<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Ophthalmology Reports</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Ophthalmology Reports</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Офтальмологические ведомости</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1998-7102</issn><issn publication-format="electronic">2412-5423</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">623658</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/OV623658</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Development of schematic representations for globe removal and formation of the supporting-motor stump for use in ophthalmological and radiological practice</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Разработка схематических изображений по удалению глазного яблока и формированию опорно-двигательной культи для использования в практике врачами офтальмологического и рентгенологического профилей</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title/></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8025-4830</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1368-2453</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Davydov</surname><given-names>Dmitry V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Давыдов</surname><given-names>Дмитрий Викторович</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор</p></bio><email>d-davydov3@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-4851-3054</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gridasova</surname><given-names>Irina S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гридасова</surname><given-names>Ирина Сергеевна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dr.gridasova_irina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2975-4431</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4632-3235</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Serova</surname><given-names>Nataliya S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Серова</surname><given-names>Наталья Сергеевна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Medicine), Professor, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, чл.-корр. РАН</p></bio><email>dr.serova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8898-3125</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8326-0220</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>Olga Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><email>pavlova_o_yu@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6880-0077</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3604-0676</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Konovalov</surname><given-names>Konstantin A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коновалов</surname><given-names>Константин Андреевич</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><email>kkonovalov82@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">P.A. Herzen Moscow Oncology Research Institute, branch of the National Medical Research Center of Radiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена — филиал Национального медицинского исследовательского центра радиологии</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">1586 Military Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">1586 Военный клинический госпиталь</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-01-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><issue-title xml:lang="zh"/><fpage>43</fpage><lpage>53</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-11-20"><day>20</day><month>11</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-02"><day>02</day><month>12</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2024,</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2027-01-12"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/ov/article/view/623658">https://journals.eco-vector.com/ov/article/view/623658</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold><italic>BACKGROUND:</italic></bold><italic> </italic>Today, the issue of globe endoprosthetics is an extremely important problem due to several reasons: the presence of various methods for globe removal, the variety of implants and surgical installation techniques, non-standard cavities before prosthetics, the lack of a unified algorithm for examining the patients at the pre- and postoperative stages, as well as difficulties in the rehabilitation of patients with anophthalmos and high aesthetics requirements.</p> <p><bold><italic>AIM:</italic></bold> Development of schematic images of performing various surgical techniques for globe removal and forming a supporting-motor stump for a cosmetic prosthesis.</p> <p><bold><italic>MATERIALS AND METHODS:</italic></bold><italic> </italic>During 2020–2023, in different institutions, 43 patients (100%) were examined for globe endoprosthetics, from 18 to 65 years old, 23 men, 20 women. The authors analyzed CT data obtained at the radiological department No. 2 of Sechenov University and at the 1586 Military Clinical Hospital of the Russian Ministry of Defense.</p> <p><bold><italic>RESULTS:</italic></bold> All patients (<italic>n</italic> = 43; 100%) underwent a globe removal in various modifications depending on the initial condition, in 39 cases (78%) — reconstructive surgery for the endoprosthesis installation in order to form a volumetric supporting-motor stump, and further external cosmetic prosthetics. In 10 patients (22%), the endoprosthesis was installed after enucleation of the globe, in 33 (78%) — after evisceration in various modifications.