<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Urology reports (St. - Petersburg)</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Urology reports (St. - Petersburg)</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Урологические ведомости</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Urology reports (St. - Petersburg)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2225-9074</issn><issn publication-format="electronic">2687-1416</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">71567</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/uroved71567</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Complex conservative therapy of chronic abacterial prostatitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Комплексная консервативная терапия хронического абактериального простатита</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title/></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5741-6408</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">7102411541</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4528-7765</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Neymark</surname><given-names>Aleksandr I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Неймарк</surname><given-names>Александр Израилевич</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Neymark</surname><given-names>Aleksandr I.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doc. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Urology and Andrology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, заведующий кафедрой урологии и андрологии</p></bio><bio xml:lang="zh"><p>Doc. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Urology and Andrology</p></bio><email>neimark.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8009-3777</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">6602800153</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7886-8442</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Neymark</surname><given-names>Boris A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Неймарк</surname><given-names>Борис Александрович</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Neymark</surname><given-names>Boris A.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doc. Sci. (Med.), Professor of the Department of Urology and Andrology, Head of the Urological Division</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, профессор кафедры урологии и андрологии, заведующий урологическим отделением</p></bio><bio xml:lang="zh"><p>Doc. Sci. (Med.), Professor of the Department of Urology and Andrology, Head of the Urological Division</p></bio><email>neimark.b@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borisenko</surname><given-names>Dmitriy V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Борисенко</surname><given-names>Дмитрий Владимирович</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Borisenko</surname><given-names>Dmitriy V.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Urologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-уролог</p></bio><bio xml:lang="zh"><p>Urologist</p></bio><email>borisenkodmitry093@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">4538-9412</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maksimova</surname><given-names>Svetlana S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Максимова</surname><given-names>Светлана Сергеевна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Maksimova</surname><given-names>Svetlana S.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, врач-уролог</p></bio><bio xml:lang="zh"><p>Postgraduate student</p></bio><email>sssmaxi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Altai State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский государственный медицинский университет</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Altai State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Hospital Russian Railways-Medicine of the city of Barnaul</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клиническая больница «РЖД-Медицина» города Барнаула</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Clinical Hospital Russian Railways-Medicine of the city of Barnaul</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Altai Regional Clinical Perinatal Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский краевой клинический перинатальный центр</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Altai Regional Clinical Perinatal Center</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2021-11-21" publication-format="electronic"><day>21</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><issue-title xml:lang="zh"/><fpage>315</fpage><lpage>324</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-06-14"><day>14</day><month>06</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-11-21"><day>21</day><month>11</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Neymark A.I., Neymark B.A., Borisenko D.V., Maksimova S.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Неймарк А.И., Неймарк Б.А., Борисенко Д.В., Максимова С.С.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2021, Neymark A.I., Neymark B.A., Borisenko D.V., Maksimova S.S.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Neymark A.I., Neymark B.A., Borisenko D.V., Maksimova S.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Неймарк А.И., Неймарк Б.А., Борисенко Д.В., Максимова С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Neymark A.I., Neymark B.A., Borisenko D.V., Maksimova S.S.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2024-12-15"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/uroved/article/view/71567">https://journals.eco-vector.com/uroved/article/view/71567</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND</bold>: Improving the results of treatment of patients with chronic prostatitis is one of the important problems of modern urology.