И всё такое прочее: внеграмматические способы выражения репрезентативной множественности в русском языке

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Доступ платный или только для подписчиков

Аннотация

В работе очерчена основная номенклатура так называемых универсальных распространителей в русском языке; систематизированы их семантические, прагматические и структурные свойства; показано, что универсальные распространители отвечают за область значений, близкую той, которая в языках мира выражается грамматическими маркерами репрезентативной множественности. Выделено два основных типа конструкций с универсальными распространителями. Тип 1 — это сочинительные конструкции типа Егор Булычев и другие, где первый конъюнкт — фокальный элемент Х, т. е. центральный элемент, являющийся представителем множества, а второй конъюнкт — местоименное/адъективное образование, указывающее на множество элементов, подобных Х-у или ассоциированных с ним: и так далее, и тому подобное, и всё такое прочее, и всё в том же духе / в таком роде и т. п. Тип 2 — конструкции типа Операция «Ы» и другие приключения Шурика. Это сочинительные конструкции, в которых первый конъюнкт — фокальный элемент, а второй конъюнкт — общее название элементов множества, к которому принадлежит фокальный элемент, с обязательным определением со значением «оставшейся части» — другие, иные, остальные, прочие и опциональным дополнительным определением со значением множественности, неодинаковости и вариативности — всякие, всяческие, всевозможные, разнообразные, разные, различные. Продемонстрировано, что в русском языке имеются также особые просодические средства, способные выполнять функцию универсальных распространителей как самостоятельно, так и в сочетании с лексическими средствами. Исследование опирается на данные основного и мультимедийного корпусов НКРЯ; для анализа просодии привлекаются также данные пилотной версии просодически размеченного корпуса устных личных рассказов «Что я видел».

