<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatrician (St. Petersburg)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatrician (St. Petersburg)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Педиатр</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-7850</issn><issn publication-format="electronic">2587-6252</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">329898</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/PED14127-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of the course of pneumonia in children with coronavirus infection</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности течения пневмонии у детей при коронавирусной инфекции</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title/></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Isakova</surname><given-names>Albina Zh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исакова</surname><given-names>Альбина Жапаровна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>assistant, Academician D.K. Kudayarov Department of Hospital Pediatrics with a Course of Neonatology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент, кафедра госпитальной педиатрии с курсом неонатологии им. акад. Д.К. Кудаярова</p></bio><email>aisakova93@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kabaeva</surname><given-names>Dinara  Zh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кабаева</surname><given-names>Динара Джамалбековна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ст. научн. сотр., заведующая отделением пульмонологии</p></bio><email>dinara_kab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maimerova</surname><given-names>Gulzat Sh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Маймерова</surname><given-names>Гулзат Шаршенбековна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), senior research associate, director</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, ст. научн. сотр., директор</p></bio><email>sh.gulzat@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Musurkulova</surname><given-names>Bubalima A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мусуркулова</surname><given-names>Бубалима Авлабековна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), assistant professor, Academician D.K. Kudayarov Department of Hospital Pediatrics with a course of neonatology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент, кафедра госпитальной педиатрии с курсом неонатологии</p></bio><email>musurkulova_b@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bolotbekova</surname><given-names>Ainura Zh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Болотбекова</surname><given-names>Айнура Жээренчиевна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), assistant professor, Academician D.K. Kudayarov Department of Hospital Pediatrics with a course of neonatology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры госпитальной педиатрии с курсом неонатологии им. акад. Д.К. Кудаярова</p></bio><email>bolotbekova75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Boryakin</surname><given-names>Yuri V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Борякин</surname><given-names>Юрий Васильевич</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="KG">Kyrgyzstan</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. Med., assistant professor, Academician D.K. Kudayarov Department of Hospital Pediatrics with a course of neonatology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры госпитальной педиатрии с курсом неонатологии им. акад. Д.К. Кудаярова</p></bio><email>boriakiny@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.K. Akhunbayev Kyrgyz State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кыргызская государственная медицинская академия им. И.К. Ахунбаева</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Center for Maternal and Child Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный центр охраны материнства и детства</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-04-18" publication-format="electronic"><day>18</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>27</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-14"><day>14</day><month>04</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-04-14"><day>14</day><month>04</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2023,</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/pediatr/article/view/329898">https://journals.eco-vector.com/pediatr/article/view/329898</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND:</bold> The most frequent complication of coronavirus infection (COVID-19) in young children is severe viral pneumonia.</p> <p><bold>AIM: </bold>To reveal the features of the course of coronavirus pneumonia in children.</p> <p><bold>MATERIALS AND METHODS: </bold>A retrospective analysis of 54 case histories of children with coronavirus pneumonia, aged 1 month to 15 years, who received inpatient treatment in the Department of Pulmonology was performed.