<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatrician (St. Petersburg)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatrician (St. Petersburg)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Педиатр</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-7850</issn><issn publication-format="electronic">2587-6252</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10408</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/PED9481-86</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The effectiveness of anti-helicobacter therapy in the treatment of chronic gastroduodenal pathology in children with different levels of compliance</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность антихеликобактерной терапии в лечении хронической гастродуоденальной патологии у детей при различных уровнях комплаентности</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nalyotov</surname><given-names>Andrew V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Налетов</surname><given-names>Андрей Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Dr Med Sci, Associate Professor, Department of Pediatrics and Childhood Infections</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доцент, кафедра педиатрии и детских инфекций</p></bio><email>nalyotov-a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nalyotov</surname><given-names>Sergey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Налетов</surname><given-names>Сергей Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Dr Med Sci, Professor, Head, Department of Pharmacology and Clinical Pharmacology named after prof. I.V. Komissarov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, заведующий, кафедра фармакологии и клинической фармакологии им. проф. И.В. Комиссарова</p></bio><email>nalyotov-a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barinova</surname><given-names>Anna S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баринова</surname><given-names>Анна Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor, Department of Pharmacology and Clinical Pharmacology named after prof. I.V. Komissarov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент, кафедра фармакологии и клинической фармакологии им. проф. И.В. Комиссарова</p></bio><email>nalyotov-a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorshkov</surname><given-names>Oleg G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горшков</surname><given-names>Олег Георгиевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UA">Ukraine</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor, Medical Physics, Mathematics and Informatics Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. тех. наук, доцент, кафедра медицинской физики, математики и информатики</p></bio><email>nalyotov-a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Donetsk National Medical University named after M. Gorky</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Донецкий национальный медицинский университет им. М. Горького</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-10-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 9, NO4 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 9, №4 (2018)</issue-title><fpage>81</fpage><lpage>86</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-10-30"><day>30</day><month>10</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Nalyotov A.V., Nalyotov S.V., Barinova A.S., Gorshkov O.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Налетов А.В., Налетов С.В., Баринова А.С., Горшков О.Г.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Nalyotov A.V., Nalyotov S.V., Barinova A.S., Gorshkov O.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Налетов А.В., Налетов С.В., Баринова А.С., Горшков О.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/pediatr/article/view/10408">https://journals.eco-vector.com/pediatr/article/view/10408</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>At the present time, the therapy of most diseases requires special attention not only from the treating physician, but also from the patient. In turn, in the treatment of children, the monitoring of compliance with the treatment is carried out not by the patient, but by his parents who control the regimen of taking medications. The aim of the study was to determine the efficiency of traditional anti-H. pylori regimen in the treatment of chronic gastroduodenal pathology in children with various level of parental compliance. 80 children of school age suffering from peptic ulcer disease duodenal ulcer associated with H. pylori from families with different levels of parental compliance were examined. The traditional anti-H. pylori therapy scheme containing omeprazole, clarithromycin lasting 14 days was prescribed for all children with chronic gastroduodenal pathology. It is established that strict adherence to the regimen and duration of administration of prescribed drugs allows achieving a high level of eradication of H. pylori even with the use of the traditional anti-Helicobacter pylori. Conducting a “compliance training” before starting therapy is an important factor that increases the level of parental compliance in patients with inflammatory-destructive diseases of the stomach and duodenum. Establishment of interpersonal relationships in the “doctor-patient-parent” system, working with parents, aimed at explaining the essence of the disease, the consequences of the disease, treatment tactics are an important stage in the therapy of a sick child.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>На современном этапе терапия большинства заболеваний требует особого внимания не только со стороны лечащего врача, но и со стороны больного. В свою очередь, при лечении пациентов детского возраста контроль за соблюдением режима терапии в большей степени ложится не на пациента, а на его родителей, контролирующих прием препаратов. Целью работы было определение эффективности использования традиционной антихеликобактерной схемы терапии в лечении хронической гастродуоденальной патологии у детей при различном уровне родительской комплаентности. Было обследовано 80 детей старшего школьного возраста, страдающих язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки, ассоциированной с Н. pylori, из семей с различным уровнем родительской комплаентности. Всем детям с хронической гастродуоденальной патологией была назначена традиционная антихеликобактерная схема терапии с использованием кларитромицина, амоксициллина, омепразола длительностью 14 дней. Установлено, что строгое соблюдение режима и длительности приема препаратов позволяют достичь высокого уровня эрадикации Н. pylori даже при применении традиционной антихеликобактерной схемы. Проведение «тренинга комплаентности» перед началом терапии является важным фактором, повышающим уровень родительского комплаенса у пациентов с воспалительно-деструктивными заболеваниями желудка и двенадцатиперстной кишки. Налаживание межличностных взаимоотношений в системе «врач – пациент – родители», работа с родителями, направленная на разъяснение сути заболевания, последствий болезни, тактики лечения, представляют собой важнейший этап в терапии больного ребенка.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>compliance</kwd><kwd>anti-helicobacter therapy</kwd><kwd>children</kwd><kwd>Helicobacter pylori</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>комплаентность</kwd><kwd>антихеликобактерная терапия</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Асриян О.Б. Комплаенс как результат коммуникативной компетентности врача // Тихоокеанский медицинский журнал. - 2016. - № 4. - С. 93-97. [Asriyan OB. Komplaens as result of communicative competence of the doctor. Pacific Medical Journal. 2016;(4):93-97. (In Russ.)]. doi: 10.17238/PmJ1609-1175.2016.4.93-97.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кремлева О.В. Проблемы нонкомплаентности в соматической клинике, тактики преодоления // Медицинская психология в России. - 2013. - № 4. [Kremleva OV. Problemy nonkomplaentnosti v somaticheskoy klinike, taktiki preodoleniya. Meditsinskaya psikhologija v Rossii. 2013;(4). (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Налетов А.В., Налетов С.В., Баринова А.С., Вьюниченко Ю.С. Повышение комплаентности - важный шаг в терапии заболеваний желудочно-кишечного тракта // Гастроэнтерология Санкт-Петербурга. - 2017. - № 3. - С. 12-15. [Naletov AV, Naletov SV, Barinova AS, Vunichenko YS. The compliance improving is the important step in effective therapy of gastrointestinal tract diseases. Gastroenterologiia Sankt-Peterburga. 2017;(3):12-15. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Налетов А.В., Налетов С.В., Баринова А.С., Вьюниченко Ю.С. Проблема комплаентности в современной гастроэнтерологии // Университетская клиника. - 2017. - Т. 13. - № 2. - С. 213-218. [Nalyotov AV, Nalyotov SV, Barinova AS, Vunichenko YS. The problem of compliance in current gastroenterology. Universitetskaya Klinika. 2017;13(2):213-218. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Циммерман Я.С., Вологжанина Л.Г. Приверженность больных и соблюдение врачебных рекомендаций как действенный фактор повышения эффективности лечения // Клиническая медицина. - 2015. - Т. 93. - № 3. - С. 5-13. [Tsimmerman YS, Vologzhanina LG. Compliance of patients with prescribed medication as an important factor of treatment efficiency. Klin Med (Mosk). 2015;93(3):5-13. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Dawood OT, Izham M, Ibrahim M, Palaian S. Medication compliance among children. World J Pediatr. 2010;6(3):200-202. doi: 10.1007/s12519-010-0218-8.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Megraud F. Current recommendations for Helicobacter pylori therapies in a world of evolving resistance. Gut Microbes. 2013;4(6):541-548. doi: 10.4161/gmic.25930.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
