<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatrician (St. Petersburg)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatrician (St. Petersburg)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Педиатр</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-7850</issn><issn publication-format="electronic">2587-6252</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">83063</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/PED12385-91</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical psychology</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая психология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Emotional and behavioral components of infertility-related stress experienced by infertile women</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эмоциональные и поведенческие компоненты в структуре стресса инфертильности у женщин с бесплодием</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>不孕症女性不孕症压力结构中的情绪和行为成分的研究</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kargol</surname><given-names>Victoria N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карголь</surname><given-names>Виктория Николаевна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant, Department of General and Clinical Psychology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры общей и клинической психологии</p></bio><email>vngor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zemlianykh</surname><given-names>Marina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Земляных</surname><given-names>Марина Веанировна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Associate Professor, Department of Psychosomatic and Psychotherapy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры психосоматики и психотерапии</p></bio><email>mvz6@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Belgorod State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Pediatric Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-10-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><issue-title xml:lang="zh"/><fpage>85</fpage><lpage>91</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-12"><day>12</day><month>10</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-10-12"><day>12</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Kargol V.N., Zemlianykh M.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Карголь В.Н., Земляных М.В.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2021, Kargol V., Zemlianykh M.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kargol V.N., Zemlianykh M.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Карголь В.Н., Земляных М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Kargol V., Zemlianykh M.</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/pediatr/article/view/83063">https://journals.eco-vector.com/pediatr/article/view/83063</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of infertility-related stress experienced by infertile women. We studied such components of the stress of infertility as anxiety, depression, coping strategies, emotional schemes, as well as the psychological component of the quality of life. The aim of the study was to study the characteristics of individual components of the stress of infertility, such us anxiety, depression, emotional schemas and coping strategies. The following research methods were selected: A. Beck’s Anxiety Scale, A. Beck’s Depression Scale; questionnaire of the study of the quality of life in infertility FertiQoL J. Boivin; R. Leahy Scale of Emotional Schemes Questionnaire (LESS II); COPE coping strategies questionnaire in adaptation by T.O. Gordeeva, E.N. Osin, E.A. Rasskazova, O.A. Sychev, V.Yu. Shevyakhova. 33 women with infertility (main group) and 33 women without infertility and not planning pregnancy in the near future were studied. The results of the study revealed such characteristics of women with infertility as insufficient satisfaction with the quality of life, subjectively felt emotional discomfort, insufficient social support and some dissatisfaction with marital relations. At the same time, subclinical levels of anxiety-depressive symptoms are accompanied by a general tension of emotional schemes, the prevalence of such schemes, “Feelings of guilt for their own emotions”, “Lack of meaningfulness”, “Invalidation of emotions by others”, “Predicted duration of emotions”, “Tendency to ruminate”, “A simplified idea of emotions”. Behavioral strategies in a