</p> <p><bold>AIM</bold>: To compare the effect of ozone therapy and hypercapnic therapy on the hemodynamics of the prostate and immune status in patients with chronic abacterial prostatitis.</p> <p><bold>MATERIALS AND METHODS</bold>: The study included 58 patients with chronic abacterial prostatitis, who were divided into three groups. Patients of the 1st group (n = 18) received standard therapy. Patients of the 2nd group additionally underwent a course of transrectal ozone therapy for 10 days. Patients of the 3rd group, in addition to the basic therapy, performed training on a breathing simulator to obtain the effect of hypercapnic hypoxia; the course of treatment consisted of 10 daily trainings. The effectiveness of therapy was assessed using the NIH-CPSI questionnaire. To assess the immune status of patients, we studied the content of IgA, IgG and IgM in the blood, the activity of the pro-inflammatory cytokines IL-1β, TNF-α, IL-6 in the blood serum and IL-8 in the urine. The state of blood flow in the prostate gland was assessed using laser Doppler flowmetry, as well as TRUS performed in the color Doppler imaging mode. The control group included 22 healthy men.</p> <p><bold>RESULTS</bold>: In patients with chronic abacterial prostatitis hemodynamic and microcirculatory changes in the prostate gland were revealed, which were accompanied by characteristic clinical manifestations, urinary disorders, as well as impaired immune status in the form of an increase in the content of interleukins and tumor necrosis factor. The use of basic therapy (1<sup>st</sup> group) helps to reduce the clinical manifestations of chronic abacterial prostatitis, but its effect on the immune status, hemodynamics and microcirculation of the prostate gland is insufficiently expressed. Complex therapy, supplemented by training on a breathing simulator using the effect of hypercapnic hypoxia, has a positive effect on the course of the disease (3<sup>rd</sup> group). This type of therapy is able to improve the microcirculation of the prostate gland, increasing the index of microcirculation efficiency and average blood flow, reducing the shunting rates, but its effect on immunity is lower than in patients whose treatment included transrectal ozone therapy (2<sup>nd</sup> group). This type of treatment leads to a decrease in the activity of the pro-inflammatory cytokines IL-1β, TNF-α, IL-6 in the blood serum, and IL-8 in the urine, but at the same time does not have a sufficient effect on prostate hemodynamics and microcirculation.</p> <p><bold>CONCLUSIONS</bold>: In patients with CAP with pronounced disorders of the immune status, complex treatment is indicated, supplemented by transrectal ozone therapy, and in the presence of pronounced hemodynamic disorders of the prostate gland, complex therapy is indicated, supplemented by the use of the effect of hypercapnic hypoxia.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность</bold>. Улучшение результатов лечения больных хроническим простатитом — одна из важных проблем современной урологии.</p> <p><bold>Цель</bold>. Сравнить влияние озонотерапии и гиперкапнической терапии на гемодинамику предстательной железы и иммунный статус у больных хроническим абактериальным простатитом.</p> <p><bold>Материалы и методы</bold>. Под наблюдением находились 58 больных хроническим абактериальным простатитом, которые были разделены на три группы. Пациенты 1-й группы (n = 18) получали стандартную терапию. Во 2-й группе дополнительно в течение 10 дней проводили курс трансректальной озонотерапии. Пациенты 3-й группы дополнительно к базовой терапии выполняли тренировки на дыхательном тренажере для получения эффекта гиперкапнической гипоксии, курс лечения состоял из 10 ежедневных тренировок. Эффективность терапии оценивали при помощи анкеты NIH-CPSI. Для оценки иммунного статуса больных исследовали содержание IgA, IgG и IgM в крови, активность провоспалительных цитокинов ИЛ-1β, ФНО-α, ИЛ-6 в сыворотке крови и ИЛ-8 в моче. Состояние кровотока в предстательной железе оценивали с помощью лазерной доплеровской флоуметрии, а также трансректального ультразвукового исследования, выполняемого в режиме цветового доплеровского картирования. В контрольную группу были включены 22 здоровых мужчины.</p> <p><bold>Результаты</bold>. У больных хроническим абактериальным простатитом были выявлены гемодинамические и микроциркуляторные изменения в предстательной железе, которые сопровождались характерными клиническими проявлениями, расстройством мочеиспускания, а также нарушением иммунного статуса в виде повышения содержания интерлейкинов и фактора некроза опухоли. Применение базовой терапии (1-я группа) способствует уменьшению клинических проявлений хронического абактериального простатита, но при этом влияние ее на иммунный статус, гемодинамику и микроциркуляцию предстательной железы выражено недостаточно. Комплексная терапия, дополненная тренировками на дыхательном тренажере с использованием эффекта гиперкапнической гипоксии, позитивно влияет на течение заболевания (3-я группа). Данный вид терапии способен улучшать микроциркуляцию предстательной железы, повышая индекс эффективности микроциркуляции и среднего потока крови, снижая показатели шунтирования, но его влияние на иммунитет ниже, чем у пациентов, лечение которых включало трансректальную озонотерапию (2-я группа). Этот вид лечения приводит к снижению активности провоспалительных цитокинов ИЛ-1β, ФНО-α, ИЛ-6 в сыворотке крови, и ИЛ-8 в моче, но в то же время не оказывает достаточного влияния на гемодинамику и микроциркуляцию предстательной железы.