<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ophthalmology Reports</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ophthalmology Reports</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Офтальмологические ведомости</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1998-7102</issn><issn publication-format="electronic">2412-5423</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">335</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/OV2013332-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A corneal surface study in patients after laser keratomilesis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Исследование поверхности роговицы у пациентов после лазерного кератомилеза в динамике</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maslennikov</surname><given-names>Vyacheslav Igorevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Масленников</surname><given-names>Вячеслав Игоревич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>student residency in ophthalmology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>слушатель ординатуры по специальности офтальмология</p></bio><email>v.maslennikoff@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koskin</surname><given-names>Sergey Alekseyevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коскин</surname><given-names>Сергей Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, associate professor, deputy head, Department of Ophthalmology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., доцент, заместитель начальника кафедры офтальмологии</p></bio><email>koskin@mailbox.alkor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shelepin</surname><given-names>Yuriy Yevgenyevich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шелепин</surname><given-names>Юрий Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, professor, head of vision physiology department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, заведующий лабораторией физиологии зрения</p></bio><email>yshelepin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yan</surname><given-names>Aleksandr Vladimirovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ян</surname><given-names>Александр Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, head of laser department. Department of Ophthalmology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., начальник лазерного отделения клиники офтальмологии</p></bio><email>yan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S. M. Kirov Military Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">I. P Pavlov Institute of physiology, Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт физиологии им. И. П. Павлова РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 6, NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 6, №3 (2013)</issue-title><fpage>32</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-06-24"><day>24</day><month>06</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Maslennikov V.I., Koskin S.A., Shelepin Y.Y., Yan A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Масленников В.И., Коскин С.А., Шелепин Ю.Е., Ян А.В.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Maslennikov V.I., Koskin S.A., Shelepin Y.Y., Yan A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Масленников В.И., Коскин С.А., Шелепин Ю.Е., Ян А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2015-06-08"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/ov/article/view/335">https://journals.eco-vector.com/ov/article/view/335</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The cornea of the human eye is not only refracts the light, but also acts as a convex mirror, which reflects the surroundings. In ophthalmology, an image reflected by its anterior surface is known as the 1st Purkinje image. Characteristics of this image are determined by the properties of the light source and the state of corneal surface. At the present time, there are many methods in ophthalmology to study various properties of the cornea, but most of them either require expensive equipment or are qualitative and not informative. Meanwhile, a “shining” characteristic of the cornea in general is assessed subjectively and is not properly addressed in the ophthalmic literature. Our work was conducted to study the possibility of applying the method of measuring the reflective ability of the cornea to measure the state of its anterior surface. Our study involved men and women aged 18–45 years after laser-assisted in situ keratomilesis (LASIK). With our new method of measuring the corneal reflectance, we investigated patients before surgery, day 1 post-op and after 1 week. Each study case included a measurement of the reflectivity of the cornea after blinking, and after 15 sec. We found that on the day 1 after surgery corneal reflectivity increases, at the same time, 15 sec after blinking it is reduced to normal. This suggests a reduction of the tear film stability and that the patients had some symptoms of corneal syndrome, and as a consequence, increased tear production. One week after surgery, we observed a different picture: the reflective power of the cornea decreased. We consider this to be a sign of corneal nerves damage and decreased tear production.