ULTRASOUND DIAGNOSIS IN PREGNANCY IN THE EVOLVING CORONAVIRUS (COVID-19) PANDEMIC


如何引用文章

全文:

开放存取 开放存取
受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##
受限制的访问 订阅或者付费存取

详细

The paper reviews current international and Russian recommendations for organizing and conducting ultrasound examinations in obstetric practice during the pandemic of the novel coronavirus infection COVID-19. It discusses questions on disease control measures and choices of type of personal protective equipment for healthcare workers. The algorithms for scheduling screening and fetal monitoring examinations, invasive procedures in cases of fetal malformations and pregnancy complications in patients with suspected or confirmed COVID-19 and in cases with limited human resources in diagnostic departments have been provided. Using the given information in daily practice will ensure the epidemiological safety and clinical effectiveness of the diagnostic departments in our country during COIVID-19 pandemic.

全文:

受限制的访问

作者简介

Alexandr GUS

FSBI «National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology Named After Academician V.I. Kulakov», Ministry of Health of Russia

Email: a_gus@oparina4.ru
M.D., Doctor of Medicine, Professor, the Head of Department of Ultrasound and Functional Diagnostics, Radiology Division Moscow, Russia

Aris PAPAGEORGHIOU

St George's University Hospitals NHS Foundation Trust; Oxford Maternal and Perinatal Health Insitute

Email: aris.Papageorghiou@wrh.ox.ac.uk
Professor in Fetal Medicine and obstetrics, Fetal Medicine Unit, St George’s University Hospitals NHS Foundation Trust; Clinical research director, Oxford Maternal and Perinatal Health Institute, Nuffield Department of Women's & Reproductive Health London, UK; University of Oxford, UK

Tamara YARYGINA

FSBI «National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology Named After Academician V.I. Kulakov», Ministry of Health of Russia

Email: tamarayarygina@gmail.com
M.D., Department of Ultrasound and Functional Diagnostics, Radiology Division Moscow, Russia

Marina SHUVALOVA

FSBI «National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology Named After Academician V.I. Kulakov», Ministry of Health of Russia

Email: m_shuvalova@oparina4.ru
M.D., Ph.D., Associate Professor, Deputy Director - Head of Department for Regional Cooperation and Integration Moscow, Russia