</p> <p><bold><italic>CONCLUSIONS:</italic></bold> This paper presents schematic images of various techniques for surgical globe removal, formation of a supporting-motor stump, types of endoprostheses, the options of external cosmetic prosthetics and the presence of complications, as well as a CT protocol for the description of obtained images.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность</bold>.<italic> </italic>На сегодняшний день вопрос эндопротезирования глазного яблока является крайне актуальной проблемой ввиду нескольких факторов: наличия различных методик удаления глазного яблока, разнообразия существующих имплантатов и хирургических техник установки, особенностей нестандартных полостей перед протезированием, отсутствия единого алгоритма обследования пациентов на до- и послеоперационных этапах, а также трудностей в реабилитации пациентов с анофтальмом и высокими требованиями к эстетической составляющей.</p> <p><bold>Цель</bold> — разработка схематических изображений по выполнению различных методик оперативных вмешательств при удалении глазного яблока и формировании подвижной основы для косметического протеза.</p> <p><bold>Материалы и методы.</bold> За 2020–2023 гг. в разных учреждениях было обследовано 43 пациента (100 %) с целью эндопротезирования глазного яблока, от 18 до 65 лет, 23 мужчины и 20 женщин. Проанализированы данные компьютерной томографии, полученные в отделении лучевой диагностики № 2 Университетской клинической больницы № 1 Сеченовского Университета и на базе ФГКУ «1586 Военный клинический госпиталь» Минобороны России.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Всем пациентам (<italic>n</italic> = 43; 100 %) выполнена операция — удаление глазного яблока в различных модификациях в зависимости от исходного состояния, в 39 случаях (78 %) — реконструктивная операция по установке эндопротеза глазного яблока с целью формирования объёмной опорно-двигательной культи и дальнейшему наружному косметическому протезированию. У 10 пациентов (22 %) эндопротез был установлен после энуклеации глазного яблока, у 33 (78 %) — после эвисцерации в различных модификациях.</p> <p><bold>Вывод.</bold> В данной работе представлены схематические изображения о различных техниках оперативного удаления глазного яблока, создания опорно-двигательной культи, видах эндопротезов, возможностях наружного косметического протезирования и наличия осложнений, а также оптимальный протокол компьютерно-томографического исследования для описания полученных изображений.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>MSCT</kwd><kwd>endoprosthetics</kwd><kwd>evisceration</kwd><kwd>enucleation</kwd><kwd>radiological imaging</kwd><kwd>orbit</kwd><kwd>supporting-motor stump</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>МСКТ</kwd><kwd>эндопротезирование</kwd><kwd>эвисцерация</kwd><kwd>энуклеация</kwd><kwd>лучевая диагностика</kwd><kwd>орбита</kwd><kwd>опорно-двигательная культя</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gushchina MB, Yuzhakova NS, Gavrilova NA, Kondratenko TS. Eye removal surgical techniques. Russian Journal of Clinical Ophthalmology. 2020;20(1):37–48. DOI: 10.32364/2311-7729-2020-20-1-37-48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гущина М.Б., Южакова Н.С., Гаврилова Н.А., Кондратенко Т.С. Методы удаления глазного яблока // Клиническая офтальмология. 2020. Т. 20, № 1. С. 37–44. DOI: 10.32364/2311-7729-2020-20-1-37-48</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Luzyanina VV. Ophthalmoplasty in ocular prosthetics. Pacific Medical Journal. 2016;61(3):32–35. DOI: 10.17238/PmJ1609-1175.2016.3.32-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лузьянина В.В. Особенности офтальмопластики для глазного протезирования // Тихоокеанский медицинский журнал. 2016. Т. 61, № 3. С. 32–35. DOI: 10.17238/PmJ1609-1175.2016.3.32-36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Davydov DV, Baranova NA. Results of surgical treatment and rehabilitation of patients with post-traumatic subatrophy and anophthalmic syndrome in combination with bone deformities of the orbit. Ophthalmology Reports. 2022;15(4):15–26. DOI: 10.17816/OV115061</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов Д.В., Баранова Н.А. Результаты хирургического лечения и реабилитации пациентов с посттравматической субатрофией и анофтальмическим синдромом в сочетании с костными деформациями глазницы // Офтальмологические ведомости. 2022. Т. 15, № 4. С. 15–26. DOI: 10.17816/OV115061</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yarovoy AA, Bulgakova ES, Shatskikh AV, Shokirova MM. Primary endoprosthetic replacement of the anophthalmic orbit in patients with uveal melanoma: six-year follow-up results. Head and neck tumors. 2012;(2):62–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Яровой А.А., Булгакова Е.С., Шацких А.В., Шокирова М.М. Первичное эндопротезирование анофтальмической орбиты у пациентов с увеальной меланомой: результаты шести лет наблюдений // Опухоли головы и шеи. 2012. № 2. С. 62–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Patent RUS № 2337652(13) C1/ 2008. Filatova IA, Ali Habib Harb. Method of forming the musculoskeletal stump for the eye prosthesis. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Патент на изобретение РФ № 2337652(13) C1/ 2008. Филатова И.