<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ортопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возраста</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Pediatric Traumatology, Orthopaedics and Reconstructive Surgery</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2309-3994</issn><issn publication-format="electronic">2410-8731</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7675</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/PTORS5460-67</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Maternal attitude as a resource for overcoming the psychological consequences of a severe form of an orthopedic disease</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Материнское отношение как ресурс преодоления психологических последствий тяжелой формы ортопедического заболевания</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pyatakova</surname><given-names>Galina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пятакова</surname><given-names>Галина Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, associate professor, senior researcher of the Department of Cerebral Palsy of The Turner Scientific Research Institute for Children’s Orthopedics; associate professor of the Chair Psychology of Crisis and Extreme Situations of the faculty of psychology of Saint Petersburg State University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. психол. наук, доцент, старший научный сотрудник отделения детского церебрального паралича ФГБУ «НИДОИ им. Г.И. Турнера» Минздрава России; доцент кафедры психологии кризисных и экстремальных ситуаций факультета психологии Санкт-Петербургского государственного университета</p></bio><email>pyatakova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vissarionov</surname><given-names>Sergey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Виссарионов</surname><given-names>Сергей Валентинович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor, deputy director for research and academic aﬀairs, head of the Department of Spinal Pathology and Neurosurgery. The Turner Scientific Research Institute for Children’s Orthopedics; professor of the Chair of Pediatric Traumatology and Orthopedics. North-Western State Medical University n.a. I.I. Mechnikov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, заместитель директора по научной и учебной работе, руководитель отделения патологии позвоночника и нейрохирургии ФГБУ «НИДОИ им Г.И. Турнера» Минздрава России; профессор кафедры детской травматологии и ортопедии ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И.И. Мечникова» Минздрава России</p></bio><email>turner01@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>Ekaterina I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лебедева</surname><given-names>Екатерина Ивановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>senior lecturer of the Chair Psychology of Crisis and Extreme Situations of the faculty of psychology of Saint Petersburg State University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры психологии кризисных и экстремальных ситуаций факультета психологии Санкт-Петербургского государственного университета</p></bio><email>eilebedeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Turner Scientific Research Institute for Children’s Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НИДОИ им. Г.И. Турнера» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">North-Western State Medical University n. a. I.I. Mechnikov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И.И. Мечникова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>60</fpage><lpage>67</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-01-07"><day>07</day><month>01</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-01-07"><day>07</day><month>01</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Pyatakova G.V., Vissarionov S.V., Lebedeva E.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Пятакова Г.В., Виссарионов С.В., Лебедева Е.И.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pyatakova G.V., Vissarionov S.V., Lebedeva E.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Пятакова Г.В., Виссарионов С.В., Лебедева Е.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/7675">https://journals.eco-vector.com/turner/article/view/7675</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction</bold>. Idiopathic scoliosis in a surgical pathology stage creates a difficult situation in the life of sick adolescents. There may be signs of marked neuropsychic stress, fear, helplessness, and behavioral deviations in adolescents suffering from the scoliotic disease. Hence, it is important to study the factors of protection and external adaptation resources that are crucial for coping with psychological difficulties in adolescence. One such resource is the maternal attitude, including emotional support.</p> <p><bold>Material and methods</bold>. Sixty women were enrolled in the study, 30 of whom were mothers of patients of a pediatric orthopedic clinic who had been diagnosed as having idiopathic scoliosis of 3–4°, and 30 were mothers of adolescents without disorders of the musculoskeletal system. The method used the A.Ya. Varga and V.V. Stolin diagnostics of parental attitude, the SF-36 quality of life questionnaire, and C.D. Spielberg’s self-evaluation technique for determining the level of situational and personal anxiety (adaptation of Y.L. Khanin). Average statistics were calculated, the statistical significance of differences in comparisons was calculated by performing Student’s test, and correlation analysis was performed by calculating Spearman’s correlation coefficients.