</p> <p><bold>Заключение</bold>. Больным хроническим абактериальным простатитом с выраженными нарушениями иммунного статуса показано комплексное лечение, дополненное трансректальной озонотерапией, а при наличии выраженных нарушений гемодинамики предстательной железы необходима комплексная терапия, дополненная использованием эффекта гиперкапнической гипоксии.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic abacterial prostatitis</kwd><kwd>microcirculation</kwd><kwd>immune status</kwd><kwd>ozone therapy</kwd><kwd>hypercapnic hypoxia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический абактериальный простатит</kwd><kwd>микроциркуляция</kwd><kwd>иммунный статус</kwd><kwd>озонотерапия</kwd><kwd>гиперкапническая гипоксия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kul'chavenya E.V., Neymark A.I. Prostatit. Diagnostika i lechenie: rukovodstvo. Moscow: GEOTAR-Media, 2010. 256 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня Е.В., Неймарк А.И. Простатит. Диагностика и лечение: руководство. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Plotnikova AJu, Arhipov DO. Sovremennye metody lechenija hronicheskogo prostatita (obzor literatury) Molodoj uchenyj. 2018;(3(189)):97–99. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Плотникова А.Ю., Архипов Д.О. Современные методы лечения хронического простатита (обзор литературы) // Молодой ученый. 2018. № 3(189). С. 97–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nickel JC. Is chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome an infectious disease of the prostate? Investig Clin Urol. 2017;58(3): 149–151. DOI: 10.4111/icu.2017.58.3.149</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nickel J.C. Is chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome an infectious disease of the prostate? // Investig Clin Urol. 2017. Vol. 58, No. 3. P. 149–151. DOI: 10.4111/icu.2017.58.3.149</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pushkar’ DJu, Rasner PI. Prostatit. Biblioteka pacienta. Urologija. RMZh. 2013;(18):14. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарь Д.Ю., Раснер П.И. Простатит. Библиотека пациента. Урология // РМЖ. 2013. № 18. С. 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Anothaisintawee Т, Attia J, Nickel JC, et al. Management of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: a systematic review and network meta-analysis. JAMA. 2011;305(1):78–86 DOI: 10.1001/jama.2010.1913</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Anothaisintawee Т., Attia J., Nickel J.C., et al. Management of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: a systematic review and network meta-analysis // JAMA. 2011. Vol. 305. No. 1. P. 78–86. DOI: 10.1001/jama.2010.1913</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Krupin VN, Belova AN, Krupin AV. Treatment of patients with chronic bacterial prostatitis. Urology Herald. 2019:7(1):26–37. (In Russ.) DOI: 10.21886/2308-6424-2019-7-1-26-37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Крупин В.Н., Белова А.Н., Крупин А.В. Лечение больных хроническим простатитом // Вестник урологии. 2019. Т. 7, № 1. С. 26–37. DOI: 10.21886/2308-6424-2019-7-1-26-37</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Condorelli RA, Ivan Russo G, Calogero AE, et al. Chronic prostatitis and its detrimental impact on sperm parameters: a systematic review and meta-analysis. J Endocrinol Invest. 2017;40(11): 1209–1218. DOI: 10.1007/s40618-017-0684-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Condorelli R.A., Ivan Russo G., Calogero A.E., et al. Chronic prostatitis and its detrimental impact on sperm parameters: a systematic review and meta-analysis // J Endocrinol Invest. 2017. Vol. 40. No. 11. P. 1209–1218. DOI: 10.1007/s40618-017-0684-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kogan MI, Belousov II, Bolotskov AS. Arterial blood flow in the prostate in the syndrome of chronic pelvic pain / chronic prostatitis. Urologiia. 2011;(3):22–28. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коган М.И., Белоусов И.И., Болоцков А.С. Артериальный кровоток в простате при синдроме хронической тазовой боли / хроническом простатите // Урология. 2011. № 3. С. 22–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Patent RUS № 2383360/ 01.09.2008. Kulikov VP, Kandaurov ON, Bespalov AG, Jakushev HH. Ustrojstvo dlja sozdanija dozirovannoj giperkapnicheskoj gipoksii. (In Russ.) Available from: https://yandex.ru/patents/doc/RU2383360C2_20100310</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ на изобретение № 2383360/ 01.09.2008. Kуликов В.П., Kандауров О.Н., Беспалов А.Г., Якушев H.H. Устройство для создания дозированной гиперкапнической гипоксии. Режим доступа: https://yandex.ru/patents/doc/RU2383360C2_20100310. Дата обращения: 22.11.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Basichkin BI. Cpravochnik po massazhu. Leningrad: Medicina; 1991. 176 р. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bасичкин B.И. Справочник по массажу. Ленинград: Mедицина, 1991. 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nejmark AI, Kondrat’eva JuS, Nejmark BA. Lazernaja dopplerovskaja floumetrija pri zabolevanijah mochepolovoj sistemy. Moscow: Prakticheskaja medicina; 2011. 100 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Неймарк А.И., Кондратьева Ю.С., Неймарк Б.А. Лазерная допплеровская флоуметрия при заболеваниях мочеполовой системы. Москва: Практическая медицина, 2011. 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuz’menko VV, Nejmark AI, Kuz’menko AV, Nejmark BA. Ozonoterapija v urologii. Voronezh: 2009. 508 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьменко В.В., Неймарк А.И., Кузьменко А.В., Неймарк Б.А. Озонотерапия в урологии. Воронеж, 2009. 508 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
