<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatrician (St. Petersburg)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatrician (St. Petersburg)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Педиатр</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-7850</issn><issn publication-format="electronic">2587-6252</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11243</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/PED96119-128</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Soranus of Ephesus: the first Greco-Roman perinatologist and pediatrician</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Соран Эфесский - первый античный перинатолог и педиатр</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Jarman</surname><given-names>Olga A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джарман</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Senior Lecturer, Department of Humanities and Bioethics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, старший преподаватель кафедры гуманитарных дисциплин и биоэтики</p></bio><email>glm306@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikirtichan</surname><given-names>Galina L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Микиртичан</surname><given-names>Галина Львовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Dr Med Sci, Professor, Head, Department of Humanities and Bioethics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, заведующая кафедрой гуманитарных дисциплин и биоэтики</p></bio><email>glm306@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">St. Petersburg State Pediatric Medical University, Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>9</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 9, NO6 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 9, №6 (2018)</issue-title><fpage>119</fpage><lpage>128</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Jarman O.A., Mikirtichan G.L.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Джарман О.А., Микиртичан Г.Л.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Jarman O.A., Mikirtichan G.L.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Джарман О.А., Микиртичан Г.Л.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/pediatr/article/view/11243">https://journals.eco-vector.com/pediatr/article/view/11243</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Soranus of Ephesus, a famous Greek physician and polymath, one of the most lucid authors of so called ‘Methodist Sect’, who lived in Rome in the 2<sup>nd</sup> century, composed a treatise that was unique for his time, ‘Gynekology’ (“Gynaikeia”), in four volumes; that treatise had been a bible of obstetrics, gynecology, and pediatrics in Europe till 17<sup>th</sup> century. One third of this treatise is dealing directly with a child. Especially important and distinctive are the achievements of Soranus not only as an obstetrician but also as a unique Greco-Roman pediatrician, neonatologist and, in certain degree, as a perinatologist. Soranus expremely thoroughly for his time described case management from the conception until weaning (severing the navel cord, baby’s clothes, baby care, swaddling etc.), the rules of breastfeeding and symptoms of some diseases of newborn children. The attention he paid to the little child is unique for both Greco-Roman culture and medicine. Soranus might well have used the midwives’ lore and transformed it from the point of view of rational medicine into the medicine practiced by males, keeping the best of it. He described conception, prevention of spontaneous abortion, severing the navel cord, the first baby’s hygienic procedures, bath, massage, breastfeeding, some children diseases; he also gave the characteristics of newborn’s vitality, which can be compared with modern Apgar score, i.e. he was considering the problems that are nowadays in the focus of perinatologists and neurologists. In this respect, his gigantic figure stands alone not only in the field of Greco-Roman medicine, but also medieval medicine with no rivals.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Соран Эфесский — знаменитый греческий врач с разносторонними и энциклопедическими познаниями, ярчайший представитель так называемой «школы методиков», живший в Риме во II в. н. э., оставил уникальное для своего времени сочинение — четырехтомный труд «О женских болезнях» («Gynaikeia»), который служил основным руководством по акушерству, гинекологии и педиатрии в Европе до XVII в. Треть его объема посвящена ребенку. Особенно важными и стоящими особняком являются заслуги Сорана не только как акушера, но и как уникального и единственного античного педиатра, неонатолога и в какой-то мере даже перинатолога. Соран подробно для своего времени описал ведение внутриутробного плода от зачатия до рождения и далее практически до года жизни, разработал положения гигиенического ухода за ребенком от его рождения до отнятия от груди (перевязка пуповины, одежда ребенка, уход за ним, пеленание и др.), правила вскармливания и симптомы ряда заболеваний новорожденных. Проявленное им внимание к ребенку уникально для античной культуры вообще и медицины в частности. Вероятно, перерабатывая устную традицию повитух с точки зрения античной рациональной медицины, Соран сохранил все лучшее из ее наследия и поднял современные ему знания на высоту врачебного искусства, доступного в основном мужчинам. Он описывал зачатие, сохранение беременности, роды, перерезание пуповины, первый туалет новорожденного, купание, массаж, грудное вскармливание, некоторые заболевания раннего возраста, а также дал характеристику жизнеспособности новорожденного, сравнимую с современной шкалой Апгар. То есть рассматривал проблемы, входящие сегодня в круг интереса перинатологов и неонатологов. В этом отношении его фигура одиноко возвышается на фоне не только античной, но и средневековой медицины.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Soranus of Ephesus</kwd><kwd>newborn care</kwd><kwd>breastfeeding</kwd><kwd>newborn diseases</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Соран Эфесский</kwd><kwd>уход за новорожденным</kwd><kwd>грудное вскармливание</kwd><kwd>заболевания новорожденного</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аверинцев С.С. Античный риторический идеал и культура Возрождения. Риторика и истоки европейской культурной традиции. - М.: ЯКМ, 1996. [Averintsev SS. Antichnyy ritoricheskiy ideal i kul’tura Vozrozhdeniya. Ritorika i istoki evropeyskoy kul’turnoy traditsii. Moscow: YaKM; 1996. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Джарман О.А., Микиртичан Г.Л. Судьба детей-подкидышей в античном мире // Медицина и организация здравоохранения. - 2018. - Т. 3. - № 1. - С. 49-59. [Dzharman OA, Mikirtichan GL. The fate of abandoned children in the Greco-Roman world. Meditsina i organizatsiya zdravookhraneniya. 2018;3(1):49-59. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ковнер С.Г. История древней медицины. Вып. 3. - Киев: Университетская типография, 1888. [Kovner SG. Istoriya drevney meditsiny. Issue 3. Kiev: Universitetskaya Tipografiya; 1888. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мейер-Штейнег Т. История медицины. - М.: Госиздат, 1925. [Meyer-Shteyneg T. Istoriya meditsiny. Moscow: Gosizdat; 1925. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Троицкий И.В. Соран Эфесский как первый педиатр вечного города. Доклад XI Международному медицинскому конгрессу в г. Риме. - Киев: Типография Университета св. Владимира, 1895. [Troitskiy IV. Soran Efesskiy kak pervyy pediatr vechnogo goroda. Doklad XI Mezhdunarodnomu meditsinskomu kongressu v g. Rime. Kiev: Tipografiya Universiteta Sv. Vladimira; 1895. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Bolton L. Patience for the Little Patient: The Infant in Soranus’ Gynaecia. In: Homo Patiens - Approaches to the Patient in the Ancient World, Studies in Ancient Medicine. Vol. 45. Ed. by G. Petridou, C. Thumiger. Leiden-Boston: BRILL; 2016. P. 265-284. doi: 10.1163/9789004305564_011.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Dunn PM. Soranus of Ephesus (circa AD 98-138) and perinatal care in Roman times. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 1995;73(1): F51-52.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hanson AE, Green MH. Soranus of Ephesus - Methodicorum princeps. In: Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW). Ed. by H. Temporini, W. Haase. Berlin-New York: de Gruyter; 1994. P. 968-1070.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Nutton V. Ancient Medicine. London; New York: Routledge; 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Temkin O, Guttmacher AF. Soranus’ Gynecology. Baltimore; London: The Johns Hopkins University Press; 1956.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