stressful situation in women with the stress of infertility are characterized by inflexibility, a tendency to avoidance and denial, and the rare use of positive reformulation and humor. The study revealed the presence of various supporting stress factors of infertility characteristic of women suffering from infertility: insufficient satisfaction with the quality of life, subjectively felt emotional discomfort, insufficient social support and dissatisfaction with marital relations. At the same time, subclinical levels of anxiety-depressive symptoms are accompanied by a general tension of emotional schemes and limited behavioral strategies in a stressful situation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Cтатья посвящена исследованию стресса инфертильности у женщин с бесплодием. Исследовались такие составляющие стресса инфертильности, как тревога, депрессия, копинг-стратегии, эмоциональные схемы, а также психологическая составляющая качества жизни. Целью исследования было изучить особенности отдельных составляющих стресса инфертильности, таких как тревога, депрессия, а также эмоциональные схемы пациенток и способы совладания со стрессом. В качестве методик исследования были выбраны: Шкала тревоги А. Бека, Шкала депрессии А. Бека; опросник исследования качества жизни при бесплодии FertiQoL J. Boivin; опросник «Шкала эмоциональных схем Р. Лихи» (LESS II); опросник копинг-стратегий COPE в адаптации Т.О. Гордеевой, Е.Н. Осина, Е.А. Рассказовой, О.А. Сычева, В.Ю. Шевяховой. Исследованы 33 женщины с бесплодием (основная группа) и 33 женщины, не имеющие бесплодия и не планирующие беременность в ближайшее время. Результаты исследования выявили такие особенности женщин с бесплодием, как недостаточная удовлетворенность качеством жизни, субъективно ощущаемые эмоциональный дискомфорт, недостаточная социальная поддержка и некоторая неудовлетворенность супружескими отношениями. При этом субклинические уровни тревожно-депрессивной симптоматики сопровождаются общей напряженностью эмоциональных схем, преобладанием схем «Чувство вины за собственные эмоции», «Недостаточная осмысленность», «Инвалидация эмоции другими», «Прогнозируемая длительность эмоций», «Склонность к руминациям», «Упрощенное представление об эмоциях». Поведенческие стратегии в стрессовой ситуации у женщин со стрессом инфертильности отличаются негибкостью, склонностью к избеганию и отрицанию, редкому использованию позитивного переформулирования и юмора. Проведенное исследование выявило наличие различных поддерживающих факторов стресса инфертильности, характерных для женщин, страдающих бесплодием: недостаточная удовлетворенность качеством жизни, субъективно ощущаемые эмоциональный дискомфорт, недостаточная социальная поддержка и неудовлетворенность супружескими отношениями. При этом субклинические уровни тревожно-депрессивной симптоматики сопровождаются общей напряженностью эмоциональных схем и ограниченностью поведенческих стратегий в стрессовой ситуации.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p>本文对不孕症患者的应激状态进行了研究。研究不孕症应激的焦虑、抑郁、应对策略、情绪计划等因素，以及生活质量的心理因素。摘要本研究的目的在于探讨不孕症压力的个体成分，如焦虑、抑郁、患者的情绪模式和应对压力的方法。研究方法选择：A.Beck焦虑量表、A.Beck抑郁量表；FertiQoL J.Boivin（不孕症患者）生活质量调查问卷；《R.Leahy's的情绪计划量表》（LESS II）问卷；T.O.Gordeeva，E.N.Osina， E.A.Rasskazova，O.A.Sychev，V.Y.Shevyakhova对适应中COPE应对策略的问卷调查。一项研究对33名不孕妇女（主要组）和33名没有不孕而且近期不打算怀孕的妇女进行了研究。研究结果揭示了不孕妇女对生活质量的满意度不高、主观上的情感不适、社会支持不足以及对婚姻关系的不满意等特征。与此同时，亚临床水平的焦虑抑郁症状伴随着普遍紧张的情绪计划，《对自己的情绪感到内疚》，《情绪没有足够的意义》， 《他人情感上的缺陷》，《情绪预测持续时间》，《沉思倾向》，《情绪的简化观念》计划占主导地位。不孕症压力女性在压力情境下的行为策略表现为缺乏灵活性、回避和否认倾向、很少使用积极的重新表述和幽默。研究揭示了不孕压力的各种支持因素的存在，这是不孕女性的特点：对生活质量满意度不高，主观感受情绪不适，社会支持不足，对婚姻关系不满意。与此同时，亚临床水平的焦虑-抑郁症状伴随着普遍紧张的情绪计划和有限的行为策略在压力情况下。</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infertility</kwd><kwd>stress of infertility</kwd><kwd>anxiety</kwd><kwd>depression</kwd><kwd>emotional schemes</kwd><kwd>coping strategies</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бесплодие</kwd><kwd>стресс инфертильности</kwd><kwd>тревога</kwd><kwd>депрессия</kwd><kwd>эмоциональные схемы</kwd><kwd>копинг-стратегии</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="zh"><kwd>不孕</kwd><kwd>不孕不育的压力</kwd><kwd>焦虑</kwd><kwd>抑郁症</kwd><kwd>情感方案</kwd><kwd>应对策略</kwd><kwd>生活质量</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Адамян Л.В., Филиппова Г.Г., Калинская М.В. Переживание бесплодия и копинг-стратегии женщин фертильного возраста//Медицинский анализ Северного Кавказа. – 2012. – № 3. – С. 101–105. [Adamyan LV, Filippova GG, Kalinskaya MV. Perezhivanie besplodiya i koping-strategii zhenshchin fertil’nogo vozrasta. Medical News North Caucasus. 