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Роговица глаза человека является не только собирающей линзой, но также представляет собой выпуклое зеркало, в котором отражаются окружающие предметы. В офтальмологии изображение, отражённое её передней поверхностью, известно как первый образ Пуркинье. Характеристики этого изображения определяются свойствами источника света и состоянием поверхности роговицы. В настоящий момент в офтальмологии существует множество методов исследования различных свойств роговицы, однако большинство из них либо требуют дорогостоящего оборудования, либо носят качественный характер и недостаточно информативны. Между тем, такое свойство роговицы, как «блеск» вообще оценивается субъективно и недостаточно широко освещено в офтальмологической литературе. Настоящее исследование проводилось с целью обоснования возможности применения метода измерения отражающей способности роговицы для количественной оценки состояния её передней поверхности. В нашем исследовании приняли участие мужчины и женщины в возрасте от 18 до 45 лет, перенёсшие лазерный кератомилёз in situ (LASIK). С помощью разработанного нами принципиально нового метода измерения отражающей способности роговицы мы исследовали пациентов до операции, на следующий день и через 1 неделю. Каждое исследование включало в себя измерение отражающей способности роговицы сразу после моргания и через 15 с. В процессе исследования мы выявили, что на следующий день после операции отражающая способность роговицы возрастает, вместе с тем, через 15 с после моргания она не уменьшается до нормальных величин. Это свидетельствует в пользу снижения стабильности слёзной плёнки и наличия у пациентов слабого роговичного синдрома, а как следствие, повышенной слёзопродукции. Через неделю после операции мы наблюдали другую картину: отражающая способность роговицы снизилась. Мы связываем это с повреждением роговичных нервов и понижением слёзопродукции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>LASIK</kwd><kwd>cornea</kwd><kwd>reflective</kwd><kwd>contrast</kwd><kwd>LASIK</kwd><kwd>patch of light</kwd><kwd>tear film</kwd><kwd>corneal flap</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>роговица</kwd><kwd>отражающая способность</kwd><kwd>контраст</kwd><kwd>блик</kwd><kwd>слёзная плёнка</kwd><kwd>слёзопродукция</kwd><kwd>роговичный лоскут</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Першин К. Б. Осложнения LASIK: анализ 12500 операций / К. Б. Першин, Н. Ф. Пашинова // Клиническая офтальмология, журн. — 2000. — Т. 1, № 4. — С. 96.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гацу А. Ф. Инфракрасные лазеры (13 мкм) в хирургии наружных отделов глаза (клинико-функциональное исследование): Автореф. дис… д-ра мед. наук / А. Ф. Гацу. — СПб., 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Паштаев Н. П., Сусликов С. В. Лазерная кератопластика на установке «ЛИК-100» для коррекции гиперметропии и астигматизма // Федоровские чтения: сб. науч. ст. — М., 2002. — С. 126–128.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Семенов А. Д. Применение иттербий-эрбиевого лазера для хирургической коррекции гиперметропии и гиперметропического астигматизма / А. Д. Семенов, А. В. Сорокин // Хирургические методы лечения близорукости. — М., 1984. — С. 72–78.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Alio J. K. Correction of Hyperopia with Noncontact Ho: YAG Laser Termal Keratoplasty / J. K. Alio, M. M. Ismail, J. L. S. Pego // J. Refract. Surg, mag. — 1997. — Vol. 13. — P. 17–22.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Sugar A. Laser in situ keratomileusis for myopia and astigmatism: safety and efficacy / A. Sugar, C. J. Rapuano, W. W. Culbertson, D. Huang, G. A. Varley, P. J. Agapitos, V. P. de Luise, D. D. Koch // Ophthalmology, mag. — 2002. — Vol. 109 (1). — P. 175–187.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сомов Е. Е. Синдром слезной дисфункции (анатомо-физиологические основы, диагностика, клиника и лечение) — Спб. — 2011. — 85–90 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Бржеский В. В. Роговично-конъюнктивальный синдром (диагностика, клиника, лечение). — СПб.: Левша. — 2003. — 120 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bir L. S. Blink reflex in hyperthyroidism electromyography // Clin. Neurophysiol, mag. — 2001. — Vol. 41, N 1. — P. 49–52.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Vanley G. T. Interpretation of tear film break-up / G. T. Vanley, I. H. Leopold, T. H. Gregg // Arch. Ophthalmol, mag. — 1977. — Vol. 95 — P. 445–448.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Бржеский В. В. Роговично-конъюнктивальный ксероз (диагностика, клиника, лечение) / В. В. Бржеский, Е. Е. Сомов // — СПб.: Сага. — 2002. — 142 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Бржеский В. В. Синдром «сухого глаза» / В. В. Бржеский, Е. Е. Сомов. — СПб.: Аполлон. — 1998. — 96 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Feenstra R. PG. Comparison of fluorescein and Rose Bengal staining / R.PG. Feenstra, S.CG. Tseng // Ophthalmology, mag. — 1992. — V. 99, N 4. — P. 605–617.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Van Bijsterveld O. P. Diagnostic tests in the sicca syndrome / O. P. van Bijsterveld // Arch. Ophthalmol, mag. — 1969. — Vol. 82 (1). — P. 10–14.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Norn M. S. Lissamine Green: vital staining of cornea and conjunctiva // ACTA Ophthalmologica. — 1973. — N 51. — P. 483–491.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Calvillo M. P. Corneal reinnervation after LASIK: prospective 3-year longitudinal study / M. P. Calvillo, J. W. McLaren, D. O. Hodge, W. M. Bourne // Invest Ophthalmol. Vis. Sci, mag. — 2004. — Nov. 45 (11):3991. — P. 6.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
