальмолог</p></bio><email>dr.panovatu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">City Hospital No 2, Saint Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">СПбГБУЗ «ГМПБ № 2»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 9, NO1 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 9, №1 (2016)</issue-title><fpage>77</fpage><lpage>82</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-05-24"><day>24</day><month>05</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Kasatkina O.M., Nikolaenko V.P., Kasymov F.O., Panova T.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Касаткина О.М., Николаенко В.П., Касымов Ф.О., Панова Т.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kasatkina O.M., Nikolaenko V.P., Kasymov F.O., Panova T.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Касаткина О.М., Николаенко В.П., Касымов Ф.О., Панова Т.Ю.</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/ov/article/view/2948">https://journals.eco-vector.com/ov/article/view/2948</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article describes clinical and radiological picture as well as early results of surgical treatment of a rare kind of open craniocerebral trauma - cranio-orbital injury with giant intraorbital foreign body</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье описана клиника, лучевая диагностика и непосредственные результаты хирургического лечения редкой разновидности открытой черепно-мозговой травмы - краниоорбитального повреждения с гигантским инородным телом глазницы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intraorbital foreign body</kwd><kwd>fracture of the orbital apex</kwd><kwd>computer tomography</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инородное тело глазницы</kwd><kwd>перелом вершины орбиты</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Михайлова Е.А., Николаенко В.П. Гигантское инородное тело глазницы и верхнечелюстной пазухи // Офтальмологические ведомости. - 2013. - T. VI. - № 1. - С. 78-81. [Mikhaylova EA, Nikolaenko VP. Gigantskoe inorodnoe telo glaznitsy i verkhnechelyustnoy pazukhi. Ophthalmology Journal. 2013;6(1):78-81. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Степанянц А.Б. Возможности магнитно-резонансной и компьютерной томографии в диагностике повреждений органа зрения // Вестн. офтальмологии. - 2006. - T. 122. - № 4. - С. 46-9. [Stepanyants AB. Vozmozhnosti magnitno-rezonansnoy i komp'yuternoy tomografii v diagnostike povrezhdeniy organa zreniya. Vestn. oftal'mologii. 2006;122(4):46-9. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bilaniuk LT, Atlas SW, Zimmerman RA. Magnetic resonance imaging of the orbit. Radiol Clin North Am. 1987;25(3): 509-28.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Blessmann M, Pohlenz P, Blake FA, et al. Validation of a new training tool for ultrasound as a diagnostic modality in suspected midfacial fractures. Int J Oral Maxillofac Surg. 2007;36(6):501-6. doi: 10.1016/j.ijom.2007.01.016.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Chen J, Shen T, Wu Y, Yan J. Clinical characteristics and surgical treatment of intraorbital foreign bodies in a tertiary eye center. J Craniofac Surg. 2015;26(6):e486-9. doi: 10.1097/SCS.0000000000001973.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Chi MJ, Ku M, Shin KH, Baek S. An analysis of 733 surgically treated blowout fractures. Ophthalmologica. 2010;224(3):167-75. doi: 10.1159/000238932.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Chibbaro S, Tacconi L. Orbito-cranial injuries caused by penetrating non-missile foreign bodies. Experience with eighteen patients. Acta Neurochir (Wien). 2006;148(9):937-41. doi: 10.1007/s00701-006-0794-5.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Cole P, Boyd V, Banerji S, Hollier LH. Comprehensive management of orbital fractures. Plast Reconstr Surg. 2007;120(7), suppl.2:57-63. doi: 10.1097/01.prs.0000260752.20481.b4</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>de Morais HH, Barbalho JC, de Souza Dias TG, Grempel RG, Vasconcellos RJ. Temporal approach to removal of a large orbital foreign body. Craniomaxillofac Trauma Reconstr. 2015;8(3):234. doi: 10.1055/s-0034-1396523.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Dell'Aversana G, Marenzi G, Piombino P, et al. Violence-related periorbital trauma with a retained foreign body: a case report. J Med Case Rep. 2016;10(1):16. doi: 10.1186/s13256-015-0779-1.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Dortzbach RK, Kronish JW, Gentry LR. Magnetic resonance imaging of the orbit. Part I. Physical principles. Ophthal Plast Reconstr Surg. 1989;5(3):151-9. doi: 10.1097/00002341-198909000-00001.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Dortzbach RK, Kronish JW, Gentry LR. Magnetic resonance imaging of the orbit. Part II. Clinical applications. Ophthal Plast Reconstr Surg. 1989;5(3):160-70. doi: 10.1097/00002341-198909000-00002.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Dunn IF, Kim DH, Rubin PA, et al. Orbitocranial wooden foreign body: a pre-, intra-, and postoperative chronicle: case report. Neurosurgery. 2009;65(2):383-84. doi: 10.1227/01.NEU.0000347474.69080.A1.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Eladioui K, Benjelloun A, Chekkoury-Idrissi A. An unusual foreign body in the orbit. Rev Stomatol Chir Maxillofac. 2009;110(6):371-3. doi: 10.1016/j.stomax.2009.09.010</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Estebanez G, Garavito D, López L, et al. Penetrating orbital-cranial injuries management in a limited resource hospital in latin America. Craniomaxillofac Trauma Reconstr. 2015;8(4): 356-62. doi: 10.1055/s-0035-1546813</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ferreira P, Marques M, Pinho C, et al. Midfacial fractures in children and adolescents: a review of 492 cases. Br J Oral Maxillofac Surg. 2004;42(6):501-5. doi: 10.1016/S0266-4356(04)00128-7.