</p> <p><bold>Results</bold>. The attitudes of the parents of the healthy adolescents and those of adolescents with idiopathic scoliosis were characterized by a predominance of positive feelings and a desire to provide emotional support to the adolescent proportionally while recognizing the difficulties in the child’s life situation. A mother’s positive attitude toward her child under treatment in a surgical clinic for correction of a severe spinal deformity may be distorted by her anxiety and depressive feelings, which may reduce the mother’s ability to provide emotional support in a situation difficult for the child. An important component in the system of psychological care for adolescents with idiopathic scoliosis may be professional psychological support focused on harmonization of child–parent relations.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение</bold>. Идиопатический сколиоз в стадии хирургической патологии создает трудную ситуацию в жизни больных подростков. В этих условиях у подростков, страдающих сколиотической болезнью, могут наблюдаться признаки выраженного нервно-психического напряжения, переживания страха и беспомощности, поведенческие девиации. В связи с этим важным представляется изучение факторов защиты, внешних адаптационных ресурсов, имеющих решающее значение для совладания с психологическими трудностями в подростковом возрасте. В качестве такого ресурса рассматривается родительское (материнское) отношение, включающее эмоциональную поддержку.</p> <p><bold>Материал и методы исследования</bold>. В исследовании приняли участие 60 человек: из них 30 человек — матери пациентов детской ортопедической клиники с диагнозом «идиопатический сколиоз 3–4-й степени» и 30 человек — матери подростков без нарушений опорно-двигательного аппарата. Применяли методику диагностики родительского отношения А.Я. Варги и В.В. Столина, опросник качества жизни SF-36, самооценочную методику для определения уровня ситуативной и личностной тревожности Ч.Д. Спилберга (адаптация Ю.Л. Ханина). Вычисляли средние статистические данные, достоверность различий определяли по критерию Стьюдента, проводили корреляционный анализ с вычислением коэффициента Спирмена.</p> <p><bold>Результаты исследования</bold>. Родительское отношение здоровых подростков и подростков с идиопатическим сколиозом характеризуется преобладанием положительных чувств, стремлением пропорционально трудности жизненной ситуации, в которой оказался ребенок, оказывать ему эмоциональную поддержку. Позитивное отношение матери к своему ребенку, находящемуся на лечении в хирургической клинике для коррекции тяжелой деформации позвоночника, может быть искажено ее собственными тревожно-депрессивными переживаниями, что может отрицательно сказаться на способности матери к проявлению эмоциональной поддержки в трудной для ребенка ситуации. Важным компонентом в системе психологической помощи подросткам с идиопатическим сколиозом выступает профессиональная психологическая поддержка, ориентированная на гармонизацию детско-родительских отношений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>idiopathic scoliosis</kwd><kwd>parental attitudes</kwd><kwd>mental health</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>идиопатический сколиоз</kwd><kwd>родительское отношение: психическое здоровье</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The work was supported by the Russian Foundation for Basic Research, project No 17-06-00642.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Выполнено при поддержке РФФИ, проект № 17-06-00642.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Крайнюков С.В. Картина мира подростков с заболеваниями опорно-двигательного аппарата: дис. … канд. психол. наук. – СПб., 2015. [Krainyukov SV. Kartina mira podrostkov s zabolevaniyami oporno-dvigatel’nogo apparata. [dissertation] Saint Petersburg; 2015. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Похилько С.А. Психологические характеристики подростков с патологиями позвоночника: дис. … канд. психол. наук. – СПб., 2010. [Pokhil’ko SA. Psikhologicheskie kharakteristiki podrostkov s patologiyami pozvonochnika. [dissertation] Saint Petersburg; 2010. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Пятакова Г.В., Виссарионов С.В. Психологические аспекты идиопатического сколиоза: специфика детско-родительских отношений // Ортопедия, травматология и восстановительная хирургия детского возраста. – 2016. – Т. 4. – Вып. 4. – C. 56–63. [Pyatakova GV, Vissarionov SV. Psikhologicheskie aspekty idiopaticheskogo skolioza: spetsifika detsko-roditel’skikh otnoshenii. Ortopediya, travmatologiya i vosstanovitel’naya khirurgiya detskogo vozrasta. 2016;4(4):56-63. (In Russ.)]. doi: 10.17816/PTORS4456-63.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Rullander A-C, Lundström M, Lindkvist M, et al. Stress Symptoms among Adolescents before and after Scoliosis Surgery: Correlations wirh Postoperative Pain. Journal of Clinical Nursing. 