<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ортопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возраста</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-3994</issn><issn publication-format="electronic">2410-8731</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">5896</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/PTORS4456-63</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Psychological aspects of idiopathic scoliosis: the specificity of the mother-daughter relationship</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Психологические аспекты идиопатического сколиоза: специфика детско-родительских отношений</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pyatakova</surname><given-names>Galina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пятакова</surname><given-names>Галина Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD (psychology), senior research associate psychologist of the department of infantile cerebral palsy. The Turner Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics. Assistant professor of the chair of psychology extreme and crisis situations of the faculty of psychology of the Saint Petersburg State University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. психол. наук, доцент, старший научный сотрудник ФГБУ «НИДОИ им. Г.И. Турнера» Минздрава России, доцент кафедры психологии экстремальных и кризисных ситуаций, факультета психологии Санкт-Петербургского государственного университета</p></bio><email>pyatakova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vissarionov</surname><given-names>Sergei V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Виссарионов</surname><given-names>Сергей Валентинович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor, Deputy Director for Research and Academic Affairs, head of the department of spinal pathology and neurosurgery.The Turner Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics. Professor of the chair of pediatric traumatology and orthopedics. North-Western State Medical University n. a. I.I. Mechnikov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, заместитель директора по научной и учебной работе, руководитель отделения патологии позвоночника и нейрохирургии ФГБУ «НИДОИ им. Г.И. Турнера» Минздрава России, профессор кафедры детской травматологии, ортопедии и хирургии ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И.И. Мечникова» Минздрава Росси</p></bio><email>fake@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Turner Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics, Saint Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НИДОИ им. Г.И. Турнера» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg State University, Saint Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">North-Western State Medical University n.a. I.I. Mechnikov, Saint Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И.И. Мечникова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>4</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>56</fpage><lpage>63</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-10"><day>10</day><month>01</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-01-10"><day>10</day><month>01</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Pyatakova G.V., Vissarionov S.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Пятакова Г.В., Виссарионов С.В.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pyatakova G.V., Vissarionov S.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Пятакова Г.В., Виссарионов С.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/5896">https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/5896</self-uri><abstract xml:lang="en"><p/><p><bold>Background</bold>. The relationship between teenager girls with idiopathic scoliosis and their mothers may be a source of mental strain during complex restorative treatment.</p><p><bold>Aim of the study</bold>. To assess the mother-daughter relationship of adolescent girls with severe idiopathic scoliosis.</p><p><bold>Materials and methods</bold>. The experimental group consisted of 30 women with teenager daughters diagnosed with idiopathic scoliosis of the 4th degree. The control group included 30 women with teenager daughters with no orthopedic pathology. The questionnaire “Diagnostic of parental relationship” (Varga and Stolin) and the methodology “Teenagers on their parents” (Schafer, Mateychik, and Rzhichan) were used as research methods.</p><p><bold>Results and discussion</bold>. General and specific characteristics of the mother-daughter relationship in families of adolescent girls with idiopathic scoliosis and families of healthy girls were identified. Mothers of girls with idiopathic scoliosis and mothers of girls with o orthopedic disorder demonstrated a pronounced positive attitude to their daughters. Mothers of daughters with idiopathic scoliosis, in contrast to mothers of healthy daughters, were more likely to actively cooperate with their daughters in various aspects of life, including treatment. We investigated the mother-daughter relationship and how to assess this relationship with adolescent girls. Emotionally, non-judgmental acceptance of a daughter with severe idiopathic scoliosis is perceived by the daughter as the mother's desire for an emotionally close and trusting relationship. The attitude of the mother regarding an ill daughter as a failure will be perceived as hostility manifested as strict control by the mother. The mother's attitude to a healthy daughter manifesting as overprotection is perceived by adolescent girls as an authoritarian attitude by the mother.