<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ортопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возраста</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-3994</issn><issn publication-format="electronic">2410-8731</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">303</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/PTORS3115-21</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Restoration of active forearm flexion in children with arthrogryposis:results of transfer of long head of triceps</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Восстановление активного сгибания предплечья у детейс артрогрипозом: результаты транспозиции длинной головкитрехглавой мышцы плеча</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trofimova</surname><given-names>Svetlana Ivanovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трофимова</surname><given-names>Светлана Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, research associate of the department of arthrogryposis. FSBI “Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics n. a. G. I. Turner” under the Ministry of Health of the Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., научный сотрудник отделения артрогрипоза ФГБУ «НИДОИ им. Г. И. Турнера» Минздрава России</p></bio><email>trofimova_sv2012@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Agranovich</surname><given-names>Olga Evgenievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агранович</surname><given-names>Ольга Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor, head of the department of arthrogryposis. FSBI “Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics n. a. G. I. Turner” under the Ministry of Health of the Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., руководитель отделения артрогрипоза ФГБУ «НИДОИ им. Г. И. Тур- нера» Минздрава России</p></bio><email>olga_agranovich@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Turner Institute for Children’s Orthopedics, Saint-Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НИДОИ им. Г. И. Турнера» Минздрава России, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 3, NO1 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 3, №1 (2015)</issue-title><fpage>15</fpage><lpage>21</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-05-06"><day>06</day><month>05</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Trofimova S.I., Agranovich O.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Трофимова С.И., Агранович О.Е.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Trofimova S.I., Agranovich O.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Трофимова С.И., Агранович О.Е.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/303">https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/303</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this study was to analyze resultsof the long head of triceps transfer for active elbowflexion restoration in children with arthrogryposis. Materials and Methods. 29 patients with lack of active elbow flexion aged from 10 months to 15 years were examined and treated in Turner Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics from2008 to 2014. The relation between potential donormuscle condition and the level of segmental spinalcord lesions was determined on the basis of clinical,neurological, physiological and ultrasound examina-tions. 35 transpositions of long head of the triceps in29 children were performed (17 - with mobilizationand 18 - without mobilization of the elbow). Results and Conclusion. Analysis of long-termresults of long head of triceps transposition as a ped-icle flap in patients with arthrogryposis has shown theeffectiveness of restoration of active forearm flexion.Good results were noted in 35 %, satisfactory in 35 %and pure in 30 % of cases in the series.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования - проанализировать результаты изолированной транспозиции длинной головки трехглавой мышцы плеча в позицию двуглавой мышцы с целью восстановления активного сгибания предплечья у пациентов с артрогрипозом. Материалы и методы. В период с 2008 по 2014 г. в ФГБУ «НИДОИ им. Г. И. Турнера» проводили обследование и лечение 29 пациентов с отсутствием активного сгибания в локтевом суставе в возрасте от 10 мес.до 15 лет. На основании клинического, неврологического, ультразвукового и физиологического обследо-ваний определялась зависимость состояния потенциальной донорской мышцы от уровня сегментарногопоражения спинного мозга. У 29 детей было выполнено 35 транспозиций длинной головки трехглавоймышцы плеча (17 - с мобилизацией и 18 - без мобилизации локтевого сустава). Результаты и заключение. Изучение отдаленных результатов несвободной аутотрансплантации длиннойголовки трехглавой мышцы плеча у пациентов с артрогрипозом показало эффективность восстановленияактивного сгибания предплечья. Хорошие результаты лечения получены в 35 % случаев, удовлетворитель-ные - в 35 %, неудовлетворительные - в 30 % случаев.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>active forearm flexion</kwd><kwd>long head of triceps</kwd><kwd>arthrogryposis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>активное сгибание предплечья</kwd><kwd>длинная головка трехглавой мышцы плеча</kwd><kwd>артрогрипоз</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Белоусов А.Е. Пластическая, реконструктивная и эстетическая хирургия. - СПб., 1998;743.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Новиков М.Л., Пшениснов К.П., Миначенко В.К.Восс тановление сгибания в локтевом суставе при повреждениях плечевого сплетения. // Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии. 2004;(4):122.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Сидорович Р.Р. Восстановление активного сгибания предплечья при последствиях травматического повреждения плечевого сплетения методом транспозиции трехглавой мышцы плеча // Белорусский медицинский журнал: ежеквартальный рецензируемый научно-практический журнал. 2005;(1):85-87.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Шведовченко И.В., Кочиш А.Ю., Голяна С.И., Орешков А.Б. Использование торакодоразального лоскута в детской ортопедии (анатомо-клиническое исследование) // Травматология и ортопедия России.2002;(3):39-44.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Biesalski K., Mayer L. Die Sehnenverpflanzung am Ellenbogen. Operation 19. Ersatz des M. biceps brachii durch den M. triceps brachii. Die physiologische Sehnenverpflanzung. Berlin: Springer. 1916;284-286.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ezaki M. Treatment of the upper limb in the child with arthrogryposis. Hand Clin. 2000;16(4):703-711.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Gogola G.R., Ezaki M., Oishi S.N., et al. Long head of the triceps muscle transfer for active elbow flexion in arthrogryposis. // Tech. Hand Up. Extrem. Surg.2010;14(2):121-124.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Haninec P., Szeder V. Reconstruction of elbow flexion by transposition of pedicled long head of triceps brachii muscle. // Acta Chir. Plast. 1999;41(3):82-86.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Morrey B.F., Askew L.J., An K-N., Chao E.Y.S. A biome-chanical study of normal functional elbow motion. // J. Bone Joint Surg. 1981;63A:872-877.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Naidu S., Lim A., Poh L.K., et al. Long head of the triceps transfer for elbow flexion. // Plast. Reconstr. Surg.2007;119(3):45e-47e.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Rühmann O., Schmolke S., Gossé F., et al. Transposition of local muscles to restore elbow flexion in brachial plexus palsy. // Injury. 2002;33(7):597-609.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Terzis J.K., Kostopoulos V.K. The surgical treatment of brachial plexus injuries in adults. // Plast. Reconstr. Surg.2007;119(4):73e-92e.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Van Heest A., Waters P.M., Simmons B.P. Surgical treatment of arthrogryposis of the elbow. // J Hand Surg.1998;23A:1063-1070.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