参考

  1. Конституция Российской Федерации. Доступно по: https://constitutionrf. ru/rzd-1/gl-2/st-38-krf
  2. Bourne T., Kyriacou C., Coomarasamy A., Ai-Memar M., Leonardi M., Kirk E. et al. ISUOG Consensus Statement on rationalization of early-pregnancy care and provision of ultrasonography in context of SARS-CoV-2. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2020; Apr 8. https://dx.doi.org/10.1002/uog.22046.
  3. Karim J.N., Roberts N.W, Salomon L.J., Papageorghiou A.T. Systematic review of first-trimester ultrasound screening for detection of fetal structural anomalies and factors that affect screening performance. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2017; 50(4): 429-41. https://dx.doi.org/10.1002/uog.17246.
  4. Бартагова М.Н., Гасанова Р.М., Марзоева О.В. Пренатальное консультирование при врожденном пороке сердца у плода в аспекте возможного сочетанного поражения центральной нервной системы. Бюллетень НЦССХ им. АН Бакулева РАМН. Сердечно-сосудистые заболевания. 2019; (Приложение 11): 182.
  5. Wiiiiams M., Turner S., Butier E., Gardosi J. Fetal growth surveillance - Current guidelines, practices and challenges. Ultrasound. 2018; 26(2): 69-79. https:// dx.doi.org/10.1177/1742271X18760657.
  6. Roinik D.L., Wright D., Poon L.C.Y., Syngeiaki A., O’Gorman N., de Paco Mataiiana C. et al. ASPRE trial: performance of screening for preterm pre-eclampsia. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2017; 50(4): 492-5. https:// dx.doi.org/10.1002/uog.18816.
  7. Холин А.М., Ходжаева З.С., Гус А.И. Патологическая плацентация и прогнозирование преэклампсии и задержки роста плода в первом триместре. Акушерство и гинекология. 2018; 5: 12-9. https://dx.doi.org/10.18565/ aig.2018.5.12-19. https://dx.doi.org/10.18565/aig.2018.5.12-19.
  8. Bergheiia V., Paiacio M., Ness A., Aifirevic Z., Nicolaides K. H., Saccone G. Cervical length screening for prevention of preterm birth in singleton pregnancy with threatened preterm labor: systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials using individual patient-level data. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2017; 49(3): 322-9. https://dx.doi.org/10.1002/uog.17388.
  9. Бабич Д.А., Баев О.Р., Федоткина Е.П., Гус А.И. Диагностические возможности эхоэластографии в акушерстве и гинекологии. Акушерство и гинекология. 2019; 7: 5-12. https://dx.doi.org/10.18565/aig.2019.7.5-12.
  10. Akoiekar R., Tokunaka M., Ortega N., Syngeiaki A., Nicolaides K.H. Prediction of stillbirth from maternal factors, fetal biometry and uterine artery Doppler at 19-24 weeks. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2016; 48(5): 624-30. https://dx.doi.org/ 10.1002/uog.17295.
  11. Временные методические рекомендации «Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19)» Министерство здравоохранения Российской Федерации. М.; 2020. Доступно по: https://www.rosminzdrav.ru/ministry/med_covid19
  12. Chen D., Yang H., Cao Y., Cheng W., Duan T., Fan C. et al. Expert consensus for managing pregnant women and neonates born to mothers with suspected or confirmed novel coronavirus (COVID-19) infection. Int. J. Gynecol. Obstet. 2020; 149(2): 130-6. https://dx.doi.org/10.1002/ijgo.13146.
  13. Abu-Rustum R.S., Akoiekar R., Sotiriadis A., Salomon L.J., Da Silva C.F., Wu Q., Poon L.C. ISUOG Consensus Statement on organization of routine and specialist obstetric ultrasound services in the context of COVID-19. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2020; Mar 31. https://dx.doi.org/10.1002/ uog.22029.
  14. Boeiig R.C., Saccone G., Beiiussi F., Bergheiia V. MFM guidance for COVID-19 Am. J. Obstet. Gynecol. MFM. 2020; March 19: 100106. https://dx.doi. org/10.1016/j.ajogmf.2020.100106.
  15. RCOG Guidance for antenatal screening and ultrasound in pregnancy in the evolving coronavirus (COVID-19) pandemic. 2020. Available at: https://www. rcog.org.uk/globalassets/documents/guidelines/2020-03-25-covid19-antenatal-screening.pdf.
  16. Rasmussen S.A., Smuiian J.C., Lednicky J.A., Wen T.S., Jamieson D.J. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) and pregnancy: What obstetricians need to know. Am. J. Obstet. Gynecol. 2020; 222(5): 415-26. https://dx.doi. org/10.1016/j.ajog.2020.02.017.
  17. RCOG Guidance for fetal medicine units (FMUs) in the evolving coronavirus (COVID19) pandemic. 2020. Available at: https://www.rcog.org.uk/ globalassets/documents/guidelines/2020-03-25-covid19-fetal-medicine.pdf
  18. RCOG Guidance for rationalising early pregnancy services in the evolving coronavirus (COVID-19) pandemic. 2020. Available at: https://www.rcog.org. uk/globalassets/documents/guidelines/2020-04-21-guidance-for-rationalising-early-pregnancy-services-in-the-evolving-coronavirus-covid-19-pandemic.pdf
