<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ортопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возраста</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-3994</issn><issn publication-format="electronic">2410-8731</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2731</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/PTORS415-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experience of using the ilizarov external fixator in the treatment of children with recurrent congenital clubfoot</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение аппарата Илизарова в лечении детей с рецидивирующей врожденной косолапостью</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozhevnikov</surname><given-names>Vadim V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кожевников</surname><given-names>Вадим Витальевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Department of pediatric traumatology and orthopedics. Federal Center of Traumatology, Orthopedics and Endoprosthesis</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., заведующий детским травматолого-ортопедическим отделением. Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования Минздрава России</p></bio><email>barnaul@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Voronchikhin</surname><given-names>Evgeny V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ворончихин</surname><given-names>Евгений Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Department of pediatric traumatology and orthopedics. Federal Center of Traumatology, Orthopedics and Endoprosthesis</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач травматолог-ортопед детского травматолого-ортопедического отделения. Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования Минздрава России</p></bio><email>fake@ECO-VECTOR.RU</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigoricheva</surname><given-names>Lyudmila G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григоричева</surname><given-names>Людмила Григорьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Chief of Medicine. Federal Center of Traumatology, Orthopedics and Endoprosthesis</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., главный врач. Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования Минздрава России</p></bio><email>fake@ECO-VECTOR.RU</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Radimova</surname><given-names>Zhanna N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Радимова</surname><given-names>Жанна Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Pediatric out-patient department. Federal Center of Traumatology, Orthopedics and Endoprosthesis</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач травматолог-ортопед детской поликлиники. Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования Минздрава России</p></bio><email>fake@ECO-VECTOR.RU</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal Center of Traumatology, Orthopedics and Endoprosthesis</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 4, NO1 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 4, №1 (2016)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>10</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-04-27"><day>27</day><month>04</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Kozhevnikov V.V., Voronchikhin E.V., Grigoricheva L.G., Radimova Z.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Кожевников В.В., Ворончихин Е.В., Григоричева Л.Г., Радимова Ж.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kozhevnikov V.V., Voronchikhin E.V., Grigoricheva L.G., Radimova Z.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кожевников В.В., Ворончихин Е.В., Григоричева Л.Г., Радимова Ж.Н.</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/2731">https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/2731</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction</bold>: Congenital clubfoot is a complex orthopedic problem, and the frequency of recurrence or secondary deformities may reach up to 60% in some cases.</p><p><bold>Purpose</bold>: To determine indicators for the surgical treatment of recurrent foot deformity using the Ilizarov external fixator and to evaluate the effectiveness of this approach.</p><p><bold>Materials and Methods</bold>: The feet of 78 children with recurrent congenital clubfoot were analyzed using X-ray and ultrasound to investigate their clinical and functional characteristics. According to the characteristics of the deformity, we performed tenoligamentocapsulotomy combined with tarsal osteotomies and tendon plastics. Furthermore, we determined the indicators for the surgical treatment of foot deformity using the Ilizarov external fixator.</p><p><bold>Results</bold>: In total, 33 children (56 feet) were treated using a distraction external fixator combined with tenoligamentocapsulotomy. Following treatment, long term results were assessed using a three-point scale: good, satisfactory, and unsatisfactory. The number of children of 8 years of age whose treatment was graded as either good or satisfactory was higher than children who were over 9 years of age. Functional recovery was also better in the younger age group.</p><p><bold>Conclusion</bold>: By determining specific indications for different treatment methods, physicians are able to apply an individual approach for diagnosing and treating recurrent congenital clubfoot. Good and satisfactory long term results were obtained in approximately 90 % of cases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность</bold>. Врожденная косолапость является сложной ортопедической патологией. Частота рецидивов или вторичных деформаций стоп может достигать 60 % случаев.</p><p><bold>Цель</bold>. Определение показаний к хирургической коррекции рецидивирующей врожденной косолапости с использованием аппарата Илизарова и оценка эффективности.</p><p><bold>Материалы и методы</bold>. Проведен анализ клинических и функциональных особенностей стоп у 78 детей с рецидивами врожденной косолапости. При этом использованы лучевые методы и ультразвуковое исследование стопы. В зависимости от характера деформации выполнялась тенолигаментокапсулотомия в сочетании с остеотомиями костей предплюсневого отдела стопы и сухожильными пластиками. Определены показания для выполнения хирургической коррекции деформации стопы аппаратом внешней фиксации Илизарова.</p><p><bold>Результаты</bold>. У 33 детей (56 стоп) проведено лечение с применением дистракционного аппарата внешней фиксации в сочетании с тенолигаментокапсулотомией. Отдаленные результаты лечения оценивались по 3-балльной системе: хороший, удовлетворительный и неудовлетворительный. В возрасте детей до 8 лет количество хороших и удовлетворительных результатов встречалось значительно чаще и восстановление функции было более полноценным, чем у детей старше 9 лет.</p><p><bold>Заключение</bold>. Определение показаний для применения различных методов хирургического лечения позволило сформировать индивидуальный подход в диагностике и лечении рецидивирующих форм врожденной косолапости. Практически в 90 % случаев получены хорошие и удовлетворительные результаты.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>clubfoot</kwd><kwd>children</kwd><kwd>surgical treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>косолапость</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бландинский В.Ф., Вавилов М.А., Складнева А.Л. Лечение детей с врожденной косолапостью по методу I. Ponseti / Материалы научно-практической конференции детских травматологов-ортопедов. - СПб., 2007. - С. 205-206.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Клычкова И.Ю., Кенис В.М., Степанова Ю.А., и др. Алгоритм лечения врожденной косолапости у детей младшей возрастной группы // Ортопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возраста. - 2013. - Т. 1. - № 1. - С. 21-25. doi: 10.17816/PTORS1121-25.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Banta JV. Congenital Clubfoot: Fundamentals of Treatment. By Ignacio V Ponseti. Oxford: Oxford University Press; 1996. 140 р. doi:10.1017/s0012162299220622.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Dobbs MB, Corley CL, Morcuende JA, Ponseti IV. Late recurrence of clubfoot deformity: a 45-year followup. Clin Orthop Relat Res. 2003 Jun;(411):188-92. doi: 10.1097/01.blo.0000065837.77325.19.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Леончук С.С. Результат лечения ребенка с врожденной рецидивирующей косолапостью методом Илизарова // Гений ортопедии. - 2013. - № 1. - С. 124-127.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Weinstein SL, Flyn JM. Lovell&amp;Winter’s Pediatric Orthopaedics. LWW, 2014;1-2:1829.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