</p> <p><bold>RESULTS: </bold>The disease was most often registered in children of the first three years of life (66,7%). 49 (90,7%) children turned out to be from family foci of coronavirus infection. The majority of children (44–81.5%) had signs of respiratory failure of I-II degree. Polymerase chain reaction (PCR) for the presence of coronavirus was positive in 37 (68.5%) children. Radiologically, bilateral infiltrates were detected predominantly in the middle and lower parts of the lungs. The multisystem inflammatory syndrome associated with SARS-CoV-2 was characterized by persistent fever, multiple organ damage and clinical and laboratory shifts.</p> <p>The vast majority of cases involved transmission from adult patients. The disease most often developed in children under 3 years of age. The course of the disease is accompanied by the development of grade I–II respiratory failure and intoxication. PCR for the presence of coronavirus may be negative due to late admission of patients to the hospital. Radiological changes were characterized by extensive bilateral lesions mainly in the lower and middle lobes of the lungs. Persistent fever, multiorgan lesions, clinical and laboratory shifts in coronavirus pneumonia in children indicate the development of multisystem inflammatory syndrome associated with SARS-CoV-2.</p> <p><bold>CONCLUSIONS: </bold>Pneumonia in most cases proceeded with the development of respiratory failure, symptoms of gastrointestinal tract damage, a pronounced intoxication syndrome. At the same time, there was revealed inconsistency of radiologically extensive lung lesions with more scanty auscultatory data.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность. </bold>Наиболее частое осложнение коронавирусной инфекции (COVID-19) у детей раннего возраста — тяжелая вирусная пневмония.</p> <p><bold>Цель работы</bold> — выявить особенности течения коронавирусной пневмонии у детей.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>Проведен ретроспективный анализ 54 историй болезни детей с коронавирусной пневмонией в возрасте от 1 мес. до 15 лет, получавших стационарное лечение в отделении пульмонологии.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Наиболее часто заболевание регистрировалось у детей первых трех лет жизни (66,7 %). 49 (90,7 %) детей оказались из семейных очагов коронавирусной инфекции. У большинства детей (44–81,5 %) наблюдались признаки дыхательной недостаточности I–II степени. Полимеразная цепная реакция на наличие коронавируса оказалась положительной у 37 (68,5 %) детей. Рентгенологически выявлялись двусторонние инфильтраты преимущественно в средне-нижних отделах легких. Мультисистемный воспалительный синдром, ассоциированный с SARS-CoV-2, характеризовался персистирующей лихорадкой, полиорганным поражением и клинико-лабораторными сдвигами.</p> <p><bold>Выводы. </bold>Подавляющее число случаев связано с передачей инфекции от взрослых пациентов. Наиболее часто заболевание развивалось у детей до 3 лет. Течение заболевания сопровождалось развитием дыхательной недостаточности I–II степени и интоксикации. Полимеразная цепная реакция на наличие коронавируса может быть отрицательной в связи с поздним поступлением больных в стационар. Рентгенологические изменения характеризовались обширными двусторонними поражениями преимущественно в нижних и средних долях легких. Персистирующая лихорадка, полиорганность поражения, клинико-лабораторные сдвиги при коронавирусной пневмонии у детей свидетельствуют о развитии мультисистемного воспалительного синдрома, ассоциированного с SARS-CoV-2.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Пневмония в большинстве случаев протекала с развитием дыхательной недостаточности, симптомами поражения желудочно-кишечного тракта, выраженным интоксикационным синдромом. Вместе с тем выявлено несоответствие рентгенологически обширных поражений легких более скудным аускультативным данным.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>coronavirus infection (COVID-19)</kwd><kwd>pneumonia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>коронавирусная инфекция (COVID-19)</kwd><kwd>пневмония</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alexandrovich YuS, Alekseeva EI, Bakradze MD, et al. Clinical Features and Management of the Disease Caused by New Coronaviral Infection (COVID-19) in Children. Version 2. Pediatric pharmacology. 2020;17(3):187–212. (In Russ.) DOI: 10.15690/pf.v17i3.2123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Александрович Ю.С., Алексеева Е.И., Бакрадзе М.Д., и др. Особенности клинических проявлений и лечения заболевания, вызванного новой коронавирусной инфекцией (COVID-19) у детей. Версия 2 // Педиатрическая фармакология. 