Отправить статью по E-mail Сийар ас-Сулук Саййида Казима Рашти. Перевод с арабского и персидского. Часть 2
- Авторы: Иоаннесян Ю.А.1
-
Учреждения:
- Институт восточных рукописей РАН
- Выпуск: Том 22, № 3 (2025)
- Страницы: 5-19
- Раздел: Публикации
- Статья опубликована: 30.09.2025
- URL: https://journals.eco-vector.com/1811-8062/article/view/688486
- DOI: https://doi.org/10.55512/WMO688486
- ID: 688486
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Настоящая статья представляет собой продолжение публикации со вступлением и комментариями переводов сочинений одного из основоположников шейхизма, Саййида Казима Рашти, из коллекции ИВР РАН. Перевод на европейский язык данного трактата, осуществленный впервые, выполнен по рукописи арабского оригинала А 706 и литографии его персидского перевода PS II 157.
Ключевые слова
Об авторах
Юлий Аркадьевич Иоаннесян
Институт восточных рукописей РАН
Автор, ответственный за переписку.
Email: youli19@gmail.com
ORCID iD: 0000-0003-2936-1128
http://www.orientalstudies.ru/eng/index.php?option=com_personalities&Itemid=74&person=51
кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник, Отдел Ближнего и Среднего Востока
Россия, Санкт-ПетербургСписок литературы
- Иоаннесян 2021 — Иоаннесян Ю.А. Очерки шейхизма: Страницы истории, некоторые аспекты учения (с публикацией переводов текстов и образцов рукописей). СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2021 (Религии мира).
- Коран 1986 — Коран / Пер. и коммент. И.Ю. Крачковского, предисл. В.И. Беляева и П.А. Грязневича. Изд. 2-е. М.: Наука, 1986.
- Лыкошин 1916 — Лыкошин Н.С. Полжизни в Туркестане: Очерки быта туземного населения. Петроград: Т-во «В.А. Березовский», 1916.
- Прозоров 2004 — Прозоров С.М. Ислам как идеологическая система. [Т. 1]. М.: Вост. лит., 2004.
- Steingass 1892 — Steingass F.J. A Comprehensive Persian-English Dictionary, Including the Arabic Words and Phrases to be Met with in Persian Literature. London: Routledge & K. Paul, 1892.
- ал-Маджлиси, т. 73 — ал-Маджлиси М. Бихар ал-анвар. Дж. 73, [б.г.] http://shiaonlinelibrary.com/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8/1504_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3%D9%8A-%D8%AC-%D9%A7%D9%A3/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_221 (дата обращения: 31.10.2023).
- ал-Маджлиси, т. 98 — ал-Маджлиси М. Бихар ал-анвар. Дж. 98, [б.г.]. http://shiaonlinelibrary.com/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8/1529_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3%D9%8A-%D8%AC-%D9%A9%D9%A8/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_135 (дата обращения: 28.10.2023).
Дополнительные файлы
