<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Urology reports (St. - Petersburg)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Urology reports (St. - Petersburg)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Урологические ведомости</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Urology reports (St. - Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2225-9074</issn><issn publication-format="electronic">2687-1416</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">57656</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/uroved57656</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Reviews</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Reviews</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Using of HIFU-therapy for treatment of patients with prostate cancer (review of literature)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение HIFU-терапии при лечении больных раком предстательной железы (обзор литературы)</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title/></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Al-Shukri</surname><given-names>Salman Kh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аль-Шукри</surname><given-names>Сальман Хасунович</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor, Head of Department of Urology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. Наук, профессор, заведующий кафедрой урологии</p></bio><email>alshukri@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2162-6291</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borovets</surname><given-names>Sergey Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Боровец</surname><given-names>Сергей Юрьевич</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Science, Professor of Department of Urology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры урологии</p></bio><email>sborovets@mail.ru</email><uri>https://www.1spbgmu.ru/ru/obrazovanie/kafedry/106-glavnaya/3827-sergej-yurevich-borovets</uri><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubinskiy</surname><given-names>Vladislav Ya</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубинский</surname><given-names>Владислав Яковлевич</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of medical science, associate professor, department of urology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед наук, доцент кафедры урологии</p></bio><email>dubinskyvlad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zasseyev</surname><given-names>Ruslan D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зассеев</surname><given-names>Руслан Дзамболатович</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname></surname><given-names></given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>postgraduate. Urology Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры урологии</p></bio><email>r.zasseev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Academician I.P. Pavlov First Saint Petersburg State Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-01-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>01</month><year>2011</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>33</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-01-07"><day>07</day><month>01</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-01-07"><day>07</day><month>01</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Al-Shukri S.K., Borovets S.Y., Dubinskiy V.Y., Zasseyev R.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Аль-Шукри С.Х., Боровец С.Ю., Дубинский В.Я., Зассеев Р.Д.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2021, Al-Shukri S., Borovets S., Dubinskiy V., Zasseyev R.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Al-Shukri S.K., Borovets S.Y., Dubinskiy V.Y., Zasseyev R.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Аль-Шукри С.Х., Боровец С.Ю., Дубинский В.Я., Зассеев Р.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Al-Shukri S., Borovets S., Dubinskiy V., Zasseyev R.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2024-01-07"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/uroved/article/view/57656">https://journals.eco-vector.com/uroved/article/view/57656</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Recently high intensive focused ultrasound (HIFU) irradiation becomes often used for patients with prostate cancer (PC). This method of treatment may be indicated in case of localized prostate carcinoma — single small size tumors, local relapse treatment as well as additional method for tumor mass reducing treatment. Literature review demonstrates a low risk of postoperative complications, good patient acceptability. This method of treatment may be proscribed as a primary one in case of PC, and could be recommended in particular for elderly patients (older then 70 y. o.), for patients with PC at the stage Т1–Т2 N0 M0, Gleason score &lt; 7, serum PSA level less then 15 ng/ml, prostate volume &lt; 40 cc. Such patients have low risk of biochemical and local recurrence and distant metastasis, as well as high index of cancer specific and total 5-years free recurrence survival.