2020. Т. 17, № 3. С. 187–212. DOI: 10.15690/pf.v17i3.2123</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">www.who.int [Internet]. Vstupitel’noe slovo General’nogo direktora na press brifinge po COVID-19 11 marta 2020 g. [cited 2020 Jun 27]. Available at: https://www.who.int/ru/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19-11-march-2020 (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">www.who.int [Электронный ресурс]. Вступительное слово Генерального директора на пресс-брифинге по COVID-19 11 марта 2020 г. [дата обращения 27.06.2020]. Доступ по: https://www.who.int/ru/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19-11-march-2020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">www.who.int [Internet]. Zayavlenie po itogam vtorogo soveshchaniya Komiteta po chrezvychainoi situatsii v sootvetstvii s Mezhdunarodnymi mediko-sanitarnymi pravilami, v svyazi so vspyshkoi zabolevaniya, vyzvannogo novym koronavirusom 2019 g. (nCoV) [cited 2020 Jul 16]. Available at: https://www.who.int/ru/news/item/30-01-2020-statement-on-the-second-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-outbreak-of-novel-coronavirus-(2019-ncov) (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">www.who.int [Электронный ресурс]. Заявление по итогам второго совещания Комитета по чрезвычайной ситуации в соответствии с Международными медико-санитарными правилами, в связи со вспышкой заболевания, вызванного новым коронавирусом 2019 г. (nCoV) [дата обращения 16.07.2020]. Доступ по: https://www.who.int/ru/news/item/30–01–2020-statement-on-the-second-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-outbreak-of-novel-coronavirus-(2019-ncov)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Melekhina EV, Gorelov AV, Muzyka AD. Clinical characteristics of COVID-19 in children of different ages. Literature review as of april 2020. Clinical practice in pediatrics. 2020;15(2):7–20. (In Russ.) DOI: 10.20953/1817-7646-2020-2-7-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мелехина Е.В., Горелов А.В., Музыка А.Д. Клинические особенности течения COVID-19 у детей различных возрастных групп. Обзор литературы к началу апреля 2020 года // Вопросы практической педиатрии. 2020. Т. 15, № 2. С. 7–20. DOI: 10.20953/1817-7646-2020-2-7-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Namazova-Baranova LS. Coronaviral Infection (COVID-19) in Children (Situation on April 2020). Pediatric pharmacology. 2020;17(2):85–94. (In Russ.) DOI: 10.15690/pf.v17i2.2094</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Намазова-Баранова Л.С. Коронавирусная инфекция (COVID-19) у детей (состояние на апрель 2020) // Педиатрическая фармакология. 2020. Т. 17, №2. С. 85–93. DOI: 10.15690/pf.v17i2.2094</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brackel CLH, Lap CR, Buddingh EP, et al. Pediatric long-COVID: AN overlooked phenomenon? Pediatr Pulmonol. 2021;56(8):2495–2502. DOI: 10.1002/ppul.25521</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Brackel C.L.H., Lap C.R., Buddingh E.P., et al. Pediatric long-COVID: AN overlooked phenomenon? // Pediatr Pulmonol. 2021. Vol. 56, No. 8. P. 2495–2502. DOI: 10.1002/ppul.25521</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Huang C, Wang Y, Li X, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet. 2020;395(10223):497–506. DOI: 10.1016/S0140-6736(20)30183-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Huang C., Wang Y., Li X., et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China // Lancet. 2020. Vol. 395, No. 10223. P. 497–506. DOI: 10.1016/S0140-6736(20)30183-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hoste L, Van Paemel R, Haerynck F. Multisystem inflammatory syndrome in children related to COVID-19: a systematic review. Eur J Pediatr. 2021;180(7): 2019–2034. DOI: 10.1007/s00431-021-03993-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hoste L., Van Paemel R., Haerynck F. Multisystem inflammatory syndrome in children related to COVID-19: a systematic review // Eur J Pediatr. 2021. Vol. 180, No. 7. P. 2019–2034. DOI: 10.1007/s00431-021-03993-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jiang L, Tang K, Levin M, et al. COVID-19 and multisystem inflammatory syndrome in children and adolescents. The Lancet. 2020;20(11):E276–E288. DOI: 10.1016/S1473-3099(20)30651-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jiang L., Tang K., Levin M., et al. COVID-19 and multisystem inflammatory syndrome in children and adolescents // The Lancet. 2020. Vol. 20, No. 11. P. E276–E288. DOI: 10.1016/S1473-3099(20)30651-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ludvigsson JF. Systematic review of COVID-19 in children show milder cases and a better prognosis than adults. Acta Paediatr. 2020;109(6):1088–1095. DOI: 10.1111/apa.15270</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ludvigsson J.F. Systematic review of COVID-19 in children show milder cases and a better prognosis than adults // Acta Paediatr. 2020. Vol. 109, No. 6. P. 1088–1095. DOI: 10.1111/apa.15270</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