  19. Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации. Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи по профилю «акушерство и гинекология (за исключением использования вспомогательных репродуктивных технологий)» от 01.11. 2012 г. № 572н (ред. от 11.06. 2015 г.). Электронный ресурс. Режим доступа: http:// base. garant.ru -2013.
  20. Министерство здравоохранения Российской Федерации. Клинические рекомендации «Нормальная беременность». Российское общество акуше-ров-гинекологов; 2019.
  21. Poon L.C., Abramowicz J.S., Daii’Asta A., Sande R., ter Haar G., Marsai K. et al. ISUOG Safety Committee Position Statement: safe performance of obstetric and gynecological scans and equipment cleaning in the context of COVID-19. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2020; 55(5): 709-12. https://dx.doi. org/10.1002/uog.22027. Available al: https://www.isuog.org/resource/isuog-safety-committee-statement-covid19-russian-pdf.html.
  22. Abramowicz J.S., Basseal J.M., Brezinka C., Daii’Asta A., Deng J., Harrison G. et al. ISUOG Safety Committee Position Statement on use of personal protective equipment and hazard mitigation in relation to SARS-CoV-2 for practitioners undertaking obstetric and gynecological ultrasound. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2020; Apr 7. https://dx.doi.org/10.1002/uog.22035. Available al: https://www.isuog.org/uploads/assets/9ad9b418-dff8-4da0-9027dd4a751462af/ ISUOG-Safety-Committee-statement-COVID19-and-PPE.pdf.
  23. The Society for Maternal-Fetal Medicine COVID-19 ultrasound practice suggestions. 2020. Available al: https://s3.amazonaws.com/cdn.smfm.org/ media/2272/Ultrasound_Covid19_Suggestions_(final)_03-24-20_(2)_PDF.pdf.
  24. RCOG Guidance for antenatal and postnatal services in the evolving coronavirus (COVID-19) pandemic. 30 March 2020. Available al: https://www.rcog.org. uk/globalassets/documents/guidelines/2020-03-30-guidance-for-antenatal-and-postnatal-services-in-the-evolving-coronavirus-covid-19-pandemic-20200331.pdf.
  25. Kwiatkowski S., Borowski D., Kajdy A., Poon L.C., Rokita W., WielgoS M. Why we should not stop giving aspirin to pregnant women during the COVID-19 pandemic. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2020; Apr 18. https://dx.doi. org/10.1002/uog.22049.
  26. Poon L.C., Shennan A., Hyett J.A., Kapur A., Hadar E., Divakar H. et al. The International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) initiative on pre-eclampsia: A pragmatic guide for first-trimester screening and prevention. Int. J. Gynaecol. Obstet. 2019; 145(Suppl. 1): 1-33. https://dxdoi.org/10.1002/ ijgo.12802.
  27. Ярыгина Т.А., Батаева Р.С. Методика проведения скринингового исследования в первом триместре беременности с расчетом риска развития преэклампсии и задержки роста плода по алгоритму Фонда медицины плода (Fetal Medicine Foundation). Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2018; 4: 77-88.
  28. Wright D., Poon L.C., Rolnik D.L., Syngelaki A., Delgado J.L., Vojtassakova D. et al. Aspirin for Evidence-Based Preeclampsia Prevention trial: influence of compliance on beneficial effect of aspirin in prevention of preterm preeclampsia. Am. J. Obstet. Gynecol. 217; 217(6): 685. e1-685. e5. https:// dx.doi.org/10.1016/j.ajog.2017.08.110.
  29. RCOG Coronavirus (COVID-19) Infection in Pregnancy 2020. Version 8: Published Friday 17 April 2020. Available al: https://www.rcog.org.uk/ globalassets/documents/guidelines/2020-04-17-coronavirus-covid-19-infection-in-pregnancy.pdf.
  30. Mullins E., Evans D., Viner R.M., O’Brien P., Morris E. Coronavirus in pregnancy and delivery: rapid review. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2020; 55(5): 586-92. https://dx.doi.org/10.1002/uog.22014.
  31. Poon L.C., Yang H., Lee J.C.S., Copel J.A., Leung T.Y., Zhang Y. et al. ISUOG Interim Guidance on 2019 novel coronavirus infection during pregnancy and puerperium: information for healthcare professionals. Ultrasound Obstet. Gynecol. 2020; 55(5): 700-8. https://dx.doi.org/10.1002/ uog.22013.
  32. England NHS. Saving Babies’ Lives Version 2: A care bundle for reducing perinatal mortality. NHS England; 2019.
  33. Parazzini F., Bortolus R., Mauri P.A., Favilli A., Gerli S., Ferrazzi E. Delivery in pregnant women infected with SARS-CoV-2: A fast review. Int. J. Gynaecol. Obstet. 2020; Apr 9. https://dx.doi.org/10.1002/ ijgo.13166.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © Bionika Media, 2020
##common.cookie##