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В последние годы все чаще используют высокоинтенсивное сфокусированное ультразвуковое излучение (HIFU) для лечения больных раком предстательной железы (РПЖ). Данный метод лечения может быть использован при лечении локализованных форм РПЖ — при единичных новообразованиях небольших размеров, а также при возникновении местного рецидива и в качестве дополнительного метода лечения, направленного на уменьшения массы опухолевой ткани. Анализ данных литературы свидетельствует о том, что HIFU-терапия связана с низким риском развития послеоперационных осложнений, легче переносится больными. Данный вид лечения может быть назначен в качестве первичного при РПЖ, в частности, рекомендован пожилым больным (в возрасте старше 70 лет), при РПЖ на стадии Т1-Т2 N0M0, при сумме баллов по шкале Глисона &lt; 7 баллов, уровне ПСА в плазме крови &lt; 15 нг/мл, и объеме простаты &lt; 40 см<sup>3</sup>. У этих больных ниже риск биохимического, местного рецидивирования, появления отдаленных метастазов, а также выше показатель канцероспецифической и общей пятилетней безрецидивной выживаемости.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIFU-therapy</kwd><kwd>prostate cancer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>HIFU-терапия</kwd><kwd>рак предстательной железы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Велиев Е. И., Петров С. Б. Рак предстательной железы: диагностика и результаты хирургического лечения локализованных и местнораспространенных форм // Рус. мед. жур. 2001. Т. 9 (13–14). С. 564–567.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Павлов А. С., Костромина К. Н., Симакина Е. П. Лучевая терапия в лечении рака предстательной железы // Матер. Пленума правления Российского общества урологов. М., 1999. С. 149–153.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Петров С. Б., Велиев Е. И. Опыт лечения эректильной дисфункции у больных после радикальной простатэктомии // Андрология и генитальная хирургия. 2000. Т. 1. С. 62–63.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Петров С. Б., Велиев Е. И. Хирургическое лечение локализованных форм рака предстательной железы // Практическая онкология. 2001. Т. 6(2). С. 50–52.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Chaussy C. G., Thüroff S. High-intensive focused ultrasound in localized prostate cancer // J. Endourol. 2000. Vol. 14(3). P. 293–299.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Chauvenic L., Flam Т., Servois V., N Guyen D., Rosenwald J. C. Prostatic brachytherapy: an alternative therapy. Review of the literature // Cancer Radiother. 2000. Vol. 4(4). P. 253–264.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ganzer R., Rogenhofer S., Walter B., Lunz J. C. PSA nadir is a significant predictor of treatment failure after high-intensity focussed ultrasound (HIFU) treatment of localised prostate cancer // Eur. Urol. 2008. Vol. 53(3). P. 547–553.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Gelet A., Chapelon J. Y., Bouvier R., Rouvière O. et al. Transrectal high-intensity focused ultrasound: minimally invasive therapy of localized prostate cancer // J. Endourol. 2000. Vol. 14(6). P. 519–528.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kiel H. J., Wieland W. F., Rössler W. Local control of prostate cancer by transrectal HIFU-therapy // Arch. Ital. Urol. Androl. 2000. Vol. 72(4). P. 313–319.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Lee H. M., Hong J. H., Choi H. Y. High-intensity focused ultrasound therapy for clinically localized prostate cancer // Prostate Cancer Prostatic Dis. 2006. Vol. 9(4). P. 439–443.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Misrai V., Roupret M., Chartier-Kastler E., Comperat E. et al. Oncologic control provided by HIFU therapy as single treatment in men with clinically localized prostate cancer // World journal of urology. 2008. Vol. 26 (5). P. 481–485.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Muto S., Yoshii T., Saito K., Kamiyama Y. et al. Focal therapy with high-intensity-focused ultrasound in the treatment of localized prostate cancer // Jpn. J. Clin. Oncol. 2008. Vol. 38(3). P. 192–199.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Poissonnier L., Gelet A., Chapelon J. Y., Bouvier R. et al. Results of transrectal focused ultrasound for the treatment of localized prostate cancer // Prog. Urol. 2003. Vol. 13(1). P. 60–72.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Poissonnier L., Chapelon J. Y., Rouvière O., Curiel L. Control of prostate cancer by transrectal HIFU in 227 patients // Eur. Urol. 2007. Vol. 51 (2). P. 381–387.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Uchida T., Sanghvi N. T., Gardner T. A., Koch M. O. et al. Transrectal high-intensity focused ultrasound for treatment of patients with stage T1b-N0M0 localized prostate cancer: a preliminary report // Urology. 2002. Vol. 59(3). P. 394–399.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Uchida T., Ohkusa H., Yamashita H., Shoji S. et al. Five years experience of transrectal high-intensity focused ultrasound using the Sonablate device in the treatment of localized prostate cancer // Int. J. Urol. 2006. Vol. 13(3). P. 228–233.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Zeitman A. L., Coen J. J., Shipley W. U. Radical radiation Therapy in the management of prostate adenocarcinoma: the initial prostate specific antigen value as a predictor of treatment outcome // J. Urol. 1994. Vol. 151, N 2. P. 640–645.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Zisman A., Leibovich D., Siegel Y. I. Prostate crioablation without an insertion kit using direct transperineal placement of ultrathin freezing probes // Techniques in Urology. 2000. Vol. 6(1). P. 34–36.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Zisman A., Pantuck A. J., Cohen J. K., Belldegrun A. S. Prostate cryoablation using direct transperineal placement of ultrathin probes through a 17-gauge brachytherapy template-technique and preliminary results // Urology. 2001. Vol. 58(4). P. 988–993.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
