<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ортопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возраста</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-3994</issn><issn publication-format="electronic">2410-8731</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">460</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/PTORS3256-60</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Giant congenital melanocytic nevus of the face. A clinical case report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гигантский врожденный меланоцитарный невус лица</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsyplakova</surname><given-names>Margarita Sergeevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цыплакова</surname><given-names>Маргарита Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, associate professor, senior research associate of the department of maxillofacial surgery. The Turner Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., доцент, старший научный сотрудник отделения челюстно-лицевой хирургии ФГБУ «НИДОИ им. Г. И. Турнера» Минздрава России.</p></bio><email>gingera86@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Usoltseva</surname><given-names>Anna Sergeevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Усольцева</surname><given-names>Анна Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD student of the department of maxillofacial surgery. The Turner Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант отделения челюстно-лицевой хирургии ФГБУ «НИДОИ им. Г. И. Турнера» Минздрава России</p></bio><email>gingera86@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepanova</surname><given-names>Yulia Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степанова</surname><given-names>Юлия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, chief of the department of maxillofacial surgery. The Turner Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., заведующая отделением челюстно-лицевой хирургии ФГБУ «НИДОИ им. Г. И. Турнера» Минздрава России.</p></bio><email>gingera86@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Turner Institute for Children’s Orthopedics, Saint-Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НИДОИ им. Г. И. Турнера» Минздрава России, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-08-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 3, NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 3, №2 (2015)</issue-title><fpage>56</fpage><lpage>60</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-30"><day>30</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Tsyplakova M.S., Usoltseva A.S., Stepanova Y.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Цыплакова М.С., Усольцева А.С., Степанова Ю.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tsyplakova M.S., Usoltseva A.S., Stepanova Y.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Цыплакова М.С., Усольцева А.С., Степанова Ю.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/460">https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/460</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article describes a rare case of congenital anomalies: giant melanocytic nevus of the face. Errors in the choice of treatment strategy of children with this disease and their complications can lead to poor aesthetic and functional results. When choosing a method of plastic eliminate defects formed after removal of nevi, it is necessary to take into account anatomical features of the maxillofacial region. The department developed the scheme of complex treatment of these patients. Surgical treatment in combination with massage and myogymnastics, regular medical observation, provides a good aesthetic results. Integrated approach in the treatment of children with giant nevi of the face allows for an early medico-social rehabilitation of children with this pathology.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В данной статье описывается случай редкой врожденной аномалии: гигантский меланоцитарный невус лица. Ошибки в выборе тактики лечения детей с данной патологией и осложнения могут приводить к ухудшению эстетических и функциональных результатов. При выборе способа пластического устранения изъянов, сформировавшихся после удаления невусов, необходимо учитывать анатомические особенности челюстно-лицевой области. В отделении разработана схема комплексного лечения данной группы пациентов. Хирургическое лечение в сочетании с массажем и миогимнастикой, регулярным диспансерным наблюдением обеспечивает хорошие стойкие эстетические результаты. Комплексный подход в лечении детей с гигантскими невусами лица позволяет провести раннюю медико-социальную реабилитацию детей с данной патологией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>giant congenital melanocytic nevi</kwd><kwd>surgical tactics</kwd><kwd>complex treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденные гигантские меланоцитарные невусы</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>комплексное лечение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Soyer HH, Argenziano G, Hoffmann-Wellenhof R, Johr RH (Eds.). Color Atlas of Melanocytic Lesions of the Skin. Сhap. III; Springer, 2007;106-118.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Zaal LH. Giant congenital melanocytic naevi. Amsterdam. 2009;9-37.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Топало В.М. Пигментные невусы лица. – Кишенев: Штиинца, 1985. – С. 15. [Topalo VM. Pigmentnyie nevusyi litsa. Kishenev: Shtiintsa, 1985. p. 15. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Пальцев М.А. Неинфекционные заболевания кожи. – М., 2005. – С. 266. [Paltsev MA. Neinfektsionnyie zabolevaniya kozhi. Moscow, 2005. p. 266. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Баиндурашвили А.Г., Филиппова О.В., Красногорский И.Н., Цыплакова М.С. Устранение врожденных больших и гигантских пигментных невусов. // Клиническая дерматология и венерология. – 2011. – № 4. – С. 29-35. [Baindurashvili AG, Filippova OV, Krasnogorsky IN, Afonichev KA, Tsyplakova MS. Elimination of large and giant congenital pigmented nevi: peculiarities of the treatment strategy. Klin Dermatol Venerol. 2011;4:29. (In Russ).]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
