<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ортопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возраста</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-3994</issn><issn publication-format="electronic">2410-8731</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">462</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/PTORS3266-70</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features rehabilitation of infants with congenital hip dislocation on the stages of conservative treatment</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности реабилитации детей грудного возраста с врожденным вывихом бедра на этапах консервативного лечения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Voloshin</surname><given-names>Sergei Yurievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волошин</surname><given-names>Сергей Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., заведующий отделением патологии тазобедренного сустава ФГБУ «НИДОИ им. Г. И. Турнера» Минздрава России.</p></bio><email>qeen18@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belousova</surname><given-names>Ekaterina Anatolevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белоусова</surname><given-names>Екатерина Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>intern of the chair pediatric traumatology and orthopedics. North-Western State Medical University n. a. I. I. Mechnikov.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ГБОУ ВПО «СЗГМУ им. И. И. Мечникова» Минздрава России, Санкт-Петербург</p></bio><email>qeen18@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Turner Institute for Children’s Orthopedics, Saint-Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НИДОИ им. Г. И. Турнера» Минздрава России, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">North-Western State Medical University n. a. I. I. Mechnikov, Saint-Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «СЗГМУ им. И. И. Мечникова» Минздрава России, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-08-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 3, NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 3, №2 (2015)</issue-title><fpage>66</fpage><lpage>70</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-08-30"><day>30</day><month>08</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Voloshin S.Y., Belousova E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Волошин С.Ю., Белоусова Е.А.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voloshin S.Y., Belousova E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Волошин С.Ю., Белоусова Е.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/462">https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/462</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Congenital dislocation of the hip is one of the most common diseases in children leading to disability, which is difficult to diagnose in the first days of life. In the structure of congenital orthopedic diseases congenital dislocation of the hip holds one of the first places. This determines the importance and urgency of the problem, as the most complete restoration of anatomical structures and functions of the hip joint in children occurs in the early diagnosis and comprehensive, timely begun treatment. Rehabilitation of children in the first year of life should be early, systematic, comprehensive and differentiated. Technique of rehabilitation stages conservative treatment includes: wearing functional tires, gymnastics, massage, physiotherapy, therapeutic swimming. This prevents the progression of the disease, the development of early and late complications, does not violate the static-dynamic functions without delay verticalization.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Врожденный вывих бедра является одним из самых частых и трудно диагностируемых в первое время заболеваний у детей, нередко приводящих к инвалидизации. В структуре врожденных ортопедических заболеваний врожденный вывих бедра занимает одно из первых мест. Это определяет важность и актуальность проблемы, так как наиболее полное восстановление анатомических структур и функций тазобедренных суставов у детей происходит при ранней диагностике и комплексном, своевременно начатом лечении. Реабилитация детей первого года жизни должна быть ранней, систематической, дифференцированной и комплексной. Методика реабилитации на этапах консервативного лечения включает в себя: ношение функциональных шин, лечебную гимнастику, массаж, физиотерапию, лечебное плавание. Это предотвращает прогрессирование заболевания, развитие ранних и поздних осложнений, не нарушает статико-динамической функции, не задерживает вертикализацию.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>congenital hip dislocation</kwd><kwd>rehabilitation</kwd><kwd>children</kwd><kwd>infancy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденный вывих бедра</kwd><kwd>реабилитация</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>грудной возраст</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Волков М.В., Тер-Егиазаров Г.М., Юкина Г.П. Врожденный вывих бедра. – М.: Медицина, 1972. [Volkov MV, Ter-Egiazarov GM, Jukina GP. Vrozhdennyj vyvih bedra. M.: Medicina, 1972. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Волков М.В., Федотова Л.Е., Никифорова Е.К. Современные проблемы лечения врожденного вывиха бедра в свете отдаленных результатов. Материалы II съезда травматологов-ортопедов СССР. – Москва, 1980. [Volkov MV, Fedotova LE, Nikiforova EK. Sovremennye problemy lechenija vrozhdennogo vyviha bedra v svete otdalennyh rezul’tatov. Materialy II s,ezda travmatologov-ortopedov SSSR. Moscow, 1980. