Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive SurgeryPediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive SurgeryОртопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возрастаPediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery2309-39942410-8731Eco-Vector70519110.17816/PTORS705191QCLNZUEditorial articlesРедакционные статьиEditorial articlesEditorialCorrigendum to “Surgery in a 7-Year-Old Child With Blast Injury to the Left Shoulder and Right Gluteal Region With Penetrating Abdominal Trauma” (doi: 10.17816/PTORS688627)Ошибка в статье «Хирургическое лечение ребенка 7 лет с минно-взрывной травмой левого плеча и левой ягодичной области с проникающим ранением брюшной полости» (doi: 10.17816/PTORS688627)https://orcid.org/0009-0009-4585-99048674-0578NalbandyanRuben T.НалбандянРубен Тигранович
Russian Federation

MD, Cand. Sci. (Medicine)

канд. мед. наук

nalbandyanruben@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0001-8628-57103115-5413GromovaAnastasia A.ГромоваАнастасия Александровна
Russian Federation

MD

gromova.nas@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3764-16641054-5830MedinskiyPavel V.МединскийПавел Владимирович
Russian Federation

MD

pavmedin@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9239-94664858-7300NikonovAndrei V.НиконовАндрей Васильевич
Russian Federation
NikonovAV1@zdrav.mos.ruhttps://orcid.org/0000-0002-7397-74166235-3671DvornikovaMaria A.ДворниковаМария Анатольевна
Russian Federation
marussiadv@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-0333-31057738-5108СhelpachenkoOleg B.ЧелпаченкоОлег Борисович
Russian Federation

MD, Dr. Sci. (Medicine)

д-р мед. наук

Chelpachenko81@mail.ruhttps://orcid.org/0009-0006-0068-03193149-4289LushnikovAlexander M.ЛушниковАлександр Михайлович
Russian Federation

MD

lushnikov1981@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6933-20175648-9340PlastunenkoElena N.ПластуненкоЕлена Николаевна
Russian Federation

MD

Dr-ken@mail.ruhttps://orcid.org/0009-0001-8264-8446NersesyanAnait M.НерсесянАнаит Михайловна
Russian Federation

MD

AN9220266@yandex.ruResearch Institute of Emergency Pediatric Surgery and Traumatology — Dr. Roshal’s ClinicНациональный медицинский исследовательский центр здоровья детейResearch Institute of Emergency Pediatric Surgery and Traumatology — Dr. Roshal’s ClinicНаучно-исследовательский институт неотложной детской хирургии и травматологии — клиника доктора РошаляNational Medical Research Center for Children’s Health, MoscowНациональный медицинский исследовательский центр здоровья детей, МоскваResearch Institute of Emergency Pediatric Surgery and Traumatology — Dr. Roshal’s ClinicНаучно-исследовательский институт неотложной детской хирургии и травматологии — клиника доктора Рошаля31032026120720261422562573003202631032026Copyright ©; 2026,Copyright ©; 2026, Эко-ВекторCopyright ©; 2026,2026Эко-Векторhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/705191

The authors of the article “Surgery in a 7-Year-Old Child With Blast Injury to the Left Shoulder and Left Gluteal Region With Penetrating Abdominal Trauma” (R.T. Nalbandyan, A.A. Gromova, P.V. Medinskiy, A.V. Nikonov, M.A. Dvornikova, O.B. Chelpachenko, A.M. Lushnikov, E.N. Plastunenko, and A.M. Nersesyan; No. 4, 2025, pp. 430–439) wish to correct an inaccuracy in the description of the injury location. The left gluteal region should have been right. This correction has been made in the title and the text. The authors confirm that this error does not affect the interpretation of the clinical case or the conclusions presented in the article. The electronic version of the article has been updated on the journal’s website.

Авторский коллектив статьи «Хирургическое лечение ребенка 7 лет с минно-взрывной травмой левого плеча и левой ягодичной области с проникающим ранением брюшной полости» в составе Р.Т. Налбандяна, А.А. Громовой, П.В. Мединского, А.В. Никонова, М.А. Дворниковой, О.Б. Челпаченко, А.М. Лушникова, Е.Н. Пластуненко, А.М. Нерсесян, опубликованной в журнале в № 4 за 2025 г. на стр. 430–439, сообщает о выявленном неточном указании локализации повреждения. В связи с этим в название и текст статьи внесены исправления: левая ягодичная область исправлена на правую. Авторский коллектив подтверждает, что ошибка не влияет на восприятие описания клинического случая и заключение, представленные в статье. В электронной форме на сайте журнала ошибка исправлена, файлы статьи и выпуска обновлены.

corrigendumcase reportblast injurygunshot injurywoundchildrencombined injuryplasma treatmentnegative-pressure systemwound closure techniqueslaparoscopycorrigendumклинический случайминно-взрывная травмаогнестрельная травмаранадетисочетанная травмаплазменная обработкавакуумная системапластика ранылапароскопия