А., Али Хабиб Харб. Способ формирования опорно-двигательной культи для глазного протеза.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tsurova LM, Milyudin ES. Results of using the allogenic orbital implant after removal of an eyeball. Practical medicine. 2017;(9): 243–246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Цурова Л.М., Милюдин Е.С. Результаты использования аллогенного орбитального имплантата после удаления глазного яблока // Практическая медицина. 2017. № 9. С. 243–246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov VV. Problems of creation of mobile stump for cosmetic eye prosthesis. Siberian Medical Review. 2009;(4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.В. Современные проблемы создания мобильной культи для косметического протезирования глаза // Сибирское медицинское обозрение. 2009. № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ivolgina IV. The peculiarities of the use of different implants in musculoskeletal stump formation after enucleation. Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Matematika i Mekhanika. 2015;20(3):577–579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иволгина И.В. Особенности применения различных имплантатов при формировании опорно-двигательной культи после энуклеации // Вестник ТГУ. Математика и механика. 2015. Т. 20, № 3. С. 577–579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Reiter MJ, Schwope RB, Kini JA, et al. Postoperative imaging of the orbital contents. RadioGraphics. 2015;35(1):221–234. DOI: 10.1148/rg.351140008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Reiter M.J., Schwope R.B., Kini J.A., et al. Postoperative imaging of the orbital contents // RadioGraphics. 2015. Vol. 35, No. 1. P. 221–234. DOI: 10.1148/rg.351140008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Filatova IA, Mohammad IM, Denisyuk VO. Choice of the method of eye removal (enucleation/evisceration) based on clinical and instrumental data. Russian national ophthalmologic forum. 2019;(2): 520–522. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова И.А., Мохаммад И.М., Денисюк В.О. Выбор метода удаления глаза (энуклеация/эвисцерация) на основании клинико-инструментальных данных // Российский общенациональный офтальмологический форум. 2019. № 2. С. 520–522.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Coskun U, Ozturk S, Zor F, et al. Imaging of porous polyethylene implant by using multidetector spiral computed tomography. J Craniofac Surg. 2008;19(1):156–158. DOI: 10.1097/scs.0b013e31815c8a3a</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Coskun U., Ozturk S., Zor F., et al. Imaging of porous polyethylene implant by using multidetector spiral computed tomography // J Craniofac Surg. 2008. Vol. 19, No. 1. P. 156–158. DOI: 10.1097/scs.0b013e31815c8a3a</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Valuev LI, Davydov DV, Sytov GA, Valuev IL. Hydrophilic hydrogel materials for ophthalmic reconstructive and restorative surgery. Journal Technologies of Living Systems. 2008;5(5–6):45–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Валуев Л.И., Давыдов Д.В., Сытов Г.А., Валуев И.Л. Гидрофильные гидрогелевые материалы для офтальмологической реконструктивно-восстановительной хирургии // Технологии живых систем. 2008. Т. 5, № 5–6. С. 45–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bespalova EO. Long-term results of implantation of elastic hydrogel endoprosthesis for the formation of the supporting stump at eye removal in children [dissertation]. Moscow, 2004. 110 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беспалова Е.О. Отдаленные результаты имплантации эластичного гидрогелевого эндопротеза для формирования опорной культи при удалении глаза у детей: дис. … канд. мед. наук. Москва, 2004. 110 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">LeBedis CA, Sakai O. Nontraumatic orbital conditions: diagnosis with CT and MR imaging in the emergent setting. RadioGraphics. 2008;28(6):1741–1753. DOI: 10.1148/rg.286085515</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">LeBedis C.A., Sakai O. Nontraumatic orbital conditions: diagnosis with CT and MR imaging in the emergent setting // RadioGraphics. 2008. Vol. 28, No. 6. P. 1741–1753. DOI: 10.1148/rg.286085515</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pavlova OYu, Serova NS. MSCT protocol in midface trauma diagnostics. Russian electronic journal of radiology. 2016;6(3):48–53. DOI: 10.21569/2222-7415-2016-6-3-48-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О.Ю., Серова Н.С. Протокол мультиспиральной компьютерной томографии в диагностике травм средней зоны лица // Российский электронный журнал лучевой диагностики. 2016. Т. 6, № 3. С. 48–53. DOI: 10.21569/2222-7415-2016-6-3-48-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sahakyan SV, Amiryan AG, Myakoshina EB. Difficulties of differential diagnostics and errors in planning of plastic-reconstructive surgeries in periorbital region pathology. Annals of Plastic Reconstructive and Aesthetic Surgery. 2018;(4):124–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Саакян С.В., Амирян А.Г., Мякошина Е.Б. Трудности дифференциальной диагностики и ошибки в планировании пластико-реконструктивных операций при патологии периорбитальной области // Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии. 2018. № 4. С. 124–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