</p><bold>Conclusion</bold>: General and specific characteristics of the mother-daughter relationship in families of adolescent girls with idiopathic scoliosis and families of healthy adolescent girls were revealed. In the context of complex surgical treatment, preventive measures are necessary to address psychological difficulties in adolescent patients with idiopathic scoliosis.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность</bold>. Отношения между девочкой-подростком, страдающей идиопатическим сколиозом, и ее матерью могут представлять источник психического напряжения в условиях сложного восстановительного лечения.</p><p><bold>Цель исследования</bold>. Изучение особенностей детско-родительских отношений у девочек-подростков с идиопатическим сколиозом тяжелой степени.</p><p><bold>Организация и методы исследования</bold>. В экспериментальную группу вошли 30 женщин, воспитывающих девочек-подростков с диагнозом «идиопатический сколиоз 4-й степени». В контрольную группу вошли 30 женщин, воспитывающих подростков без ортопедической патологии. В качестве методик исследования были использованы опросник «Диагностика родительского отношения» (А.Я. Варга и В.В. Столин) и методика «Подростки о родителях» (Е. Шафер, З. Матейчик, П. Ржичан).</p><p><bold>Результаты исследования и их обсуждение</bold>. Выявлены общие и специфические характеристики детско-родительских отношений в семьях девочек-подростков, страдающих идиопатическим сколиозом, и в семьях здоровых девочек-подростков. Матери девочек с идиопатическим сколиозом и матери девочек без тяжелых ортопедических нарушений демонстрируют выраженное положительное отношение к своим детям. Матери дочерей, страдающих идиопатическим сколиозом, в отличие от матерей здоровых детей, в большей степени настроены на активное сотрудничество с ними в различных областях жизни, в том числе в ситуации лечения. Выявлены взаимозависимости между отношением к своему ребенку матери и тем, как оценивают девочки-подростки это отношение. Эмоционально безоценочное принятие матерью своей дочери, страдающей тяжелой формой идиопатического сколиоза, воспринимается девочкой-подростком как стремление матери к эмоционально близким, доверительным отношениям с дочерью. Отношение со стороны матери к больной девочке как к неудачнице будет восприниматься подростком как враждебность, жесткий контроль со стороны матери. Отношение матери к своей здоровой дочери, проявляющееся как чрезмерная опека, воспринимается девочкой-подростком как авторитарное отношение к ней со стороны матери.</p><p><bold>Заключение</bold>. Выявлены общие и специфические характеристики детско-родительских отношений в семьях девочек-подростков, страдающих идиопатическим сколиозом, и в семьях здоровых девочек-подростков. В условиях сложного хирургического лечения необходимы профилактические мероприятия для нивелирования трудностей психологической природы у пациенток подросткового возраста, страдающих идиопатическим сколиозом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>idiopathic scoliosis</kwd><kwd>disabled adolescent</kwd><kwd>mother/daughter relationship</kwd><kwd>psychology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>идиопатический сколиоз</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>детскородительские отношения</kwd><kwd>психология</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Балдова С.Н. Клинико-нейрофизиологическая характеристика идиопатического сколиоза у детей: Автореф. дис. … канд. мед. наук. — Нижний Новгород, 2009. — 23 с. [Baldova SN. Kliniko-nejrofiziologicheskaya harakteristika idiopaticheskogo skolioza u detej. [dissertation] Nizhnij Novgorod; 2009. 23 р. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Дудин М.Г., Михайловский М.В., Садовой М.А., и др. Идиопатический сколиоз: кто виноват и что делать? // Хирургия позвоночника. — 2014. — № 2. — С. 8–20. [Dudin MG, Mihajlovskij MV, Sadovoj MA, et al. Idiopathic scoliosis: who is to blame and what to do? Spine Surgery. 2014;(2):8-20. (In Russ.)]. doi: 10.14531/ss2014.2.8-20.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Чаклин В.Д., Абальмосова Е.А. Сколиозы и кифозы. — М.: Медицина, 1973. — 255 с. [CHaklin VD, Abal’mosova EA. Skoliozy i kifozy. Moscow: Medicina; 1973. 255 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Чечельницкая С.М, Румянцев А.Г. Физиологические и психологические особенности школьников с нарушениями осанки // Вопросы практической педиатрии. — 2008. — Т. 3. — № 3. — С. 41–44. [CHechel’nickaya SM, Rumyancev AG. Physiological and psychological features of schoolchildren with disorders of the body posture. Clinical Practice in Pediatrics. 2008;3(3):41-44. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Ратнер А.Ю. Неврология новорожденных: острый период и поздние осложнения. — М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2005. – 368 с. [Ratner AY. Nevrologiya novorozhdennyh: ostryj period i pozdnie oslozhneniya. Moscow: BINOM, Laboratoriya znanij; 2005. 368 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Пятакова Г.В., Виссарионов С.В., Овечкина А.В. Психологические факторы риска психосоматических нарушений у детей с идиопатическим сколиозом // Хирургия позвоночника. — 2015. — Т. 12. — № 1. — С. 21–26. [Pyatakova GV, Vissarionov SV, Ovechkina AV. Psychological risk factors of psychosomatic disorders in children with idiopathic scoliosis. Spine Surgery. 2015;12(1):21-26. (In Russ.)]. doi: 10.14531/ss2015.1.21-26.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Дадаева О.А., Скляренко Р.Т., Травникова Н.Г. Клинико-психологические особенности детей и подростков, больных сколиозом // Медико-социальная экспертиза и реабилитация. — 2003. — № 3. — С. 10–14 [Dadaeva OA, Sklyarenko RT, Travnikova NG. The clinical-and-psychological specificity of teenagers with scoliosis. Medico-Social Expert Evaluation and Rehabilitation. 2003;(3):10-14. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Мамайчук И.И., Крайнюков С.В. Психосемантические исследования в клинике подростков, страдающих сколиозами // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 16. Психология. Педагогика. — 2014. — № 4. — С. 83–100. [Mamajchuk II, Krajnyukov SV. Psychosemantic research in clinical pictures of adolescents with scoliosis. Vestnik of Saint Petersburg University. Series 16. Psychology. Education. 2014;(4):83-100. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Похилько А.С. Психологические характеристики подростков с патологиями позвоночника: Автореф. дис. … канд. психол. наук. — СПб., 2010. — 23 с. [Pohil’ko AS. Psihologicheskie harakteristiki podrostkov s patologiyami pozvonochnika. [dissertation] Saint Petersburg; 2010. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Пятакова Г.В., Виссарионов С.В. Отношение родителей и детей с идиопатическим сколиозом к заболеванию // Хирургия позвоночника. — 2014. — № 2. — С. 29–35 [Pyatakova GV, Vissarionov SV. Attitude of parents and children with idiopathic scoliosis to the disease. Spine Surgery. 2014;(2):29-35. (In Russ.)]. doi: 10.14531/ss2014.2.29-35.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Шабанова О.А. Медико-социальные аспекты инвалидности и реабилитации больных сколиозом: Автореф. дис. … канд. мед. наук. — СПб., 2011. — 22 с. [Shabanova OA. Mediko-social’nye aspekty invalidnosti i reabilitacii bol’nyh skoliozom. [dissertation] Saint Petersburg; 2011. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Пятакова Г.В., Виссарионов С.В. Исследование качества жизни подростков с тяжелыми деформациями позвоночника // Хирургия позвоночника. — 2009. — № 4. — С. 38–43. [Pyatakova GV, Vissarionov SV. Assessment of life quality in adolescents with severe spinal deformities. Spine Surgery. 2009;(4):38-43. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Рамси Н., Харкорт Д. Психология внешности. — СПб.: Питер, 2009. — 256 с. [Ramsi N, Harkort D. Psihologiya vneshnosti. Saint Petersburg: Piter; 2009. 256 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Шац И.К. Психологическое сопровождение тяжелобольного ребенка. — СПб.: Речь, 2010. — 192 с. [Shac IK. Psihologicheskoe soprovozhdenie tyazhelobol’nogo rebenka. Saint Petersburg: Rech’; 2010. 192 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Эльконин Д.Б. Некоторые аспекты психического развития в подростковом возрасте // Психология подростка. Хрестоматия / Сост. Ю.И. Фролов. — М. : Рос. пед. агентство, 1997. — С. 313–320. [Ehl’konin DB. Nekotorye aspekty psihicheskogo razvitiya v podrostkovom vozraste. Psihologiya podrostka. Hrestomatiya. Sost. YU.I. Frolov. Moscow: Ros. ped. Agentstvo; 1997. P. 313-320. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Эриксон Э. Идентичность: юность и кризис. — М.: Прогресс, 1996. — 340 с. [Ehrikson E. Identichnost’: yunost’ i krizis. Moscow: Progress; 1996. 340 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	Kahanovitz N, Weiser S. The psychological impact of idiopathic scoliosis on the adolescent female. A preliminary multi-center study. Spine. 1989;14:483-485. doi: 10.1097/00007632-198905000-00001.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	MacLean WE, Green NE, Pierre CB, Ray DC. Stress and coping with scoliosis. Journal of Pediatric Orthopaedics. 1989;9:257-261. doi: 10.1097/01241398-198905000-00001.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.	Психологические тесты / Под ред. А.А. Карелина. — М., 2001. — Т. 2. — С. 144–152. [Psihologicheskie testy. Ed by A.A. Karelin. Moscow; 2001. Vol. 2. P. 144-152. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20.	Практикум по возрастной психологии: Учеб. пособие / Под ред. Л.А. Головей, Е.Ф. Рыбалко. — СПб.: Речь, 2002. — С. 640–652. [Praktikum po vozrastnoj psihologii: Ucheb.posobie. Ed by L.A. Golovej, E.F. Rybalko. Saint Petersburg: Rech’; 2002. P. 640-652. (In Russ.)]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