2012;3:101-105. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гончаров Г.В. Психофизиологическая коррекция стресса бесплодия у женщин в программе экстракорпорального оплодотворения. Автореф. дис. кандидат медицинских наук. Волгоград, 2011. [Goncharov GV. Psikhofiziologicheskaya korrekcziya stressa besplodiya u zhenshhin v programme e’kstrakorporal’nogo oplodotvoreniya. [Dissertation abstract]. Volgograd; 2011. (In Russ.)] Режим доступа: https://www.dissercat.com/content/psikhofiziologicheskaya-korrektsiya-stressa-besplodiya-u-zhenshchin-v-programme-ekstrakorpor Дата обращения: 23.08.2021.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лихи Р. Терапия эмоциональных схем. – СПб.: Питер, 2019. [Likhi R. Terapiya emotsional’nykh skhem. Saint Petersburg: Piter; 2019. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Рассказова Е.И., Гордеева Т.О., Осин Е.Н. Копинг-стратегии в структуре деятельности саморегуляции: психометрические характеристики и возможности применения методики СОРЕ//Психология. Журнал высшей школы экономики. – 2013. – Т. 10, № 1. – С. 82–118. [Rasskazova EI, Gordeeva TO, Osin EN. Coping strategies in the structure of self-regulation activity: psychometric characteristics and possibilities of using the COPE technique. Psychology. Journal of the Higher School Economics. 2013;10(1):82-118. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сирота Н.А., Московченко Д.В., Ялтонский В.М., и др. Психодиагностика эмоциональных схем: результаты апробации русскоязычной краткой версии шкалы эмоциональных схем Р. Лихи//Обозрение психиатрии и медицинской психологии имени В.М. Бехтерева. – 2016. – № 1. – С. 76–83. [Sirota NA, Moskovchenko DV, Yaltonskiy VM, et al. Psychodiagnostics of emotional schemas: the results of approbation of the Russian-language short version of the scale of emotional schemas by R. Leahy. VM. Bekhterev Review of Psychiatry and Medical Psychology. 2016;1:76-83. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Филиппова Г.Г. Развитие исследований по репродуктивной психологии на кафедре общей психологии и истории психологии Московского гуманитарного университета//Научные труды Московского гуманитарного университета. – 2018. – № 1. – С. 6. [Filippova GG. Development of research on reproductive psychology at the Department of General Psychology and the History of Psychology of the Moscow Humanitarian University. Nauchnye trudy Moskovskogo gumanitarnogo universiteta. 2018;(1):6. (In Russ.)] DOI: 10.17805/trudy.2018.1.6</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Abbey A. Adjusting to infertility. In: Harvey J.D., Miller E.D., Eds. Loss and trauma: General and close relationship perspectives. Ann Arbor, MI: Edwards Brothers, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Abbey A, Halman, LJ, Andrews FM. Psychosocial, treatment, and demographic predictors of the stress associated with infertility. Fertil Steril. 1992;57(1):122-128. DOI: 10.1016/s0015-0282(16)54787-6</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Boivin J. Evidence-based approaches to infertility counseling. In: Covington SN. Burns LH, Eds. Infertility counseling: A comprehensive handbook for clinicians. 2nd ed. New York: Cambridge University Press; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Boivin J, Takefman J, Braverman A. The Fertility Quality of Life (FertiQoL) tool: development and general psychometric properties. Fertil Steril. 2011;96(2): 409-415. DOI: 10.1016/j.fertnstert.2011.02.046</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Fertility Quality of Life tool. (FertiQoL). Available from: http://sites.cardiff.ac.uk/fertiqol/download/</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Daniluk JC. Reconstructing their lives: A longitudinal, qualitative analysis of the transition to biological childlessness for infertile couples. Journal of Counseling and Development. 2001;79(4):439-449. DOI: 10.1002/j.1556-6676.2001.tb01991.x</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Daniluk, JC, Tench E. Long-term adjustment of infertile couples following unsuccessful medical intervention. Journal of Counseling and Development. 2007;85:(1) 89-100. DOI: 10.1002/j.1556-6678.2007.tb00448.x</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Domar A. Conquering infertility: Dr. Alice Domar’s guide to enhancing fertility and coping with infertility. New York: Viking Penguin; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Domar AD, Clapp D, Slawsby EA, et al. Impact of group psychological interventions on pregnancy rates in infertile women. Fertility and Sterility. 