Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive SurgeryPediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive SurgeryОртопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возрастаPediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery2309-39942410-8731Eco-Vector6367010.17816/PTORS63670Clinical practiceКлиническая практикаResearch ArticleStandard procedure for the pharmacotherapy of pain in childhoodСтандартный подход к фармакотерапии боли у детейhttps://orcid.org/0000-0003-2289-8846KollerováAdrianaKollerováAdriana
Slovakia

MUDr., PhD

д-р медицины, врач-алгезиолог

adriana.kollerova@gmail.comDetská klinika anestéziológie a intenzívnej medicíny LF UK a NÚDCHDetská klinika anestéziológie a intenzívnej medicíny LF UK a NÚDCH0606202129062021922032091903202120052021Copyright ©; 2021, Kollerová A.Copyright ©; 2021, Kollerová A.Copyright ©; 2021, Kollerová A.2021Kollerová A.Kollerová A.Kollerová A.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/63670

Physicians of all specialties encounter patients in pain. The basis of the philosophy of caring children is not to question the existence of pain but to predict, prevent, and adequately treat it. Acute pain services implement preventive and multimodal analgesic treatment to increase the analgesic effect at the lowest possible doses to minimize undesirable effects of individual drugs. However, this service cannot be provided in all hospitals 24 hours a day. This study provides a clear, color-coded recommendation for pain relief in children, which provides a quick, rational, and safe choice of analgesics or their safe and effective combinations and dosage for each age group.

В клинической практике педиатры часто встречаются с острой и хронической болью у детей. Основным принципом оказания помощи является умение предвидеть и предотвращать появление боли, не ставя ее наличие под сомнение, а также всегда эффективно бороться с ней. В терапии боли используют превентивную и мультимодальную аналгезию, которая позволяет при минимально возможных дозировках получить максимальный эффект с наименее выраженными побочными проявлениями. В статье представлены стандартные рекомендации, которые на основании объективной оценки интенсивности боли позволяют быстро выбрать подходящий анальгетик для детей соответствующей возрастной группы.

preventive analgesiamultimodal principle of drug therapy painchildrenпревентивная аналгезиямультимодальный принцип фармакотерапии болидетиStasiowska MK, Gubbay AN, Cregg R, et al. Postoperative pain management. Hosp Med (Lond). 2015;76(10):570–575. DOI: 10.12968/hmed.2015.76.10.570Stasiowska M.K., Gubbay A.N., Cregg R. et al. Postoperative pain management // Hosp. Med. (Lond). 2015. Vol. 76. No. 10. P. 570–575. DOI: 10.12968/hmed.2015.76.10.570Gelman D, Gelmanas A, Urbanaité D, et al. Role of multimodal analgesia in the evolving enhanced recovery after surgery pathways. Medicina (Kaunas). 2018;54(2). DOI: 10.3390/medicina54020020Gelman D., Gelmanas A., Urbanaité D. et al. Role of multimodal analgesia in the evolving enhanced recovery after surgery pathways // Medicina (Kaunas). 2018. Vol. 54. No. 2. DOI: 10.3390/medicina54020020Dahl JB, Nielsen RV, Wetterslev J, et al. Post-operative analgesic effects of paracetamol, NSAIDs, glucocorticoids, gabapentinoids and their combinations: a topical review. Acta Anaesthesiol Scand. 2014;58(10):1165–1181. DOI: 10.1111/aas.12382Dahl J.B., Nielsen R.V., Wetterslev J. et al. Post-operative analgesic effects of paracetamol, NSAIDs, glucocorticoids, gabapentinoids and their combinations: a topical review // Acta Anaesthesiol. Scand. 2014. Vol. 58. No. 10. P. 1165–1181. DOI: 10.1111/aas.12382Wick EC, Grant MC, Wu ChL. Postoperative multimodal analgesia pain management with monopioid analgesics and techniques: A review. JAMA Surg. 2017;152(7):691–697. DOI: 10.1001/jamasurg.2017.0898Wick E.C., Grant M.C., Wu Ch.L. Postoperative multimodal analgesia pain management with nonopioid analgesics and techniques: A review // JAMA Surg. 2017. Vol. 152. No. 7. P. 691–697. DOI: 10.1001/jamasurg.2017.0898