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Freund M, Hahnel S, Sartor K. The value of magnetic resonance imaging in the diagnosis of orbital floor fractures. Eur Radiol. 2002;12 (5):1127-33. doi: 10.1007/s00330-001-1167-3.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Fulcher TP, McNab AA, Sullivan TJ. Clinical features and management of introrbital foreign bodies. Ophthalmology. 2002;109(3):494-500. doi: 10.1016/S0161-6420(01)00982-4</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Jank S, Deibl M, Strobl H, et al. Interrater reliability of sonographic examinations of orbital fractures. Eur J Radiol. 2005(3):344-51.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Jank S, Deibl M, Strobl H, et al. Intrarater reliability in the ultrasound diagnosis of medial and lateral orbital wall fractures with a curved array transducer. J Oral Maxillofac Surg. 2006;64(1):68-73. doi: 10.1016/j.joms.2005.09.014.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Kaltreider SA. Orbital fractures. Principles and practice of ophthalmic plastic and reconstructive surgery: In 2th vol. Ed by S. Bosniak. Philadelphia: Saunders, 1996;2:1085-1102.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Kang SJ, Jeon SP. Surgical treatment of periorbital foreign body. J Craniofac Surg. 2012;23(6):e603-5. doi: 10.1097/SCS.0b013e31826bf5d8.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Kubal WS. Imaging of orbital trauma. Radiographics. 2008;28(6): 1729-39. doi: 10.1148/rg.286085523.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Li Y, Wu W, Xiao Z, Peng A. Study on the treatment of traumatic orbital apex syndrome by nasal endoscopic surgery. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2011;268(3):341-9. doi: 10.1007/s00405-010-1409-6.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Liu WH, Chiang YH, Hsieh CT, et al. Transorbital penetrating brain injury by branchlet: A rare case. J Emerg Med. 2011;41:482 5.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Mauriello JA, Lee HJ, Nguyen L. CT of soft tissue injury and orbital fractures. Radiol Clin North Am. 1999;37(1):241-52. doi: 10.1016/S0033-8389(05)70090-7.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>McCann PJ, Brocklebank LM, Ayoub AF. Assessment of zygomatico-orbital complex fractures using ultrasonography. Br J Oral Maxillofac Surg. 2000;38(5):525-9. doi: 10.1054/bjom.2000.0501.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Mono J, Hollenberg RD, Harvey JT. Occult transorbital intracranial penetrating injuries. Ann Emerg Med. 1986;15(5):589-91.doi: 10.1016/S0196-0644(86)80998-2</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Piotrowski WP. The primary treatment of frontobasal and midfacial fractures in patients with head injuries. J Oral Maxillofac Surg. 1992;50(12):1264-8. doi: 10.1016/0278-2391(92)90224-N</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Piotrowski WP. The primary treatment of traumatic lesions of the orbital roof. Jpn J Ophthalmol. 1995;39(3):295-301.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Piotrowski WP, Beck-Mannagetta J. Surgical techniques in orbital roof fractures: early treatment and results. J Craniomaxillofac Surg. 1995;23(1):6-11. doi: 10.1016/S1010-5182(05)80247-1.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Piotrowski WP, Mayer-Zuchi U. The use of polyglactin 910-polydioxanon in the treatment of defects of the orbital roof. J Oral Maxillofac Surg. 1999;57(11):1301-1305. doi: 10.1016/S0278-2391(99)90865-0.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Sanders R, MacEwen CJ, McCulloch AS. The value of skull radiography in ophthalmology. Acta Radiol. 1994;35(5):429-33. doi: 10.3109/02841859409174330.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Sarkar S, Modi S, Seth AK, Panja S. An unusual transorbital penetrating injury by house-key (lock): a case report with a small review of literature. J Clin Diagn Res. 2015;9(9):PD. 08-9.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Satyarthee GD, Dawar P, Borkar SA, Sharma BS. Trans orbital penetrating head injury (TOPHI): Short series of two cases with review of literature. Indian J Neurotrauma. 2014;11:49-52. doi: 10.1016/j.ijnt.2013.10.007.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Siegel EB, Bastek JV, Mehringer CM, Yee RD. Fatal intracranial extension of an orbital umbrella stab injury. Ann Ophthalmol. 1983;15(1):99-102.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Solomon KD, Pearson PA, Tetz MR, Baker RS. Cranial injury from unsuspected penetrating orbital trauma: a review of five cases. J Trauma. 1993;34(2):285-9. doi: 10.1097/00005373-199302000-00020.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Soparkar CNS, Patrinely JR. The eye examination in facial trauma for the plastic surgeon. Plast Reconstr Surg. 2007;120(7), Suppl. 2:49-56. doi: 10.1097/01.prs.0000260733.61389.0b</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Suthar Pokhraj P, Patel Jigar J, Mehta Chetan. Intraocular metallic foreign body: role of computed tomography. J Clin Diagn Res. 2014;8(12):RD01-RD03.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Taylor KH, Mizen KD, Spencer N. Isolated fracture of the superior orbital fissure. Br J Oral Maxillofac Surg. 2010;48(3):178-9. doi: 10.1016/j.bjoms.2009.06.230.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Tonami H, Yamamoto I, Matsuda M, et al. Orbital fractures: surface coil MR imaging. Radiology. 1991;179(3):789-94. doi: 10.1148/radiology.179.3.2027993.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Turliuc DM, Costan VV,Cucu AI, Costea CF. Intraorbital foreign body. Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2015;119(1):79-84.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Zimmerman CF, Schatz NJ, Glaser JS. Magnetic resonance imaging of optic nerve meningiomas. Enhancement with gadolinium-DTPA. Ophthalmology. 1990;97(5):585-91. doi: 10.1016/S0161-6420(90)32538-1.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