2000;73(4): 805-812. DOI: 10.1016/s0015-0282(99)00493-8</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Domar AD, Clapp D, Slawsby E, et al. The impact of group psychological interventions on distress in infertile women. Health Psychology. 2000;19(6):568-575. DOI: 10.1037//0278-6133.19.6.568</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Domar AD, Seibel MM, Benson H. The mind/body program for infertility: A new behavioral treatment approach for women with infertility. Fertility and Sterility. 1990; 53(2):246-249. DOI: 10.1016/s0015-0282(16)53275-0.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Eugster A, Vingerhoets AJ. Psychological aspects of in vitro fertilization: A review. Soc Sci Med. 1999;48(5): 575-589. DOI: 10.1016/s0277-9536(98)00386-4</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Greil AL. Not yet pregnant: Infertile couples in contemporary America. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press; 1991. P. 243.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Greil AL, Schmidt L, Peterson B. Understanding and treating the psychosocial consequences of infertility. In: Wenzel A, Ed. The Oxford Handbook of Perinatal Psychology. Oxford UK: Oxford University Press; 2014. DOI: 10.1093/oxfordhb/9780199778072.013.007</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Henning K, Strauss B. Psychological and psychosomatic aspects of involuntary childlessness: State of research at the end of the 1990’s. In: Strauss B, ed. Ashland OH: Hogrefe &amp; Huber Publishers; 2002. P. 3-18.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Mahlstedt P, MacDuff S, Bernstein J. Emotional factors and the in vitro Fertilization and embryo transfer process. J In Vitro Fert Embryo Transf. 1987;4(4): 232-236. DOI: 10.1007/BF01533762</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Matthews R, Martin-Matthews A. Infertility and involuntary childlessness: The transition to nonparenthood. Journal of Marriage and the Family. 1986;48:641-649. DOI: 10.2307/352050</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>McCarthy MP. Women’s lived experience of infertility after unsuccessful medical intervention. J Midwifery Womens Health. 2008;53:319-324. DOI: 10.1016/j.jmwh.2007.11.004</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Olshansky EF. Identity of self as infertile: An example of theory-generating research. ANS Adv Nurs Sci. 1987;9(2): 54-63. DOI: 10.1097/00012272-198701000-00009</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Pook M, Krause W. Stress reduction in male infertility patients: A randomized, controlled trial. Fertility and Sterility. 2005;83(1):68-73. DOI: 10.1016/j.fertnstert.2004.06.053</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Pook M, Tuschen-Caffier B, Krause W. Is infertility a risk factor for impaired male fertility? Hum Reprod. 2004;19(4):954-959. DOI: 10.1093/humrep/deh167</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Rooney KL, Domar AD. The relationship between stress and infertility. Dialogues Clin Neurosci. 2018;20(1): 41-47. DOI: 10.31887/DCNS.2018.20.1/klrooney</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Terry DJ, Hynes GJ. Adjustment to a low-control situation: reexamining the role of coping responses. Journal of Personality and Social Psychology. 1998;74(4): 1078-1092.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Van Balen F. The psychologization of infertility. In: Inhorn MC, van Balen F, eds. Infertility Around the Globe. Berkeley: University of California press; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Verhaak CM, Smeenk JM J, van Minnen A. A longitudinal, prospective study on emotional adjustment before, during and after consecutive fertility treatment cycles. Human Reproduction. 2005;20(8):2253-2260. DOI: 10.1093/humrep/dei015</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Williams ME. Toward greater understanding of the psychological effects of infertility on women. Psychotherapy in Private Practice. 1997;16:7-26. DOI: 10.1300/J294v16n03_02</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Wischmann TH. Psychogenic Infertility: Myths and facts. J Assist Reprod Genet. 2003;20(12):485-494. DOI: 10.1023/b: jarg.0000013648.74404.9d.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
