“The Brosset Collection”: how the Korean collection of the IOM RAS (Asiatic Museum) began to form

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article deals with the history of early acquisitions of Korean books by the Asiatic Museum — namely, nine texts from the so-called “Brosset collection”. This collection includes books from various collectors mentioned in the handwritten catalogue of Chinese, Manchu, multilingual, Japanese and Korean books from the collection of the Asiatic Museum compiled by Academician Marie-Félicité Brosset. The paper centers on the identification of records from this catalogue with books currently kept at the Institute of Oriental Manuscripts, proving their origin from the libraries of Paul Ludwig Schilling von Canstadt and Stepan Vasilievich Lipovtsov on the basis of archival data, and substantiating the assumption that those collectors most likely obtained them from members of the Russian Orthodox Mission in Beijing (including Hyacinth Bichurin).

About the authors

Iuliia V. Boltach

Institute of Oriental Manuscripts RAS

Author for correspondence.
Email: julia.boltach@gmail.com
ORCID iD: 0000-0001-9325-7101

Cand. Sci. (History), Senior Researcher, Department of Far Eastern Studies

Russian Federation, St. Petersburg

References

  1. Han-wen-qi-meng 漢文啓蒙 = Kitaiskaia grammatika / Sochinionnaia Monakhom Iakinfom; Napechatana po Vysochaishemu poveleniiu [Chinese Grammar. Composed by Monk Hyacinth; Printed by Imperial Order]. St. Petersburg: Gemil’ian Lithography, 1835 (in Russian).
  2. Iarotskii, Anatolii V. “O deiatel’nosti P.L. Shillinga kak vostokoveda” [On the Activities of P.L. Schilling as an Orientalist]. In: Ocherki po istorii russkogo vostokovedeniia. Sbornik VI [Studies on the History of Russian Oriental Studies. Issue VI]. Moscow: Vostochnaya literatura, 1963, pp. 218–253 (in Russian).
  3. Petrova, Olga P. Opisanie pis’mennykh pamiatnikov koreiskoi kul’tury [A Description of Written Monuments of Korean Culture]. Issue I. Moscow–Leningrad: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR, 1956 (in Russian).
  4. Petrova, Olga P. Opisanie pis’mennykh pamiatnikov koreiskoi kul’tury [A Description of Written Monuments of Korean Culture]. Issue II. Moscow: Vostochnaya literatura, 1963 (in Russian).
  5. Simbirtseva, Tatiana M. “Rossiisko-koreiskie kontakty v Pekine v kontse XVII — seredine XIX vv. (po dnevnikam koreiskikh poslov)” [Russian-Korean Contacts in Beijing in the Late 17th — Mid-19th Centuries (Based on the Diaries of Korean Ambassadors)]. Problemy Dal’nego Vostoka [Far Eastern Studies]. 1998, vol. 6, pp. 84–96 (in Russian).
  6. Trotsevich, Adelaida F. & Gureva, Anastasiia A. Opisanie pis’mennykh pamiatnikov koreiskoi traditsionnoi kul’tury. II: Koreiskie pis’mennye pamiatniki v rukopisnom otdele Instituta vostochnykh rukopisei Rossiiskoi akademii nauk [A Description of Manuscripts and Block-Prints of Korean Traditional Culture. Part II: Manuscripts and Block-Prints in the Keeping of the Manuscript Department of the Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academy of Sciences]. St. Petersburg: Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo universiteta, 2009 (in Russian).
  7. Yan, Minxiang. “Novye istochniki o russko-koreiskikh kontaktakh v pervoi chetverti XIX veka” [The New Sources on Russian-Korean Contacts in the First Quarter of the 19th Century]. Vestnik NSU. (Series: History and Philology), 2023, vol. 22, no. 10: Oriental Studies, pp. 67–76 (in Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
2. Fig. 1. Inscription on the cover of woodcut C 49/1ex

Download (430KB)
3. Fig. 2. Sample of N. Ya. Bichurin's handwriting (Av IVR RAS. F. 7. Op. 1. Unit 53. Sheet 3a). Compare the spelling of the word "Chinese" here and in Fig. 1

Download (134KB)

Copyright (c) 2025 Boltach I.V.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.