2016;25(7-8):1086-1094. doi: 10.1111/jocn.13137.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Jing Han, Qintong Xu, Yi Yang, et al. Intractable&amp;Rare Evaluation of quality of life and risk factors affecting quality of life in adokescente idiopathic scoliosis. Disease Research. 2015;4(1):12-16. doi: 10.5582/irdr.2014.01032.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Мамайчук И.И. Психологическая помощь детям и подросткам с соматическими заболеваниями // Педиатр. – 2014. – Т. 1. – С. 107–118. [Mamaichuk II. Psikhologicheskaya pomoshch’ detyam i podrostkam s somaticheskim zabolevaniyami. Pediatr. 2014;1:107-118. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Ткаченко И.В. Личностно развивающий ресурс семьи: онтология и феноменология: дис. … д-ра психол. наук. – Сочи, 2009. [Tkachenko IV. Lichnostno razvivayushchiy resurs sem’i: ontologiya i fenomenologiya. [dissertation] Sochi; 2009. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Хазова С.А. Ментальные ресурсы субъекта в разные возрастные периоды: дис. … канд. психол. наук. – Кострома, 2014. – 55 с. [Khazova SA. Mental’nye resursy sub»ekta v raznye vozrastnye periody. [dissertation] Kostroma; 2014. 55 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Peterson L. Coping by Children Undergoing Stressful Medical Procedures: Some Conceptual, Methodological, and Therapeutic Issues. Journal of Consulting and Clinical Psychology. 1989;57(3):380-387. doi: 10.1037//0022-006x.57.3.380.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Калинина Н.В., Калинин И.В. Социальная адаптация школьников в инклюзивной школе: ресурсы и возможности // Общество: социология, психология, педагогика. – 2016. – № 5. – С. 34–36. [Kalinina NV, Kalinin IV. Sotsial’naya adaptatsiya shkol’nikov v inklyuzivnoi shkole: resursy i vozmozhnosti. In: Obshchestvo: sotsiologiya, psikhologiya, pedagogika. 2016;(5):34-36. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Королева Ю.А., Матасов Ю.Т. Личностные ресурсы социально-психологической компетентности подростков с отклонениями в развитии // Вестник Костромского государственного университета. – Серия: «Педагогика. Психология. Социокинетика». – 2016. – Т. 22. – № 4. – С. 301–306. [Koroleva YuA, Matasov YuT. Lichnostnye resursy sotsial’no-psikhologicheskoi kompetentnosti podrostkov s otkloneniyami v razvitii. Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Pedagogika. Psikhologiya. Sotsiokinetika. 2016;22(4):301-306. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Одинцова М.А. Жизнестойкость как ключевой ресурс преодоления виктимизации подростков при хронических заболеваниях // От истоков к современности — 130 лет организации психологического общества при Московском университете: сборник материалов юбилейной конференции. – 2015. – С. 48–50. [Odintsova MA. Zhiznestoykost’ kak klyuchevoy resurs preodoleniya viktimizatsii podrostkov pri khronicheskikh zabolevaniyakh. In: Ot istokov k sovremennosti – 130 let organizatsii psikhologicheskogo obshchestva pri Moskovskom universitete: sbornik materialov yubileynoy konferentsii. (Conference proceedings) 2015. P. 48-50 (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Боулби Д. Привязанность. – М.: Гардарики, 2003. – 477 с. [Boulbi D. Privyazannost’. Moscow: Gardariki; 2003. 477 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Варга А.Я. Структура и типы родительского отношения: дис. … канд. психол. наук. – М., 1986. [Varga AYa. Struktura i tipy roditel’skogo otnosheniya. [dissertation] Moscow; 1986. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Hobfoll SE. Social and Psychological resources and adaptation. Review of general psychology. 2002;6(4):307-324. doi: 10.1037//1089-2680.6.4.307.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Бодров В.А. Проблема преодоления стресса. Ч. 2. Процессы и ресурсы преодоления стресса // Психол. журн. – 2006. – Т. 27. – № 2. – С. 113–122. [Bodrov VA. Problema preodoleniya stressa. Part 2. Protsessy i resursy preodoleniya stressa. Psikhol. zhurn. 2006;27(2):113-122. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	Балдова С.Н. Клинико-нейрофизиологическая характеристика идиопатического сколиоза у детей: дис. … канд. мед. наук. – Нижний Новгород, 2009. [Baldova SN. Kliniko-neirofiziologicheskaya kharakteristika idiopaticheskogo skolioza u detei. [dissertation]. Nizhnii Novgorod; 2009. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	Дудин М.Г., Михайловский М.В., Садовой М.А., и др. Идиопатический сколиоз: кто виноват и что делать? // Хирургия позвоночника. – 2014. – № 2. – С. 8–20; 38–43. [Dudin MG, Mikhaylovskiy MV, Sadovoy MA, et al. Idiopathic scoliosis: who is to blame and what to do? Journal Hirurgia Pozvonochnika. 2014;(2):8-20. (In Russ.)]. doi: 10.14531/ss2014.2.8-20.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.	Пятакова Г.В., Виссарионов С.В. Исследование качества жизни подростков с тяжелыми деформациями позвоночника // Хирургия позвоночника. – 2009. – № 4. – С. 38–43. [Pyatakova GV, Vissarionov SV. Assessment of Life Quality in Adolescents with Severe Spinal Deformities. Journal Hirurgia Pozvonochnika. 2009;(4):38-43. (In Russ.)]. doi: 10.14531/ss2009.4.38-43.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