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Волошин С.Ю. Комплексное функциональное лечение врожденного вывиха бедра у детей грудного возраста: дис. … канд. мед. наук. – СПб., 2005. [Voloshin SYu. Complex functional treatment of congenital dislocation of the hip in infants: [dissertation] Saint-Petersburg, 2005. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Баиндурашвили А.Г., Волошин С.Ю., Краснов А.И. Врожденный вывих бедра у детей грудного возраста: Клиника, диагностика, консервативное лечение. – СПб.: СпецЛит, 2012. [Baindurashvili AG, Voloshin SJ, Krasnov AI. Vrozhdennyj vyvih bedra u detej grudnogo vozrasta: klinika, diagnostika, konservativnoe lechenie. Saint-Petersburg: SpecLit, 2012. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Гончарова М.Н., Бровкина Т.А. Ранняя диагностика и функциональные методы лечения врожденного вывиха бедра у детей. – Л.: Медицина: Ленинградское отделение, 1968. [Goncharova MN, Brovkina TA. Rannjaja diagnostika i funkcional’nye metody lechenija vrozhdennogo vyviha bedra u detej. Saint-Petersburg: Medicina: Leningradskoe otdelenie, 1968. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Янакова О.М. Нормальное развитии тазобедренного сустава в сонографическом изображении. // Травматология и ортопедия России. – 1996. – № 4. [Janakova OM. Normal’noe razvitii tazobedrennogo sustava v sonograficheskom izobrazhenii. Travmatologija i ortopedija Rossii. 1996;4 (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Поздникин Ю.И. Алгоритм консервативного лечения врожденного вывиха бедра у детей грудного возраста. Актуальные вопросы детской травматологии: Матер. симпоз. детских ортопедов-травматологов. – Волгоград, 2001. [Pozdnikin JuI. Algoritm konservativnogo lechenija vrozhdennogo vyviha bedra u detej grudnogo vozrasta. Aktual’nye voprosy detskoj travmatologii: Mater. simpoz. detskih ortopedov-travmatologov. Volgograd, 2001. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Бондарева С.Н. Восстановительное лечение детей первого года жизни с врожденной патологией тазобедренных суставов: дис. … канд. мед. наук. – Екатеринбург, 2008. [Bondareva SN. Vosstanovitel’noe lechenie detej pervogo goda zhizni s vrozhdennoj patologiej tazobedrennyh sustavov. [dissertation] Ekaterinburg, 2008. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Баиндурашвили А.Г., Камоско М.М., Краснов А.И. и др. Дисплазия тазобедренных суставов (врожденный вывих, подвывих бедра) — диагностика и лечение у детей младшего возраста: пособие для врачей. – СПб., 2011. [Baindurashvili AG, Kamosko MM, Krasnov AI, et al. Hip dysplasia (congenital dislocation, subluxation of the hip) — diagnosis and treatment of young children: Manual for physicians. Saint-Petersburg, 2011. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Краснов А.И., Волошин С.Ю., Мельников В.П., Янакова О.М. Диагностика и лечение дисплазии тазобедренных суставов (врожденный вывих, подвывих бедра) у детей младшего возраста. – СПб.: Изд. ГБОУ ВПО СЗГМУ им. И.И. Мечникова, 2013. [Krasnov AI, Voloshin SY, Mel’nikov VP, Yanakova O.M. Diagnostika i lechenie displazii tazobedrennykh sustavov (vrozhdennyy vyvikh, podvyvikh bedra) u detey mladshego vozrasta. Saint-Petersburg: Izd. GBOU VPO SZGMU im. I. I. Mechnikova, 2013. (In Russ).]</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Николаева Н.Г., Элий Л.Б. Использование физических факторов в восстановительном лечении детей с дисплазией тазобедренных суставов. ГУ «Украинский научно-исследовательский институт медицинской реабилитации и курортологии МЗ Украины», г. Одесса, Одесская городская детская больница № 1 им. Б. Я. Резника. (Электронный ресурс). // Здоровье ребенка. – 2012. – № 7(42).[Nikolaeva NG, Eliy LB. Ispol’zovanie fizicheskikh faktorov v vosstanovitel’nom lechenii detey s displaziey tazobedrennykh sustavov. GU «Ukrainskiy nauchno-issledovatel’skiy institut meditsinskoy reabilitatsii i kurortologii MZ Ukrainy», g. Odessa, Odesskaya gorodskaya detskaya bol’nitsa № 1 im. B. Ya. Reznika. (Elektronnyy resurs). Zdorov’e rebenka. 2012;7(42) (In Russ).] Доступно по: http://physiotherapy.ru/specialist/articles/zabolevaniya-oda/ispolzovanie-fiziheskih-faktorov.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Agarwal A, Gupta N. Risk factors and diagnosis of development dysplasia of hip in children. Journal of clinical Orthopaedics and Trauma. 2012;3(1).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Sankar WN, Weiss J, Skaggs DL. Orthopaedic conditions in the newborn. J Am Acad Orthop Surg. 2009;17(2).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Murray Trevor, MD, Cooperman DR, MD, Thompson GH, MD, Ballock RT, MD. Close Reduction for Treatment of Developmental of the Hip in Children. Am J Orthop. 2007;36(2).</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Gogus MT, Aksoy MC, Atay OA, Acaroglu RE, Surat A. Treatment of congenital dislocation of the hip. Results of closed reduction and immobilization in the hip spica cast. Turk J Pediatr. 1997;39.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Weiner DS, Hoyt WA Jr, O`dell HW. Congenital dislocation of the hip. The relationship of premanipulation traction and age to avascular necrosis of the femoral head. J Bone Joint Surg [Am]. 1977;59.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	DeRosa GP, Feller N. Treatment of congenital dislocation of the hip. Management before walking age. Clin Orthop. 1987;225.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	Race C, Herring JA. Congenital dislocation of the hip: an evaluation of closed reduction. J Pediatr Orthop. 1983;3.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