Об авторах

В. И Подлесская

Институт языкознания РАН

Email: podlesskaya@iling-ran.ru
Москва, Россия

Список литературы

  1. Багирокова и др. 2020 — Багирокова И. Г., Баранова А. И., Ландер Ю. А. Материалы к типологии ассоциативной множественности: кубанский диалект кабардино-черкесского языка. Вестник РГГУ: Литературоведение. Языкознание. Культурология, 2020, 7: 84–106.
  2. Беликов 1990 — Беликов В. И. Продуктивная модель повтора в русском языке. Материал для обсуждения.
  3. Беляев 2024 — Беляев О. И. Слова-«заместители» ЙЕД/ИДИ в осетинском языке. Состав науки: Сб. ст. к юбилею Веры Исааковны Подлесской. Коротаев Н. А., Сумбатова Н. Р. (ред.). М.: Буки Веди, 2024, 235–262.
  4. Богуславская 2003а — Богуславская О. Ю. Всякий 2, всяческий, всевозможный, разнообразный 2, разный 2, различный 2. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Апресян Ю. Д. (общ. рук.). М.: Языки русской культуры, 2003, 176–180.
  5. Богуславская 2003б — Богуславская О. Ю. Другой 1, иной 1. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Апресян Ю. Д. (общ. рук.). М.: Языки русской культуры, 2003, 299– 302.
  6. Брызгунова 1980 — Брызгунова Е. А. Интонация. Русская грамматика. Т. 1: Фонетика, фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология. Шведова Н. Ю. (ред.). М.: Наука, 1980, 103– 118.
  7. Галиева, Замалетдинов 2018 — Галиева А. М., Замалетдинов Р. Р. Ассоциативная множественность в татарском языке: коммуникативные факторы и лексические классы. Филологические науки в МГИМО, 2018, 13(1): 22–29.
  8. Даниэль 2000 — Даниэль М. А. Типология ассоциативной множественности. Дис. … канд. филол. наук. М.: МГУ имени М. В. Ломоносова, 2000.
  9. Егорушкина 2002 — Егорушкина Н. Л. Выражение значения “и тому подобное” в сфере парных слов (на материале волжско-пермских языков в сопоставлении с тюркскими и тунгусо-маньчжурскими). Третья Зимняя Типологическая школа. Международная школа по лингвистической типологии и антропологии. Материалы лекций и семинаров. Ландер Ю. А., Муравьева И. А. (ред.). М.: РГГУ, 2002, 148–150.
  10. Кибрик, Подлесская (ред.) 2009 — Кибрик А. А., Подлесская В. И. (ред.). Рассказы о сновидениях: Корпусное исследование устного русского дискурса. М.: Языки славянских культур, 2009.
  11. Клячко, Рудницкая 2023 — Клячко Е. Л., Рудницкая Е. Л. Неаддитивное множественное число в эвенкийском языке. XXX-е Дульзоновские чтения: Комплексное изучение языков и культур народов России. Сб. тезисов международной научной конференции (21–24 сентября 2023 г.). Томск: Томский государственный педагогический ун-т, 2023, 76–77.
  12. Коротаев и др. 2024 — Коротаев Н. А., Панышева Д. А., Неверова Е. А., Подлесская В. И. Корпус «Что я видел» как инструмент анализа панического дискурса. «Слово и жест». Научная конференция, посвященная памяти Е. А. Гришиной («Гришинские чтения»). Москва, 8 февраля 2024 г. Материалы конференции. Савчук С. О. (отв. ред.). М.: Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2024, 32–37.
  13. Минлос 2002 — Минлос Ф. Р. Неточная редупликация как средство выражения значений репрезентативной множественности. Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Труды Международного семинара Диалог’2002. Т. 1. Теоретические проблемы. М.: Наука, 2002, 291–295.
  14. НКРЯ — Национальный корпус русского языка
  15. Подлесская, Стародубцева 2013 — Подлесская В. И., Стародубцева А. В. О грамматике средств выражения нечеткой номинации в живой речи. Вопросы языкознания, 2013, 3: 25–41.
  16. Ренковская 2021 — Ренковская Е. А. Потомки древнеиндийского apara ‘другой’ в роли показателей ассоциативной множественности в новоиндийских языках: распространение и грамматическое развитие. Вопросы языкознания, 2021, 2: 81–97.
  17. Федоров 2008 — Федоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. М.: Астрель, АСТ, 2008.
  18. Хачатурьян 2014 — Хачатурьян М. Л. Категория именного числа в мано (южные манде). Вопросы языкознания, 2014, 5: 97–121.
  19. Чжан 2024 — Чжан Цибинь. Стратегии плюрализации в южноминьском китайском. Магистерская дисс. М.: Высшая школа экономики, 2024.
  20. М.: Языки славянских культур, 2008.
  21. Boersma, Weenink 2021 — Boersma P., Weenink D. Praat: doing phonetics by computer. Version 6.1.38, 2021. Computer program. http://www.praat.org/.
  22. Channell 1994 — Channell J. Vague language. Oxford: Oxford Univ. Press, 1994.
  23. Corbett 2004 — Corbett G. G. Number. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2004.
  24. Corbett, Mithun 1996 — Corbett G. G., Mithun M. Associative forms in a typology of number systems: Evidence from Yup’ik. Journal of Linguistics, 1996, 32: 1–17.
  25. Daniel, Moravcsik 2013 — Daniel M., Moravcsik E. The associative plural. WALS Online (v2020.3). Dryer M. S., Haspelmath M. (eds.). http://wals.info/chapter/36.
  26. Dubois 1993 — Dubois S. Extension particles, etc. Language Variation and Change, 1993, 4(2): 179–203.
  27. Malyuga, McCarthy 2018 — Malyuga E., McCarthy M. English and Russian vague category markers in business discourse: Linguistic identity aspects. Journal of Pragmatics, 2018, 135: 39–52.
  28. Mauri, Sansò 2023 — Mauri C., Sansò A. Heterogeneous sets: A diachronic typology of associative and similative plurals. Linguistic Typology, 2023, 27(1): 1–40.
  29. Michaelis et al. 2013 — Michaelis S. M., Haspelmath M., the APiCS Consortium, Meeuwis M. The associative plural. The atlas of pidgin and creole language structures. Michaelis S. M., Maurer Ph., Haspelmath M., Huber M. (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2013, 92–95.
  30. Moravcsik 2003 — Moravcsik E. A. A semantic analysis of associative plurals. Studies in Language, 2003, 27(3): 469−503.
  31. Mufwene 2013 — Mufwene S. S. Structure dataset 58: Kikongo-Kituba. The atlas of pidgin and creole language structures online. Michaelis S. M., Maurer Ph., Haspelmath M., Huber M. (eds.). Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013. http://apics-online.info/contributions/58.
  32. Overstreet 1999 — Overstreet M. Whales, candlelight, and stuff like that: General extenders in English discourse. Oxford: Oxford Univ. Press, 1999.
  33. Overstreet 2020 — Overstreet M. The English general extender: The forms and functions of a new linguistic category, or something, and stuff. English Today, 2020, 36(4): 47–52.
  34. Overstreet, Yule 2021 — Overstreet M, Yule G. General extenders: The forms and functions of a new linguistic category. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2021.
  35. Smith 2020a — Smith R. W. Similative plurality and the nature of alternatives. Semantics & Pragmatics, 2020, 13, 15. https://doi.org/10.3765/sp.13.15.
  36. Smith 2020b — Smith R. W. Similative plurals and the nature of alternatives. Ph.D. diss. Tucson: The University of Arizona, 2020.
  37. Vassilieva 2005 — Vassilieva M. Associative and pronominal plurality. Ph.D. diss. Stony Brook (NY): Stony Brook Univ., 2005.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2025